si2010w0003a

Service-Information: Montage des Kühlmittelstutzens

Typ si · Thema 20.10 · Version 0200 · 2009-10-02

Gültig für: MOTOR 457 im TYP 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 958

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 958

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 958

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 ***

SI20.10-W-0003A

Service-Information: Montage des Kühlmittelstutzens

2.10.09

MOTOR 457 im TYP 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

Service-Information: Montage des Kühlmittelstutzens

W20.10-1063-06

1 Kühlmittelstutzen

2 Schraube

3 Kühlmittelpumpe

4 Schrauben

5 Flansch

Service-Information: Montage des Kühlmittelstutzens
Service-Information: Montage des Kühlmittelstutzens

W20.10-1064-03

1 Kühlmittelstutzen

6 Flanschfläche

7 Dichtung

A Lochbild richtig

B Lochbild falsch

W20.10-1065-03

Änderungshinweise

1.10.09

Arbeitsbeschreibung und Bild mit Legende für Lochbild des Kühlmittelstutzens prüfen, hinzugefügt.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass eine falsche Vorgehensweise bei der Montage des Kühlmittelstutzens (1) zu Undichtigkeiten zwischen Flansch (5) und Kühlmittelpumpe (3) führt.

Vor dem Einbau des Kühlmittelstutzen (1) muss das Lochbild an der Flanschfläche (6) geprüft werden.

Liegt die Gummilippe der Dichtung (7) komplett auf der Flanschfläche (6), ist das Lochbild richtig (A).

Liegt die Gummilippe der Dichtung (7) nicht komplett auf der Flanschfläche (6), ist das Lochbild falsch (B) und der Kühlmittelstutzen (1) muss erneuert werden.

Um Verspannungen am Flansch (5) zu vermeiden mussen die Arbeiten in einer bestimmten Reihenfolge durchgeführt weren.

Zuerst die Schrauben (4) am Flansch (5) und danach die Schraube (2) leicht anlegen.

Anschließend zuerst die Schrauben (4) am Flansch (5) und danach die Schraube (2) am Motorlager festschrauben.

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor
457.9

BA20.10-N-1002-01P

Schraube Kühlmittel-Einlaufstutzen an Kühlmittelpumpe

Nm

60

Teile-Bestell-Hinweise

Teil-Nr.

Bezeichnung

Anzahl

A 457 203 23 30

Kühlmittelstutzen (bei Euro 3 Fahrzeugen)

1

A 457 203 22 30

Kühlmittelstutzen (bei Euro 4/5 Fahrzeugen)

1