motor | 470.9, 471.9, 473.9 en el modelo WDF963.### #B hasta 987776 |
con código B3H (Retardador secundario de agua) | |
con código F1Q (Cabina M (mediana)) | |
excepto código F1R (Cabina L (larga)) | |
excepto código N7G (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW22,5) | |
excepto código N7H (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW30) | |
motor | 470.9, 471.9, 473.9 en el modelo WDB963.### #0 hasta 158272, WDB964.### #0 hasta 158272 |
con código B3H (Retardador secundario de agua) | |
con código F1Q (Cabina M (mediana)) | |
excepto código F1R (Cabina L (larga)) | |
excepto código N7G (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW22,5) | |
excepto código N7H (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW30) | |
motor | 470.9, 471.9, 473.9 en el modelo WDB963.### #L hasta 999999, WDB964.### #L hasta 999999 |
con código B3H (Retardador secundario de agua) | |
con código F1Q (Cabina M (mediana)) | |
excepto código F1R (Cabina L (larga)) | |
excepto código N7G (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW22,5) | |
excepto código N7H (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW30) |
Resumen de los puntos de fijación (A) para vehículos con eje delantero con suspensión mecánica. Los puntos de fijación (A) se encuentran por lo general 12 filas de orificios detrás de los puntos de fijación del depósito de aceite del engranaje de la dirección. En caso de estados de construcción diferentes, puede ser necesario utilizar otra fila de orificios.
Representado en un vehículo con eje delantero con suspensión mecánica |
W20.00-1150-06
Resumen de los puntos de fijación (A) para vehículos con eje delantero con suspensión neumática. Los puntos de fijación (A) se encuentran por lo general 10 filas de orificios detrás de los puntos de fijación del depósito de aceite del engranaje de la dirección. En caso de estados de construcción diferentes, puede ser necesario utilizar otra fila de orificios.
1 | Desmontar el soporte (2) para la válvula ABS. |
Solo en vehículos con eje delantero con propulsión neumática |
Las tuberías de aire comprimido y la conexión eléctrica por enchufe se mantienen conectadas. |
2 | Desmontar el soporte (1) de las tuberías de combustible. |
Solo en vehículos con eje delantero con propulsión neumática |
Representado en un vehículo con eje delantero con suspensión neumática |
W20.00-1120-06
3 | Separar los salientes de fijación (B) de la guía superior del soporte (1) de forma que los salientes de fijación (B) queden enrasados con el bastidor cuando el soporte está montado. |
Solo en vehículos con eje delantero con propulsión neumática |
Observar la posición de montaje. Las tuberías de combustible tienen diámetros diferentes. |
4 | Montar el soporte (1). |
Solo en vehículos con eje delantero con propulsión neumática |
W20.00-1121-02
5 | Montar el soporte (3) en los puntos de fijación (A). |
Utilizar tornillos M16x40. |
6 | Montar el soporte (2). |
Solo en vehículos con eje delantero con propulsión neumática |
Representado en un vehículo con eje delantero con suspensión neumática |
W20.00-1122-06
7 | Montar filtro de líquido refrigerante (4) en el soporte (3). |
Utilizar tornillos M8x120. |
8 | Montar el racor de empalme (5) en el filtro de líquido refrigerante (4) . |
W20.00-1123-06
9 | Montar el soporte (6) por detrás en el soporte del depósito de aceite del engranaje de la dirección. |
Utilizar tornillo M10x20. |
W20.00-1124-06
10 | Montar el soporte (7) por delante en el soporte del depósito de aceite del engranaje de la dirección. |
Utilizar el espárrago para el revestimiento insonorizante y la tuerca M10. En vehículos con revestimiento insonorizante, la tuerca se aprieta después de montar el revestimiento insonorizante. El revestimiento insonorizante se inserta entre el soporte del depósito de aceite del engranaje de la dirección y el soporte (7). |
W20.00-1125-06
11 | Montar la conducción de líquido refrigerante (9) con las abrazaderas (8). |
Utilizar tornillos M10x20. |
W20.00-1126-06
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables