Montar posteriormente una Audio 40

AN82.85-S-0015E

Montar posteriormente una Audio 40

30.07.2020

modelo

447.6

con código EN6 (Audio 10)

excepto código ER0 (Preinstalicion radio)

excepto código ME0 (Motor eléctrico 85 kW)

modelo

447.6

con código EN7 (Audio 15)

excepto código ER0 (Preinstalicion radio)

excepto código ME0 (Motor eléctrico 85 kW)

modelo

447.7

con código EN6 (Audio 10)

excepto código ER0 (Preinstalicion radio)

excepto código ME0 (Motor eléctrico 85 kW)

excepto código ME4 (Motor eléctrico 145 kW)

modelo

447.7

con código EN7 (Audio 15)

excepto código ER0 (Preinstalicion radio)

excepto código ME0 (Motor eléctrico 85 kW)

excepto código ME4 (Motor eléctrico 145 kW)

1

Audio 40

4

Antena GPS

6

Cable de conexión USB

2

Juego de cables de adaptación

5

Soporte antena GPS

7

Elemento Universal Serial Bus (USB)

3

Adaptador para antena

Representado en el modelo 447.7 con el código EN7 (Audio 15)

6

Cable de conexión USB

7

Paramento USB

8

Conector

9

Tornillos

A40/10

Conexión USB/AUX

N87/2

Radio (Audio)

Representado en el modelo 447.7 con código LD0 (unidad de mando en el techo con dos focos de lectura)

11

Visera parasol

15

Parte delantera del revestimiento del techo

12

Soporte

16

Revestimiento (con código JF1 (sensor de lluvia))

13

Cubierta

N70

Unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (con el código LC4 (unidad de mando del techo de confort) o con el código LD0 (unidad de mando en el techo con dos focos de lectura))

14

Tornillo

Representado en el modelo 447.7 excepto el código LC4 (unidad de mando del techo de confort) y excepto el código LD0 (unidad de mando en el techo con dos focos de lectura)

10

Luz de techo, delante (excepto código LC4 (unidad de mando en el techo confort) y excepto código LD0 (unidad de mando en el techo con dos focos de lectura))

B25/4

Micrófono de instalación manos libres

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo

AH68.00-N-0001-01S

Coordinación con el cliente

1

Coordinar con el cliente la variante deseada de reequipamiento para el micrófono del sistema manos libres.

 Por razones de construcción el micrófono del sistema manos libres montado en el Audio 40 (1)tiene limitaciones en cuanto a la calidad sonora al hablar por teléfono.
Informar al cliente sobre esta circunstancia antes de efectuar el montaje posterior del Audio 40 (1) y llegar a un acuerdo sobre la variante deseada de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres.
Ofrecer las siguientes variantes de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres para mejorar la calidad sonora. Recomendar al cliente la variante de reequipamiento con la calidad sonora más óptima al hablar por teléfono.

 Modelo 447.6/7 con código JF1 (sensor de lluvia)
Montaje del micrófono del sistema manos libres en el revestimiento (16) del sensor de lluvia y luminosidad para una calidad sonora óptima al hablar por teléfono.

 Modelo 447.6/7 excepto código JF1 (sensor de lluvia)
Montaje del micrófono del sistema manos libres en el revestimiento interior del techo, delante (15), para una calidad sonora óptima al hablar por teléfono.

 Montaje del micrófono del sistema manos libres en la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70) o en la luz de techo, delante (10), para una mejor calidad sonora al hablar por teléfono y una variante de reequipamiento no visible.



Desmontar

2

Leer código de seguridad de radio (Audio) (N87/2) a través de Vehicle Documentation (VeDoc) y anotar en el formulario.



Transmisión del código de radio a los clientes, formulario

OF82.60-N-3000-04CV

 entregar formulario y radio desmontado (Audio) (N87/2) al cliente.

3

Desmontar cable de masa de la batería de la red de a bordo.



AR54.10-S-0003E

4

Desmontar la cubierta del tablero de instrumentos central.



AR68.10-S-3430E

5

Desmontar la conexión USB/AUX (A40/10) de la cubierta del tablero de instrumentos central.



AR82.60-S-1040E

 Conexión AUX/USB (A40/10) ya no se necesita.
Atar hacia atrás los enchufes (8) con cables eléctricos de la conexión USB/AUX (A40/10) y fijarlos con cintas sujetacables al mazo de cables eléctricos montado de fábrica.

6

Desmontar la radio (Audio) (N87/2).



AR82.60-S-7502E

 Los tornillos (9) de la radio desmontada (Audio) (N87/2) se utilizan para fijar el Audio 40 (1).

7.1

Desmontar la antena GPS (A2/47).

Modelo 447.6/7 con el código E1N (Becker MAP PILOT) Modelo 447.6/7 con el código EV6 (preinstalación Becker MAP PILOT)



AR82.85-S-0002E

 Antena GPS no se necesita más.

7.2

Desmontar la cubierta del altavoz.

Modelo 447.6/7 excepto código E1N (Becker MAP PILOT) excepto código EV6 (preinstalación Becker MAP PILOT)



AR68.10-S-1050E

8

Desmontar el revestimiento del montante A derecho.



AR68.30-S-4050E

9.1

Desmontar la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70), delante.

EJECUCIÓN 447.6/7 con CÓDIGO LC4 (Unidad de mando del techo de confort) EJECUCIÓN 447.6/7 con CÓDIGO LD0 (Unidad de mando del techo con dos focos de lectura)



AR82.20-S-1100E

9.2

Desmontar la luz de techo delantera (10).

EJECUCIÓN 447.6/7 excepto CÓDIGO LC4 (Unidad de mando del techo de confort) excepto CÓDIGO LD0 (Unidad de mando del techo con dos focos de lectura)



AR82.20-S-0110E

10.1

Desmontar el micrófono del sistema manos libres (B25/4) de la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70) en la parte delantera.

EJECUCIÓN 447.6/7 con CÓDIGO LC4 (Unidad de mando del techo de confort) EJECUCIÓN 447.6/7 con CÓDIGO LD0 (Unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
En el caso de la variante de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres en la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70).

 Soltar para ello el encastre (flecha) en la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70) y sacar el micrófono del sistema manos libres (B25/4).

10.2

Desmontar micrófono sistema manos libres (B25/4) de la luz de techo delantero (10).

EJECUCIÓN 447.6/7 excepto CÓDIGO LC4 (Unidad de mando del techo de confort) excepto CÓDIGO LD0 (Unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
En el caso de la variante de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres en la luz de techo, delante (10).

 Para ello soltar el enclavamiento (flecha) de luz de techo delantero (10) y sacar micrófono sistema manos libres (B25/4).

11

Desmontar los soportes (12) de los parasoles (11) en el revestimiento interior del techo, delante (15).

En el caso de la variante de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres en el revestimiento interior del techo, delante (15), o en el revestimiento (16) del sensor de lluvia y luminosidad.

 Para ello desenganchar los parasoles (11) de los soportes (12), soltar las cubiertas (13) y desenroscar los tornillos (14).
No desmontar los parasoles (11).

12

Desmontar el revestimiento (16).

Modelo 447.6/7 con código JF1 (sensor de lluvia)
En el caso de la variante de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres en el revestimiento (16) del sensor de lluvia y luminosidad.

 Cuña larga

*115589035900

Preparación

13

Modificar posteriormente el cable de antena para Audio 40 (1).

AN82.85-S-0015-04E

 Transponer posteriormente el cable de antena del adaptador de antena (3) y conectarlo en el enchufe B de la toma de enchufe negra.

 Kit de reparación básico para juego de cables

*000589139900

14

Transponer Cable de antena en discriminador de antena TMC (A28/13) para Audio 40 (1) posteriormente.

Modelo 447.6/7 con el código E1N (Becker MAP PILOT) Modelo 447.6/7 con el código EV6 (preinstalación Becker MAP PILOT)

AN82.85-S-0015-08E

 Kit de reparación básico para juego de cables

*000589139900



Montar

15.1

módulo de antena para Audio 40 (1) suministrada conjuntamente: Montar posteriormente.

Modelo 447.6/7 con código JF1 (sensor de lluvia)

AN82.85-S-0015-01E

15.2

Montar posteriormente la antena de radio digital (DAB) suministrada para el Audio 40 (1).

Modelo 447.6/7 excepto código JF1 (sensor de lluvia)

AN82.85-S-0015-02E

16.1

Montar posteriormente el micrófono del sistema manos libres en la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70).

EJECUCIÓN 447.6/7 con CÓDIGO LC4 (Unidad de mando del techo de confort) EJECUCIÓN 447.6/7 con CÓDIGO LD0 (Unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
En el caso de la variante de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres en la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70).

AN82.70-S-0015-01E

 Utilizar el micrófono del sistema manos libres suministrado.

16.2

Montar posteriormente el micrófono del sistema manos libres en la luz de techo, delante (10).

EJECUCIÓN 447.6/7 excepto CÓDIGO LC4 (Unidad de mando del techo de confort) excepto CÓDIGO LD0 (Unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
En el caso de la variante de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres en la luz de techo, delante (10).

AN82.70-S-0015-01E

 Utilizar el micrófono del sistema manos libres suministrado.

16.3

Montar posteriormente el micrófono del sistema manos libres en el revestimiento (16) del sensor de lluvia y luminosidad.

Modelo 447.6/7 con código JF1 (sensor de lluvia)
En el caso de la variante de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres en el revestimiento (16) del sensor de lluvia y luminosidad.

AN82.70-S-0015-04E

 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio
Taladradora portátil
Avellanador manual

 Utilizar el micrófono del sistema manos libres suministrado y el revestimiento desmontado (16) del sensor de lluvia y luminosidad.

16.4

Montar posteriormente el micrófono del sistema manos libres en el revestimiento interior del techo, delante (15).

Modelo 447.6/7 excepto código JF1 (sensor de lluvia)
En el caso de la variante de reequipamiento del micrófono del sistema la manos libres en el revestimiento interior del techo, delante (15).

AN82.70-S-0015-03E

 Utilizar el micrófono del sistema manos libres suministrado.

17

Montar los soportes (12) de los parasoles (11) en el revestimiento interior del techo, delante (15).

En el caso de la variante de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres en el revestimiento interior del techo, delante (15), o en el revestimiento (16) del sensor de lluvia y luminosidad.

 Para ello enroscar los tornillos (14), cerrar las cubiertas (13) y enganchar los parasoles (11) en los soportes (12).

18

Montar posteriormente la antena GPS (4).

AN82.85-S-0015-03E

19

El cable de conexión USB (6) para Audio 40 (1): Montar posteriormente.

AN82.85-S-0015-09E

 El cables de conexión USB (6) para Audio 40 (1) incluyen cables de conexión USB (6) y paramento USB (7) suministrados.

20

Conectar y montar posteriormente el Audio 40 (1).

AN82.85-S-0015-05E

21

Montar el cable de masa de la batería de la red de a bordo.



AR54.10-S-0003E

22

Comprobar posteriormente la alimentación eléctrica de la antena de radio digital (DAB) en el Audio 40 (1).

AN82.85-S-0015-06E

23

Realizar posteriormente el ajuste de la función de enmudecimiento para el Audio 40 (1).

AN82.85-S-0015-07E

24

Efectuar Ajustes básicos en Audio 40 (1).


Para ello, accionar el freno de estacionamiento.
De esta manera, es posible el ajuste en Audio 40 (1) en el menú de manejo.

 Véanse las instrucciones de uso.

25

Montar la cubierta del tablero de instrumentos central.



AR68.10-S-3430E

 Tener en cuenta que esté correctamente enclavado el paramento USB (7) con conexiones USB en la abertura de montaje de la cubierta del tablero de instrumentos central.

26

Montar la cubierta del altavoz.



AR68.10-S-1050E

27

Montar el revestimiento del montante A derecho.



AR68.30-S-4050E

28

Registrar posteriormente el equipamiento opcional en VeDoc.

 Añadir el texto indicativo "Audio 40 montado posteriormente según AN82.85-S-0015E" en los textos de la red comercial en el KG 82.

 Denominación del equipo opcional en cuestión: CÓDIGO EA4 (Audio 40). Eliminar código existente EN6 (Audio 10) o código EN7 (Audio 15).

 Modelo 447.6/7 con el código EV6 (preinstalación Becker MAP PILOT)
Eliminar código existente EV6 (preinstalación Becker MAP PILOT).

 MODELO 447.6/7 con CÓDIGO E1N (Becker MAP PILOT)
Eliminar código existente E1N (Becker MAP PILOT).

29

Realizar la codificación SCN en la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido (EZS) (N73).



AR54.21-S-0015E

 Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".

 No desmontar aún sistema de diagnóstico.

30

Realizar la codificación SCN de la unidad de control del cuadro de instrumentos (KI) (A1/1).



AR54.21-S-0015E

 Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".



Comprobar

31

Efectuar Comprobación de funcionamiento de Audio 40 (1).

 Véanse las instrucciones de uso.

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

KG99

Juego de piezas (véase "ODUS") Audio 40

1

A 447 820 32 01

Micrófono de instalación manos libres

1

A 000 983 89 10

Tira de fieltro (en la variante de reequipamiento del micrófono del sistema manos libres en el revestimiento interior del techo, delante (15))

n. B.