ar0941b8620a

Remove/install charge air ducts

Type ar · topic 09.41 · version 0100 · 2016-02-12

Applies to: Cumbustion engine 374, 376, 377 with Vehicle 382, 384, 386, 682, 688, 693, 694, 695

Where it sits

Function group 1 Engine › 09 Air intake, turbocharging › 09.41 Charge air pipe/charge air cooling — Series 374 · Series 376 · Series 382 · Series 384 · Series 386 · Series 682 · Series 688 · Series 693 · Series 694 · Series 695

EinPAS 15 Engine › 15.30 Air intake/charging › 15.30.33 Intake manifold/charge air pipe — Series 374 · Series 376 · Series 382 · Series 384 · Series 386 · Series 682 · Series 688 · Series 693 · Series 694 · Series 695

Also applies to engines/gearboxes: 377 ***

AR09.41-B-8620A

Remove/install charge air ducts

12.02.16

Cumbustion engine 374, 376, 377 with Vehicle 382, 384, 386, 682, 688, 693, 694, 695

Remove/install charge air ducts

B09.40-0022-03

1 Engine

2 Pipe from the charge-air cooler to the intake manifold

3 Flexible hose connecting with the manifold

4 Fastening bolt on the center support

5 Fastening bolt of the turbocharger outlet pipe

6 Clamps

7 Flexible hose (black) of the charge-air cooler outlet

8 Charge-air cooler outlet opening

9 Intake manifold

Remove and install

Danger!

Risk of accidents due to vehicle moving when the engine is started. Risk of injuries by pinching or suffer burns when working while the engine started or when the vehicle is moving

Assure vehicle against unintentional move. Use tight fitting and closed work clothes. Do not touch heated or running parts.

AS00.00-B-0005-01A

1

Detach the battery negative lead or switch-off the master switch

Unscrew the negative lead bolt at the side rail, avoid removal at battery post terminals.

2

Tilt the cab.

AR60.80-B-0010A

3

Slacken the clamps (6) and remove the flexible hose (7) (black) of the charge-air cooler outlet (8)

Installing: Check the black hose (7) and the clamps (6) for condition, if necessary replace them.

*BA09.41-B-1001-01A

4

Remove the bolts (4) attaching the inlet and outlet pipes of the charge-air cooler

5

Remove the bolt (5) attaching the pipe to the support

6

Slacken the two clamps fastening the flexible pipe (3) connecting with the intake manifold (9) and remove the pipes (2, 3)

Installing: Check the clamps and the flexible pipe (3) for condition, should it be necessary, replace them.

*BA09.41-B-1001-01A

7

Plug the opening of the intake manifold (9)

Utilize a suitable plastic plug to prevent foreign matter getting in.

8

Install in reverse order

Installing: Make sure the pipes and hoses are thoroughly clean.

The charge-air cooler will have to be clean and in perfect conditions.

9

Run the engine and check for the system's tightness

Charge air pipe/charge air cooling

Número

Denominação

Engine 372.9; 374.9; 376.9 except for gas engines

BA09.41-B-1001-01A

Fastening of the clamps on the inlet and outlet flexible hoses

Nm

10

Referenced documents