AR43.30-W-0004A | Profilentlüftung prüfen | 13.9.06 |
TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 mit CODE (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115
1 Prüfring
2 Schwimmer
3 Ventileinsatz
4 Sechskantnuss (Schlüsselweite22)
W43.30-1145-03
Änderungshinweise
| Ausbauen | ||
Gefahr! | Verletzungsgefahr durch Berühren des heißen Retarders und Verbrühen mit heißem Retarderöl. Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzendes Retarderöl | Arbeiten nur am abgeschalteten Retarder ausführen. Bei Arbeiten am heißen Retarder geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
1 | Profilentlüftung ausbauen | ||
| Prüfen | ||
2 | Am Schwimmer (2) die Oberfläche auf Beschädigung prüfen | ||
3 | Schwimmer (2) wiegen und mit dem Sollwert vergleichen | Bei Überschreitung des Sollwertes die komplette Profilentlüftung erneuern. | |
4 | Schwimmer (2) auf eine Sechskantnuss Schlüsselweite 22 (4) setzen | ||
| Schwimmer der Profilentlüftung geändert | ||
5 | Ventileinsatz (3) auf den Schwimmer (2) setzen, mit Prüfring (1) beschweren und den Hohlraum zwischen Schwimmer (2) und Ventileinsatzoberkante mit Spiritus füllen | Verändert sich der Flüssigkeitsstand innerhalb einer Minute die komplette Profilentlüftung erneuern. | |
| Prüfring zum Prüfen der Profilentlüftung | ||
| Einbauen | ||
6 | Profilentlüftung einbauen |
Prüfwerte Retarder (hydraulisch)
Nummer | Benennung | Typ | |
BE43.30-N-1001-01A | Sollwert Gewicht Schwimmer | g | 10...12 |
Reparaturmittel
Nummer | Bezeichnung | Bestell-Nummer |
BR00.45-Z-1032-04A | Spiritus | – |
Referenzierte Dokumente
- ar4330w0003a Profilentlüftung aus-, einbauen
- as4330z000101a Verletzungsgefahr durch Berühren des heißen Retarders und Verbrühen mit heißem Retarderöl. Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzendes Retarderöl
- bt4330w000301a Schwimmer der Profilentlüftung geändert
- wf5850w433004a Prüfring zum Prüfen der Profilentlüftung