be0530n100003f

バルブ·シート·リングの点検値

種別 be · トピック 05.30 · バージョン 0202 · 2012-12-08

適用: エンジン 402.970, 441.980, 446.938, 447, 489'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 05 エンジン・タイミング › 05.30 バルブ — シリーズ 441(モデル 980) · シリーズ 447

EinPAS 15 エンジン › 15.17 エンジンコントロール › 15.17.30 バルブトレイン — シリーズ 441(モデル 980) · シリーズ 447

エンジン/トランスミッションにも適用: 402 970, 446 938, 489 ***

BE05.30-N-1000-03F

バルブ·シート·リングの点検値

エンジン

402.970, 441.980, 446.938, 447, 489

バルブ・シート・リングの点検値

番号

名称

MOTOR 402.970

MOTOR 441.980

BE05.30-N-1001-03F

インテーク・バルブ・シート・リング

外径「a」

標準

mm

60,10...60,11

60,10...60,11

寸法差 0.2

mm

60,30...60,31

60,30...60,31

寸法差 0.4

mm

60,50...60,51

60,50...60,51

高さ「b」

標準

mm

8,3...8,4

8,3...8,4

図

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

寸法差 0.2

mm

8,5...8,6

8,5...8,6

寸法差 0.4

mm

8,7...8,8

8,7...8,8

BE05.30-N-1002-03F

エグゾースト・バルブ・シート・リング

外径「a」

標準

mm

53,10...53,11

53,10...53,11

寸法差 0.2

mm

53,30...53,31

53,30...53,31

寸法差 0.4

mm

53,50...53,51

53,50...53,51

高さ「b」

標準

mm

9,1...9,2

9,1...9,2

図

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

寸法差 0.2

mm

9,3...9,4

9,3...9,4

寸法差 0.4

mm

9,5...9,6

9,5...9,6

BE05.30-N-1003-03F

シリンダ・ヘッド内のバルブ・シート・リングのオーバーラップ

インテーク

mm

0,07...0,11

0,07...0,11

エグゾースト

mm

0,07...0,11

0,07...0,11

BE05.30-N-1004-03F

シリンダ・ヘッド接合面とバルブ・シート・リング端部との距離

インテーク

mm

4,1...4,3

4,1...4,3

エグゾースト

mm

3,3...3,5

3,3...3,5

BE05.30-N-1005-03F

ボア径

シリンダ・ヘッド内のインテーク・バルブ・シート・リング「B」

標準

mm

60,00...60,03

60,00...60,03

寸法差 0.2

mm

60,20...60,23

60,20...60,23

寸法差 0.4

mm

60,40...60,43

60,40...60,43

シリンダ・ヘッド内のエグゾースト・バルブ・シート・リング「B」

標準

mm

53,00...53,03

53,00...53,03

図

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

寸法差 0.2

mm

53,20...53,23

53,20...53,23

寸法差 0.4

mm

53,40...53,43

53,40...53,43

BE05.30-N-1006-03F

シリンダ・ヘッドのバルブ・シート・リングの穴の深さ「C」

標準

mm

12,5...12,6

12,5...12,6

寸法差 0.2

mm

12,7...12,8

12,7...12,8

寸法差 0.4

mm

12,9...13,0

12,9...13,0

図

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

バルブ・シート・リングの点検値

番号

名称

MOTOR 446.938

MOTOR 447

BE05.30-N-1001-03F

インテーク・バルブ・シート・リング

外径「a」

標準

mm

60,10...60,11

60,10...60,11

寸法差 0.2

mm

60,30...60,31

60,30...60,31

寸法差 0.4

mm

60,50...60,51

60,50...60,51

高さ「b」

標準

mm

8,3...8,4

8,8...8,1

図

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

寸法差 0.2

mm

8,5...8,6

9,0...9,1

寸法差 0.4

mm

8,7...8,8

9,2...9,3

BE05.30-N-1002-03F

エグゾースト・バルブ・シート・リング

外径「a」

標準

mm

53,10...53,11

53,10...53,11

寸法差 0.2

mm

53,30...53,31

53,30...53,31

寸法差 0.4

mm

53,50...53,51

53,50...53,51

高さ「b」

標準

mm

9,1...9,2

9,6...9,7

図

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

寸法差 0.2

mm

9,3...9,4

9,8...9,9

寸法差 0.4

mm

9,5...9,6

10,0...10,1

BE05.30-N-1003-03F

シリンダ・ヘッド内のバルブ・シート・リングのオーバーラップ

インテーク

mm

0,07...0,11

0,07...0,11

エグゾースト

mm

0,07...0,11

0,07...0,11

BE05.30-N-1004-03F

シリンダ・ヘッド接合面とバルブ・シート・リング端部との距離

インテーク

mm

4,1...4,3

3,6...3,8

エグゾースト

mm

3,3...3,5

2,8...3,0

BE05.30-N-1005-03F

ボア径

シリンダ・ヘッド内のインテーク・バルブ・シート・リング「B」

標準

mm

60,00...60,03

60,00...60,03

寸法差 0.2

mm

60,20...60,23

60,20...60,23

寸法差 0.4

mm

60,40...60,43

60,40...60,43

シリンダ・ヘッド内のエグゾースト・バルブ・シート・リング「B」

標準

mm

53,00...53,03

53,00...53,03

図

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

寸法差 0.2

mm

53,20...53,23

53,20...53,23

寸法差 0.4

mm

53,40...53,43

53,40...53,43

BE05.30-N-1006-03F

シリンダ・ヘッドのバルブ・シート・リングの穴の深さ「C」

標準

mm

12,5...12,6

12,5...12,6

寸法差 0.2

mm

12,7...12,8

12,7...12,8

寸法差 0.4

mm

12,9...13,0

12,9...13,0

図

AR05.30-T-3831A

AR05.30-T-3831A

バルブ・シート・リングの点検値

番号

名称

MOTOR 489

BE05.30-N-1001-03F

インテーク・バルブ・シート・リング

外径「a」

標準

mm

60,10...60,11

寸法差 0.2

mm

60,30...60,31

寸法差 0.4

mm

60,50...60,51

高さ「b」

標準

mm

8,8...8,1

図

AR05.30-T-3831A

寸法差 0.2

mm

9,0...9,1

寸法差 0.4

mm

9,2...9,3

BE05.30-N-1002-03F

エグゾースト・バルブ・シート・リング

外径「a」

標準

mm

53,10...53,11

寸法差 0.2

mm

53,30...53,31

寸法差 0.4

mm

53,50...53,51

高さ「b」

標準

mm

9,6...9,7

図

AR05.30-T-3831A

寸法差 0.2

mm

9,8...9,9

寸法差 0.4

mm

10,0...10,1

BE05.30-N-1003-03F

シリンダ・ヘッド内のバルブ・シート・リングのオーバーラップ

インテーク

mm

0,07...0,11

エグゾースト

mm

0,07...0,11

BE05.30-N-1004-03F

シリンダ・ヘッド接合面とバルブ・シート・リング端部との距離

インテーク

mm

3,6...3,8

エグゾースト

mm

2,8...3,0

BE05.30-N-1005-03F

ボア径

シリンダ・ヘッド内のインテーク・バルブ・シート・リング「B」

標準

mm

60,00...60,03

寸法差 0.2

mm

60,20...60,23

寸法差 0.4

mm

60,40...60,43

シリンダ・ヘッド内のエグゾースト・バルブ・シート・リング「B」

標準

mm

53,00...53,03

図

AR05.30-T-3831A

寸法差 0.2

mm

53,20...53,23

寸法差 0.4

mm

53,40...53,43

BE05.30-N-1006-03F

シリンダ・ヘッドのバルブ・シート・リングの穴の深さ「C」

標準

mm

12,5...12,6

寸法差 0.2

mm

12,7...12,8

寸法差 0.4

mm

12,9...13,0

図

AR05.30-T-3831A