ar0941b8681c

Remove/install charge air manifold

Type ar · topic 09.41 · version 0100 · 2016-02-12

Applies to: Cumbustion engine 372, 374, 376, 377, 386 with Vehicle 382.### #B, 382.### #D, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #B, 684.2## #D, 688.### #B, 688.### #D, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #B, 695.### #D

Where it sits

Function group 1 Engine › 09 Air intake, turbocharging › 09.41 Charge air pipe/charge air cooling — Series 372 · Series 374 · Series 376 · Series 382 · Series 384 · Series 386 · Series 682 · Series 684 (models 2**) · Series 688 · Series 693 · Series 694 · Series 695

EinPAS 15 Engine › 15.30 Air intake/charging › 15.30.33 Intake manifold/charge air pipe — Series 372 · Series 374 · Series 376 · Series 382 · Series 384 · Series 386 · Series 682 · Series 684 (models 2**) · Series 688 · Series 693 · Series 694 · Series 695

Also applies to engines/gearboxes: 377 ***

AR09.41-B-8681C

Remove/install charge air manifold

12.02.16

Cumbustion engine 372, 374, 376, 377, 386 with Vehicle 382.### #B, 382.### #D, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #B, 684.2## #D, 688.### #B, 688.### #D, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #B, 695.### #D

Remove/install charge air manifold

B09.41-0017-08

1 Intake manifold

2 Exhaust manifold

3 Bolts of the intake manifold

4 LDA pipes

5 turbocharger

6 Sealing gaskets

Remove and install

Danger!

Risk of accidents due to vehicle moving when the engine is started. Risk of injuries by pinching or suffer burns when working while the engine started or when the vehicle is moving

Assure vehicle against unintentional move. Use tight fitting and closed work clothes. Do not touch heated or running parts.

AS00.00-B-0005-01A

The intake manifolds, on their attachment to the engine cylinder head, are similar in all models of the series, changing only the air intake configuration.

1

Turn off the main switch or disconnect the battery ground lead.

Unscrew the negative lead bolt at the side rail, avoid removal at battery post terminals.

2.1

Tilt the engine hood and lock it with the safety rod.

Truck with 384.0, 386.0, 694.0, 695.0 cab

AR88.40-B-1000A

2.2

Remove the inside cab engine hood, releasing the side latches

Truck with 384.0, 688.1, 694.0, 695.0 cab

Installing: Check the rubber gasket and if necessary, replace it.

2.3

Open cab front lid

Vehicles with cab 688.1, actuate the locking lever under the dashboard, at left side and lift the lid.

2.4

Tilt the cab to 55°

Vehicles with 682, 693 cab.

AR60.80-B-0010A

3

Remove the turbocharger's pipe

Only vehicles fitted with charge-air cooler.

Installing: Check the clamps, the hose and the sealing ring, if necessary, replace them.

AR09.41-B-8620A

4

Remove the turbocharger (5).

Only vehicles fitted with turbocharger.

AR09.40-B-6020B

5

Remove the exhaust manifold (2)

AR14.10-B-3915D

6

Loosen and remove the LDA bolt (4)

Installing: Apply new sealing rings and check the connections for tightness after assembly.

7

Unscrew the bolts (3) attaching the intake manifold (1) and remove it

Installing: Apply new sealing gaskets (6) , observe that they are installed with the word “TOP” up and facing the cylinder head.

Tighten the bolts (3) to the specified torque.

*BA09.41-B-1002-01A

8

Install in reverse order

Charge air pipe/charge air cooling

Número

Denominação

Engine 372.9; 374.9; 376.9 except for gas engines

BA09.41-B-1002-01A

Fastening of the intake manifold in the cylinder head

Nm

30

Referenced documents