be0530n100003f

Prüfwerte Ventilsitzringe

Typ be · Thema 05.30 · Version 0202 · 2012-11-29

Gültig für: MOTOR 402.970, 441.980, 446.938, 447, 489

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorsteuerung › 05.30 Ventile — Baureihe 441 (Baumuster 980) · Baureihe 447

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorsteuerung › 15.17.30 Ventiltrieb — Baureihe 441 (Baumuster 980) · Baureihe 447

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 402 970, 446 938, 489 ***

BE05.30-N-1000-03F

Prüfwerte Ventilsitzringe

MOTOR

402.970, 441.980, 446.938, 447, 489

Prüfwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

MOTOR 402.970

MOTOR 441.980

BE05.30-N-1001-03F

Einlaßventilsitzring

Außen-Ø "a"

Standard

mm

60,10...60,11

60,10...60,11

Abmaß 0,2

mm

60,30...60,31

60,30...60,31

Abmaß 0,4

mm

60,50...60,51

60,50...60,51

Höhe "b"

Standard

mm

8,3...8,4

8,3...8,4

Bild

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

Abmaß 0,2

mm

8,5...8,6

8,5...8,6

Abmaß 0,4

mm

8,7...8,8

8,7...8,8

BE05.30-N-1002-03F

Auslaßventilsitzring

Außen-Ø "a"

Standard

mm

53,10...53,11

53,10...53,11

Abmaß 0,2

mm

53,30...53,31

53,30...53,31

Abmaß 0,4

mm

53,50...53,51

53,50...53,51

Höhe "b"

Standard

mm

9,1...9,2

9,1...9,2

Bild

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

Abmaß 0,2

mm

9,3...9,4

9,3...9,4

Abmaß 0,4

mm

9,5...9,6

9,5...9,6

BE05.30-N-1003-03F

Überdeckung des Ventilsitzringes im Zylinderkopf

Einlaß

mm

0,07...0,11

0,07...0,11

Auslaß

mm

0,07...0,11

0,07...0,11

BE05.30-N-1004-03F

Abstand zwischen Trennfläche Zylinderkopf und Stirnfläche des Ventilsitzringes

Einlaß

mm

4,1...4,3

4,1...4,3

Auslaß

mm

3,3...3,5

3,3...3,5

BE05.30-N-1005-03F

Bohrungs-Ø

Einlaßventilsitzringe im Zylinderkopf "B"

Standard

mm

60,00...60,03

60,00...60,03

Abmaß 0,2

mm

60,20...60,23

60,20...60,23

Abmaß 0,4

mm

60,40...60,43

60,40...60,43

Auslaßventilsitzringe im Zylinderkopf "B"

Standard

mm

53,00...53,03

53,00...53,03

Bild

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

Abmaß 0,2

mm

53,20...53,23

53,20...53,23

Abmaß 0,4

mm

53,40...53,43

53,40...53,43

BE05.30-N-1006-03F

Bohrungstiefe für Ventilsitzringe im Zylinderkopf "C"

Standard

mm

12,5...12,6

12,5...12,6

Abmaß 0,2

mm

12,7...12,8

12,7...12,8

Abmaß 0,4

mm

12,9...13,0

12,9...13,0

Bild

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

Prüfwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

MOTOR 446.938

MOTOR 447

BE05.30-N-1001-03F

Einlaßventilsitzring

Außen-Ø "a"

Standard

mm

60,10...60,11

60,10...60,11

Abmaß 0,2

mm

60,30...60,31

60,30...60,31

Abmaß 0,4

mm

60,50...60,51

60,50...60,51

Höhe "b"

Standard

mm

8,3...8,4

8,8...8,1

Bild

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

Abmaß 0,2

mm

8,5...8,6

9,0...9,1

Abmaß 0,4

mm

8,7...8,8

9,2...9,3

BE05.30-N-1002-03F

Auslaßventilsitzring

Außen-Ø "a"

Standard

mm

53,10...53,11

53,10...53,11

Abmaß 0,2

mm

53,30...53,31

53,30...53,31

Abmaß 0,4

mm

53,50...53,51

53,50...53,51

Höhe "b"

Standard

mm

9,1...9,2

9,6...9,7

Bild

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

Abmaß 0,2

mm

9,3...9,4

9,8...9,9

Abmaß 0,4

mm

9,5...9,6

10,0...10,1

BE05.30-N-1003-03F

Überdeckung des Ventilsitzringes im Zylinderkopf

Einlaß

mm

0,07...0,11

0,07...0,11

Auslaß

mm

0,07...0,11

0,07...0,11

BE05.30-N-1004-03F

Abstand zwischen Trennfläche Zylinderkopf und Stirnfläche des Ventilsitzringes

Einlaß

mm

4,1...4,3

3,6...3,8

Auslaß

mm

3,3...3,5

2,8...3,0

BE05.30-N-1005-03F

Bohrungs-Ø

Einlaßventilsitzringe im Zylinderkopf "B"

Standard

mm

60,00...60,03

60,00...60,03

Abmaß 0,2

mm

60,20...60,23

60,20...60,23

Abmaß 0,4

mm

60,40...60,43

60,40...60,43

Auslaßventilsitzringe im Zylinderkopf "B"

Standard

mm

53,00...53,03

53,00...53,03

Bild

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

Abmaß 0,2

mm

53,20...53,23

53,20...53,23

Abmaß 0,4

mm

53,40...53,43

53,40...53,43

BE05.30-N-1006-03F

Bohrungstiefe für Ventilsitzringe im Zylinderkopf "C"

Standard

mm

12,5...12,6

12,5...12,6

Abmaß 0,2

mm

12,7...12,8

12,7...12,8

Abmaß 0,4

mm

12,9...13,0

12,9...13,0

Bild

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

Prüfwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

MOTOR 489

BE05.30-N-1001-03F

Einlaßventilsitzring

Außen-Ø "a"

Standard

mm

60,10...60,11

Abmaß 0,2

mm

60,30...60,31

Abmaß 0,4

mm

60,50...60,51

Höhe "b"

Standard

mm

8,8...8,1

Bild

AR05.30-T-3831A

Abmaß 0,2

mm

9,0...9,1

Abmaß 0,4

mm

9,2...9,3

BE05.30-N-1002-03F

Auslaßventilsitzring

Außen-Ø "a"

Standard

mm

53,10...53,11

Abmaß 0,2

mm

53,30...53,31

Abmaß 0,4

mm

53,50...53,51

Höhe "b"

Standard

mm

9,6...9,7

Bild

AR05.30-T-3831A

Abmaß 0,2

mm

9,8...9,9

Abmaß 0,4

mm

10,0...10,1

BE05.30-N-1003-03F

Überdeckung des Ventilsitzringes im Zylinderkopf

Einlaß

mm

0,07...0,11

Auslaß

mm

0,07...0,11

BE05.30-N-1004-03F

Abstand zwischen Trennfläche Zylinderkopf und Stirnfläche des Ventilsitzringes

Einlaß

mm

3,6...3,8

Auslaß

mm

2,8...3,0

BE05.30-N-1005-03F

Bohrungs-Ø

Einlaßventilsitzringe im Zylinderkopf "B"

Standard

mm

60,00...60,03

Abmaß 0,2

mm

60,20...60,23

Abmaß 0,4

mm

60,40...60,43

Auslaßventilsitzringe im Zylinderkopf "B"

Standard

mm

53,00...53,03

Bild

AR05.30-T-3831A

Abmaß 0,2

mm

53,20...53,23

Abmaß 0,4

mm

53,40...53,43

BE05.30-N-1006-03F

Bohrungstiefe für Ventilsitzringe im Zylinderkopf "C"

Standard

mm

12,5...12,6

Abmaß 0,2

mm

12,7...12,8

Abmaß 0,4

mm

12,9...13,0

Bild

AR05.30-T-3831A