si0000s0165a

Service Information: Reparatur- und/oder Diagnosearbeiten an Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz

Typ si · Thema 00.00 · Version 0100 · 2020-09-10

Gültig für: Typ 447 mit Motor 780 Typ 910 mit Motor 780

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 00 Gesamt-Fahrzeug › 00.00 Allgemeines — Baureihe 447 · Baureihe 910

EinPAS 25 Bordnetz/Netzwerk/Multifunktion › 25.20 Bordnetz › 25.20.1 Grundinformation — Baureihe 447 · Baureihe 910

EinPAS 25 Bordnetz/Netzwerk/Multifunktion › 25.20 Bordnetz › 25.20.5 Bordnetz komplett — Baureihe 447 · Baureihe 910

EinPAS 45 Daten/Information › 45.10 Gesamtfahrzeug › 45.10.1 Grundinformation — Baureihe 447 · Baureihe 910

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 447 · Baureihe 910

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 780 ***

SI00.00-S-0165A

Service Information: Reparatur- und/oder Diagnosearbeiten an Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz

10.09.2020

Typ

447 mit Motor 780

Typ

910 mit Motor 780

Aus gegebenem Anlass und ausgelöst durch Rückmeldungen aus dem Feld bezüglich durchgeführter Arbeiten an Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz möchten wir auf Folgendes hinweisen:

Es dürfen nur in der Werkstattinformation beschriebenen Tätigkeiten im Hochvolt-Bordnetz durchgeführt werden!

Die durchführenden Personen müssen gemäß den Qualifizierungsmaßnahmen für Arbeiten an Hochvolt-Bordnetzen und Lithium-Ionen-Batterien geschult sein!

Hierzu das AH00.00-Z-0300-01A bachten.

Elektrische Messungen an Bauteilen des Hochvolt-Bordnetzes im Rahmen der Diagnose (z. B. elektrische Steckverbindung) dürfen nur gemäß den Angaben in der entsprechenden Werkstattinformation (WIS, XENTRY TIPS, EVA, XENTRY Diagnose, …) durchgeführt werden!

Unbedingt sind die zu den elektrischen Messungen an Hochvoltkomponenten entsprechenden aufgeführten Prüfadapter zu verwenden!

Die elektrischen Messungen an Hochvoltkomponenten dürfen nur gemäß den Angaben in der entsprechenden Werkstattinformation durchgeführt werden.
Bei Nichtbeachtung können Beschädigungen an den Hochvoltkomponenten auftreten und dabei Personen lebensgefährlich oder tödlich verletzen.

Die elektrischen Messungen an Hochvoltkomponenten immer mit einem entsprechenden Prüfadapter durchführen.
Ansonsten können Beschädigungen an den elektrischen Steckverbindungen auftreten.

Auch beim Einstieg in jedes mit dem Hochvolt-Bordnetz verbundenen Steuergerät in XENTRY Diagnose sind Sicherheitshinweise für das Arbeiten an Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz hinterlegt.

Auszug der Übersicht der Prüfadapter zur Prüfung der Spannungsfreiheit und Isolationswiderstand in den Hochvoltkomponenten:

Sonderwerkzeug-Nr.

Benennung

Verwendung

000 589 92 63 00

Prüfadapter

Durchführung von Prüfungen und/oder elektrischen Messungen am Wechselstromladegerät für Hochvoltbatterie (OBL).

000 589 94 63 00

Prüfadapter

Durchführung von Prüfungen und/oder elektrischen Messungen am Modul Hochvoltverteiler 1 (PDU1), am Modul Hochvoltverteiler 2 (PDU2) oder am Steuergerät Hochvolt PTC-Heizer (PTC).

000 589 96 63 00

Prüfadapter

Durchführung von Prüfungen und/oder elektrischen Messungen am elektrischen Antriebsstrang (eATS).

222 589 02 63 00

Prüfadapter

Durchführung von Prüfungen und/oder elektrischen Messungen an Hochvoltbatterien.

222 589 05 63 00

Prüfadapter

Durchführung von Prüfungen und/oder elektrischen Messungen am Steuergerät DC/DC-Wandler, an Hochvoltbatterien oder am elektrischen Kältemittelverdichter.

242 589 00 63 00

Prüfadapter

Durchführung von Prüfungen und/oder elektrischen Messungen an Hochvoltbatterie (VB100) (zur manuellen Spannungsfreischaltung des Hochvolt-Bordnetzes nur beim Typ 447.8 (EQV)).

Die Prüfadapter dienen zur eigenen Absicherung sowie als Prüfmittel der Hochvoltkomponenten im Hochvolt-Bordnetz. Es darf nur mithilfe der entsprechenden Prüfadapter an der elektrischen Steckverbindung in die Hochvoltkomponente gemessen werden.

Diese Prüfadapter wurden im Rahmen der VANTec 2019 vorgestellt, sind als Sonderwerkzeuge bestellbar und müssen zur sicheren Diagnose der Fahrzeuge zwingend vorhanden sein.

Weitere Informationen zum Thema Reparatur- und/oder Diagnosearbeiten an Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz finden Sie auch in den unten aufgeführten Service-Informationen (Auszug aus dem Gesamtumfang).

Service-Information: Hochvoltbatterie

Typ 447, 910 mit Code ME0 (Elektromotor 85 kW)

SI47.70-S-0070A

Service-Information: Qualifizierungsmaßnahmen für Arbeiten an Hochvolt-Bordnetzen, Lithium-Ionen-Batterien und Gasantriebssystemen

Typ alle (Leichte Transporter)

SI00.00-S-0156A

Service-Information: Persönliche Schutzausrüstung bei Arbeiten an Hochvolt-Bordnetzen

Typ 447 mit Motor 780.701/702
Typ 910 mit Motor 780.703

SI54.10-P-0047A

Service-Information: Beurteilung Lithium-Ionen-Batterie nach Unfall, Brand oder Beanstandungen

Typ alle (Leichte Transporter)

SI00.00-S-0152A

Service-Information: Beurteilung von Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem nach Unfall, Brand oder Beanstandungen

Typ alle (Leichte Transporter)

SI00.00-S-0154A

Service-Information: Umgang mit Hochvoltbatterien nach Unfall mit Airbag bzw. Pyrosicherung Auslösung

Typ 447 mit Motor 780.701/702
Typ 910 mit Motor 780.703

SI54.10-P-0035A

Service-Information: Wartung der Hochvoltbatterie

Typ 447, 910 mit Code ME0 (Elektromotor 85 kW)

SI47.70-S-0071A

Referenzierte Dokumente