Magnetventil an Druckgasbehälter aus-, einbauen

AR47.10-P-0019A

Magnetventil an Druckgasbehälter aus-, einbauen

20.09.2016

Typ

212 mit Motor 274.9

mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

Typ

212.0 mit Motor 271.9

mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

Typ

242 mit Motor 270

mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

Typ

245 mit Motor 266

mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

Dargestellt Typ 212.0

1

Druckgasbehälter

2

Druckgasbehälter

3

Druckgasbehälter

Y107/1y1

Gasabsperrventil Gasbehälter 1

Y107/1y2

Gasabsperrventil Gasbehälter 2

Y107/1y3

Gasabsperrventil Gasbehälter 3

Dargestellt 1. Druckgasbehälter beim Typ 212.0

1

Druckgasbehälter

4

Sprengring

5

Spule

6

Gashochdruckleitung

7

Gashochdruckleitung

9

Sicherheitsventil

11

Handabsperrventil

Y107/1y1

Gasabsperrventil Gasbehälter 1

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch Austritt von brennbaren Gasen oder Überhitzung der Gasbehälter. Verletzungsgefahr durch Verbrennungen an Haut und Augen. Erfrierungsgefahr für Körperteile durch ausströmendes Gas und durch Berühren der ventilnahen Bauteile beim Entleeren von Gasbehältern. Vergiftungs- bzw. Erstickungsgefahr durch Einatmen von Gasen.

Zündquellen beseitigen.
Schutzbekleidung, Sicherheitshandschuhe, Schutzbrille tragen.
Für ausreichende Belüftung sorgen.
Für Arbeiten am Fahrzeug bei Umgebungstemperaturen über 60 °C müssen alle Gasbehälter ausgebaut werden.

AS00.00-Z-0018-01A



Hinweise zu Arbeiten an erdgasbetriebenen Fahrzeugen

AH00.10-P-1000-06A



Ausbauen

1

Diagnosesystem anschließen und Gasdruck des Druckgasbehälters (1,2,3) auslesen



AD00.00-P-2000-04A

 Der Arbeitsablauf (Arbeitsschritte 1 bis 23) ist beispielhaft am Gasabsperrventil Gasbehälter 1 (Y107/1y1) beschrieben und ist an den anderen Gasabsperrventilen analog durchzuführen.

2.1

Druckgasbehälter (2,3) am Unterboden ausbauen

Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 242 mit Motor 270
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0050AN

Typ 242 mit Motor 270
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0050NKB

Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0050EN

 Gasleitungen und Druckgasbehälter (2,3) mit  Verschlussstopfen verschließen.

 Satz Verschlussstopfen

*129589009100

2.2

Druckgasbehälter (1) im Kofferraum ausbauen

Typ 212 mit Motor 274.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0060EN

Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0060AN

 Gasleitungen mit  Verschlussstopfen verschließen.

 Satz Verschlussstopfen

*129589009100

3

Umgebung des Gasabsperrventils (Y107/1y1, Y107/1y2, Y107/1y3) gründlich reinigen

 Ventilkörper des Gasabsperrventils (Y107/1y1) mit feuchtem Tuch (ohne Lösungsmittel) oder Lappen vom groben Schmutz befreien. Danach mit Druckluft abblasen. Vor allem den Bereich um das Gasabsperrventil (Y107/1y1) gut abblasen.

4

Gashochdruckleitungen (6, 7) am Gasabsperrventil (Y107/1y1) abmontieren

5

Gasabsperrventil (Y107/1y1) des Druckgasbehälters (1) prüfen

 Ist auf dem Gasabsperrventil (Y107/1y1) eine Nummer eingeprägt (siehe Bild 2), muss der Druckgasbehälter (1) komplett getauscht werden.

6

Handabsperrventil (11) des Sicherheitsventils (9) schließen

 Das Drehmoment darf auf keinen Fall überschritten werden, da es sonst zu Schäden am Druckgasbehälter (1) und Sicherheitsventil (9) kommt.

 Typ 212 mit Motor 274
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)Handabsperrventil an Sicherheitsventil Gasdruck

*BA47.10-P-1002-02D

 Typ 242 mit Motor 270
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)Handabsperrventil an Sicherheitsventil Gasdruck

*BA47.10-P-1002-02C

 Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)Handabsperrventil an Sicherheitsventil Gasdruck

*BA47.10-P-1015-02A

 Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)Handabsperrventil an Sicherheitsventil Gasdruck

*BA47.10-P-1012-02B

7

Leitungsverschraubungen öffnen und Gashochdruckleitungen (6, 7) am Sicherheitsventil (9) abmontieren

8

Adapterleitungssatz an Spule (5) des Gasabsperrventils (Y107/1y1) aufstecken

 Elektro-Anschluss-Set

*220589009900

9

Gasabsperrventil (Y107/1y1) entspannen

 Alle  Verschlussstopfen abmontieren.

 Spule (5) des Gasabsperrventils (Y107/1y1) kurz mit 12 V bestromen. Es muss ein kurzer Gasstoß aus dem Gasabsperrventil (Y107/1y1) austreten. Wenn kein Gasausstoß stattfindet, muss das Gasabsperrventil (Y107/1y1) später langsam herausgedreht werden, damit der Druck über das Gewinde entweichen kann.

 Satz Verschlussstopfen

*129589009100

10

Adapterleitungssatz von Spule (5) des Gasabsperrventils (Y107/1y1) abstecken

11

Verschraubungen am Druckgasbehälter (1) mit den mitgelieferten Metallverschlusskappen verschließen

 Metallverschlusskappen nur handfest an den Druckgasbehälter (1) anschrauben.

12

Sprengring (4) bzw. Sicherungsring von der Spule (5) des Gasabsperrventils (Y107/1y1) mit geeignetem Werkzeug abmontieren

13

Spule (5) des Gasabsperrventils (Y107/1y1) abmontieren und außerhalb des Arbeitsbereichs ablegen

14

Umgebung des Gasabsperrventils (Y107/1y1) gründlich mit Bremsenreiniger reinigen und mit Druckluft abblasen

15

Gasabsperrventil (Y107/1y1) herausdrehen

 Wenn zuvor das Gasabsperrventil (Y107/1y1) nicht entspannt werden konnte, muss das Gasabsperrventil (Y107/1y1) langsam herausgedreht werden, damit das Gas über das Gewinde entweichen kann.

 Steckschlüsseleinsatz

*212589000900



Prüfen

16

Ventilsitz des Gasabsperrventils (Y107/1y1) am Druckgasbehälter (1) auf Verschmutzung prüfen und bei Bedarf reinigen


Kontakt zwischen Druckluftpistole und Ventilsitz am Druckgasbehälter (1) unbedingt vermeiden. Reinigung des Ventilsitzes am Druckgasbehälter (1) niemals mit einem Tuch oder Stofflappen durchführen. Es dürfen zum Reinigen des Ventilsitzes am Druckgasbehälter (1) auch keinerlei Reinigungsmittel wie Bremsenreiniger verwendet werden.
Anderenfalls kann es zu Beschädigungen am Ventilsitz des Druckgasbehälters (1) kommen.

 Eventuelle Verschmutzungen nur mit sauberer Druckluft abblasen.



Einbauen

17

Gasabsperrventil (Y107/1y1) einsetzen und hineindrehen

 Beim Einsetzen des Gasabsperrventils (Y107/1y1) seitlichen Kontakt mit dem Ventilkörper vermeiden und auf absolute Sauberkeit des Dichtmaterials achten. Die Dichtung und Dichtfläche nicht anfassen oder mit einem Lappen / Tuch berühren, da es sonst zu Undichtigkeiten am Gasabsperrventil (Y107/1y1) kommt.

 Typ 212 mit Motor 274
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)Gasabsperrventil an Sicherheitsarmatur

*BA47.10-P-1001-02D

 Typ 242 mit Motor 270
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)Gasabsperrventil an Sicherheitsarmatur

*BA47.10-P-1001-02C

 Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)Gasabsperrventil an Sicherheitsarmatur

*BA47.10-P-1017-02A

 Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)Gasabsperrventil an Sicherheitsarmatur

*BA47.10-P-1013-02B

 Steckschlüsseleinsatz

*212589000900

18

Spule (5) des Gasabsperrventils (Y107/1y1) montieren

 Dazu Sicherungsring mit der Rückseite des Einschraubwerkzeuges einschlagen.

 Dem Reparatursatz liegt immer ein zusätzlicher Sicherungsring bei, falls ein Sicherungsring bei der Montage beschädigt wird oder verloren geht.

 Steckschlüsseleinsatz

*212589000900

19

Handabsperrventil (11) des Sicherheitsventils (9) öffnen und Dichtheit prüfen

 Alle Metall-Abdeckkappen langsam lösen. Das Sicherheitsventil (9) muss innerhalb 3 s drucklos sein. Falls weiterhin Gas ausströmt, muss der Druckgasbehälter (1) erneuert werden.

20

Handabsperrventil (11) schließen

21.1

Druckgasbehälter (1) am Unterboden einbauen

Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 242 mit Motor 270
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0050AN

Typ 242 mit Motor 270
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0050NKB

Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0050EN

21.2

Druckgasbehälter (1) im Kofferraum einbauen

Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0060AN

Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR47.10-P-0060EN

22

Gashochdruckleitungen (6, 7) montieren und festziehen

AR47.25-P-0005TN


Die Gashochdruckleitungen (6, 7) müssen spannungsfrei montiert werden.
Ansonsten kommt es zur Undichtigkeit der Gasanlage.

23

Dichtheit des Gassystems prüfen

Typ 212 mit Motor 274.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR07.54-P-0001-02AN



Allgemeine Hinweise zur Dichtheitsprüfung von Erdgasanlagen

AH07.54-P-0001-01AN

Typ 242 mit Motor 270
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

AR07.54-P-0001-02NKB

Lecksuchspray LUBRION Artikel Nr. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

 Typ 212.0 mit Motor 271.9
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 242 mit Motor 270
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Typ 245 mit Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)Nachziehen von undichten Gashochdruckleitungen nach Montageanzug

*BA47.25-P-1002-01H

 Druckgasbehälter, Gasabsperrventil

Nummer

Benennung

MOTOR 270 im TYP 242 mit CODE 924

BA47.10-P-1001-02C

Gasabsperrventil an Sicherheitsarmatur

Nm

25

 Druckgasbehälter, Gasabsperrventil

Nummer

Benennung

Motor 274 im Typ 212 mit Code 924

BA47.10-P-1001-02D

Gasabsperrventil an Sicherheitsarmatur

Nm

25

 Druckgasbehälter, Gasabsperrventil

Nummer

Benennung

MOTOR 270 im TYP 242 mit CODE 924

BA47.10-P-1002-02C

Handabsperrventil an Sicherheitsventil Gasdruck

Nm

5

 Druckgasbehälter, Gasabsperrventil

Nummer

Benennung

Motor 274 im Typ 212 mit Code 924

BA47.10-P-1002-02D

Handabsperrventil an Sicherheitsventil Gasdruck

Nm

5

 Druckgasbehälter, Gasabsperrventil

Nummer

Benennung

MOTOR 266 mit CODE 924

BA47.10-P-1012-02B

Handabsperrventil an Sicherheitsventil Gasdruck

Nm

5

 Druckgasbehälter, Gasabsperrventil

Nummer

Benennung

MOTOR 266 mit CODE 924

BA47.10-P-1013-02B

Gasabsperrventil an Sicherheitsarmatur

Nm

25

 Druckgasbehälter, Gasabsperrventil

Nummer

Benennung

MOTOR 271 im TYP 212 mit CODE 924

BA47.10-P-1015-02A

Handabsperrventil an Sicherheitsventil Gasdruck

Nm

5

 Druckgasbehälter, Gasabsperrventil

Nummer

Benennung

MOTOR 271 im TYP 212 mit CODE 924

BA47.10-P-1017-02A

Gasabsperrventil an Sicherheitsarmatur

Nm

25

 Gashochdruckleitungen

Nummer

Benennung

Motor 270
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)

Motor 266
mit Code 924 (Bivalenter Erdgasantrieb)
Motor 271 mit Bivalenten Erdgasantrieb

BA47.25-P-1002-01H

Nachziehen von undichten Gashochdruckleitungen nach Montageanzug

°

max. 45

max. 45

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1005-03A

Lecksuchspray LUBRION Artikel Nr. 626.04

WIMMER CHEMOTECHNIK
Riedener Weg 50B
82319 STARNBERG, BAYERN
Telefon: (08151) 739981
Fax: (08151) 739982
www.lubrion.com