Demontáž, montáž magnetického ventilu u nádrže se stlačeným plynem

AR47.10-P-0019A

Demontáž, montáž magnetického ventilu u nádrže se stlačeným plynem

20.09.2016

Typ

212 s motorem 274.9

s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Typ

212.0 s motorem 271.9

s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Typ

242 s motorem 270

s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Typ

245 s motorem 266

s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Odkazy na změny

27.07.2012

Manuální uzavírací ventil u bezpečnostního ventilu tlaku plynu

BA47.10-P-1012-02B

Znázorněn typ 212.0

1

Nádrž se stlačeným plynem

2

Nádrž se stlačeným plynem

3

Nádrž se stlačeným plynem

Y107/1y1

Uzavírací plynový ventil plynové nádrže 1

Y107/1y2

Uzavírací plynový ventil plynové nádrže 2

Y107/1y3

Uzavírací plynový ventil plynové nádrže 3

Znázorněna 1. nádrž se stlačeným plynem u typu 212.0

1

Nádrž se stlačeným plynem

4

Rozpěrný kroužek

5

Cívka

6

Vysokotlaké plynové vedení

7

Vysokotlaké plynové vedení

9

Jistící ventil

11

Ruční uzavírací ventil

Y107/1y1

Uzavírací plynový ventil plynové nádrže 1

 Nebezpečí!

Nebezpečí exploze třaskavým plynem. Nebezpečí otravy a poleptání spolknutím akumulátorového elektrolytu. Nebezpečí poranění poleptáním očí a kůže kyselinou akumulátoru nebo zacházením s poškozenými olověnými kyselinovými akunulátory

Zákaz manipulace s ohněm, s otevřeným světlem, jiskřením a zákaz kouření. Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle pro práci s kyselinami. Akumulátorový elektrolyt doplňovat pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.

AS54.10-Z-0001-01A

 Nebezpečí!

Nebezpečí výbuchu vlivem úniku hořlavých plynů nebo přehřátí plynových nádrží. Nebezpečí poranění popálením kůže a očí. Nebezpečí omrznutí částí těla v důsledku unikajícího plynu a při dotyku se součástmi v blízkosti ventilu při vyprazdňování plynových nádrží. Nebezpečí otravy, popř. udušení při vdechnutí plynů.

Odstranit zdroje vznícení.
Používat ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle.
Zajistit dostatečné větrání.
Pro práce na vozidle při teplotách okolí nad 60 °C je nutné demontovat všechny plynové nádrže.

AS00.00-Z-0018-01A



Pokyny k pracím na vozidlech s pohonem na zemní plyn

AH00.10-P-1000-06A



Demontovat

1

Připojit diagnostický systém a odečíst tlak plynu v nádrži se stlačeným plynem (1,2,3)



AD00.00-P-2000-04A

 Pracovní postup (pracovní kroky 1 až 23) je příkladně popsán u uzavíracího plynového ventilu plynové nádrže 1 (Y107/1y1) a je analogicky proveden u ostatních uzavíracích plynových ventilů.

2.1

Demontovat nádrž se stlačeným plynem (2,3) u podlahy

Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 242 s motorem 270
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0050AN

Typ 242 s motorem 270
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0050NKB

Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0050EN

 Plynová vedení a nádrž se stlačeným plynem (2,3) uzavřít  zátkami.

 Sada uzavíracích zátek

*129589009100

2.2

Demontovat nádrž na stlačený plyn (1) v zavazadlovém prostoru

Typ 212 s motorem 274.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0060EN

Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0060AN

 Uzavřít plynová vedení  uzavíracími zátkami.

 Sada uzavíracích zátek

*129589009100

3

Důkladně očistit okolí plynového uzavíracího ventilu (Y107/1y1, Y107/1y2, Y107/1y3)

 Těleso uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1) zbavit hrubých nečistot vlhkou utěrkou nebo hadrem (bez rozpouštědla). Poté očistit stlačeným vzduchem. Dobře očistit zejména okolí uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1).

4

Demontovat vysokotlaká plynová vedení (6, 7) u uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1)

5

Zkontrolovat uzavírací plynový ventil (Y107/1y1) nádrže na stlačený plyn (1)

 Pokud je na uzavíracím plynovém ventilu (Y107/1y1) vyraženo číslo (viz obrázek 2), musí se nádrž se stlačeným plynem (1) kompletně vyměnit.

6

Uzavřít ruční uzavírací ventil (11) bezpečnostního ventilu (9)

 Utahovací moment nesmí být v žádném případě překročen, protože jinak dochází k poškozením nádrže se stlačeným plynem (1) a bezpečnostního ventilu (9).

 Typ 212 s motorem 274
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)Manuální uzavírací ventil u bezpečnostního ventilu tlaku plynu

*BA47.10-P-1002-02D

 Typ 242 s motorem 270
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)Manuální uzavírací ventil u bezpečnostního ventilu tlaku plynu

*BA47.10-P-1002-02C

 Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)Manuální uzavírací ventil u bezpečnostního ventilu tlaku plynu

*BA47.10-P-1015-02A

 Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)Manuální uzavírací ventil u bezpečnostního ventilu tlaku plynu

*BA47.10-P-1012-02B

7

Otevřít šroubení vedení a vysokotlaká plynová vedení (6, 7) demontovat z bezpečnostního ventilu (9)

8

Kabelový svazek adaptéru nasunout na cívku (5) uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1)

 Sada elektrických přípojek

*220589009900

9

Eliminovat tlak v uzavíracím plynovém ventilu (Y107/1y1)

 Odmontovat  uzavírací zátky.

 Do cívky (5) uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1) krátce pustit 12 V. Z uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1) musí uniknout plynový impulz. Pokud nedojde k žádnému plynovému impulzu, je nutné uzavírací ventil (Y107/1y1) následně pomalu vyšroubovat, aby mohl tlak uniknout přes závity.

 Sada uzavíracích zátek

*129589009100

10

Odpojit kabelový svazek adaptéru od cívky (5) uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1)

11

Šroubová spojení na nádrži se stlačeným plynem (1) uzavřít pomocí dodaných kovových zátek

 Kovové zátky přišroubovat na nádrž se stlačeným plynem (1) pouze rukou.

12

Pomocí vhodného nástroje odmontovat rozpěrný kroužek (4), resp. pojistný kroužek z cívky (5) uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1)

13

Cívku (5) uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1) odmontovat a uložit mimo pracovní prostor

14

Okolí uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1) důkladně očistit čističem brzd a otryskat tlakovým vzduchem

15

Vyšroubovat uzavírací plynové ventil (Y107/1y1)

 Pokud nemohl být předtím v uzavíracím plynovém ventilu (Y107/1y1) eliminován tlak, je nutné uzavírací plynový ventil (Y107/1y1) pomalu vyšroubovat tak, aby mohl plyn uniknout přes závity.

 Nástavec nástrčkového klíče

*212589000900



Zkontrolovat

16

Zkontrolovat znečištění těsnicího sedla uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1) nádrže se stlačeným plynem (1) a v případě potřeby sedlo vyčistit


Bezpodmínečně eliminovat kontakt mezi tlakovzdušnou pistolí a sedlem ventilu na nádrži se stlačeným plynem (1). Čistění sedla ventilu na nádrži se stlačeným plynem (1) nikdy neprovádět hadrem nebo ručníkem. K čistění sedel ventilů na nádrži se stlačeným plynem (1) se rovněž v žádném případě nesmí používat čisticí prostředky jako například čistič brzd.
Jinak hrozí poškození sedla ventilu nádrže se stlačeným plynem (1).

 Případné znečistění odstranit pouze čistým tlakovým vzduchem.



Montáž

17

Uzavírací ventil (Y107/1y1) nasadit a přišroubovat

 Při nasazování uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1) se vyhnout bočnímu kontaktu s tělesem ventilu a dbát na absolutní čistotu těsnicího materiálu. Těsnění a těsnicí plochy se nedotýkat ani neotírat utěrkou/hadrem, jinak vzniknou na uzavíracím plynovém ventilu (Y107/1y1) netěsnosti.

 Typ 212 s motorem 274
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)Plynový uzavírací ventil u bezpečnostní armatury

*BA47.10-P-1001-02D

 Typ 242 s motorem 270
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)Plynový uzavírací ventil u bezpečnostní armatury

*BA47.10-P-1001-02C

 Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)Plynový uzavírací ventil u bezpečnostní armatury

*BA47.10-P-1017-02A

 Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)Plynový uzavírací ventil u bezpečnostní armatury

*BA47.10-P-1013-02B

 Nástavec nástrčkového klíče

*212589000900

18

Namontovat cívku (5) uzavíracího plynového ventilu (Y107/1y1)

 Pojistný kroužek narazit zadní stranou šroubovacího nástroje.

 Sada dílů na opravu vždy obsahuje další pojistné kroužky pro případ, že by pojistné kroužky byly poškozeny při montáži nebo že by došlo k jejich ztrátě.

 Nástavec nástrčkového klíče

*212589000900

19

Ruční uzavírací ventil (11) bezpečnostního ventilu (9) otevřít a zkontrolovat těsnost

 Pomalu povolit všechny kovové krytky. Bezpečnostní ventil (9) musí být do 3 s bez tlaku. Pokud i nadále uniká plyn, je nutné vyměnit nádrž na stlačený plyn (1).

20

Uzavřít ruční uzavírací ventil (11)

21.1

Namontovat nádrž se stlačeným plynem (1) na podlahu

Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 242 s motorem 270
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0050AN

Typ 242 s motorem 270
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0050NKB

Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0050EN

21.2

Namontovat nádrž na stlačený plyn (1) do zavazadlového prostoru

Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0060AN

Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR47.10-P-0060EN

22

Namontovat vysokotlaká plynová vedení (6, 7) a utáhnout je

AR47.25-P-0005TN


Vysokotlaká plynová vedení (6, 7) musí být namontována bez pnutí.
V opačném případě dojde k netěsnostem plynové soustavy.

23

Zkontrolovat těsnost plynového systému

Typ 212 s motorem 274.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR07.54-P-0001-02AN



Všeobecné pokyny ke zkoušce těsnosti u zařízení na zemní plyn

AH07.54-P-0001-01AN

Typ 242 s motorem 270
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AR07.54-P-0001-02NKB

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

 Typ 212.0 s motorem 271.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 242 s motorem 270
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)Dotažení netěsných vysokotlakých plynových vedení po montážním dotažení

*BA47.25-P-1002-01H

 Nádrž se stlačeným plynem, plynový uzavírací ventil

Číslo

Název

MOTOR 270 v TYPU 242 s KÓDEM 924

BA47.10-P-1001-02C

Plynový uzavírací ventil u bezpečnostní armatury

Nm

25

 Nádrž se stlačeným plynem, plynový uzavírací ventil

Číslo

Název

Motor 274 v typu 212 s kódem 924

BA47.10-P-1001-02D

Plynový uzavírací ventil u bezpečnostní armatury

Nm

25

 Nádrž se stlačeným plynem, plynový uzavírací ventil

Číslo

Název

MOTOR 270 v TYPU 242 s KÓDEM 924

BA47.10-P-1002-02C

Manuální uzavírací ventil u bezpečnostního ventilu tlaku plynu

Nm

5

 Nádrž se stlačeným plynem, plynový uzavírací ventil

Číslo

Název

Motor 274 v typu 212 s kódem 924

BA47.10-P-1002-02D

Manuální uzavírací ventil u bezpečnostního ventilu tlaku plynu

Nm

5

 Nádrž se stlačeným plynem, plynový uzavírací ventil

Číslo

Název

Motor 266 s kódem 924

BA47.10-P-1012-02B

Manuální uzavírací ventil u bezpečnostního ventilu tlaku plynu

Nm

5

 Nádrž se stlačeným plynem, plynový uzavírací ventil

Číslo

Název

Motor 266 s kódem 924

BA47.10-P-1013-02B

Plynový uzavírací ventil u bezpečnostní armatury

Nm

25

 Nádrž se stlačeným plynem, plynový uzavírací ventil

Číslo

Název

MOTOR 271 v TYPU 212 s KÓDEM 924

BA47.10-P-1015-02A

Manuální uzavírací ventil u bezpečnostního ventilu tlaku plynu

Nm

5

 Nádrž se stlačeným plynem, plynový uzavírací ventil

Číslo

Název

MOTOR 271 v TYPU 212 s KÓDEM 924

BA47.10-P-1017-02A

Plynový uzavírací ventil u bezpečnostní armatury

Nm

25

 Vysokotlaká plynová vedení

Číslo

Název

Motor 270
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Motor 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Motor 271
s bivalentním pohonem na zemní plyn

BA47.25-P-1002-01H

Dotažení netěsných vysokotlakých plynových vedení po montážním dotažení

°

max. 45

max. 45

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1005-03A

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

WIMMER CHEMOTECHNIK
Riedener Weg 50B
82319 STARNBERG, BAYERN
Telefon: (08151) 739981
Fax: (08151) 739982
www.lubrion.com