ar4330w0004a

Profilentlüftung prüfen

Typ ar · Thema 43.30 · Version 0200 · 2006-10-30

Gültig für: TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 mit CODE (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 43 Bremsen-Pneumatik und Zusatzbremsen › 43.30 Retarder (hydraulisch) — Baureihe 375 (Baumuster 4**) · Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 944 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.30 Gehäuse/Deckel/Welle/Retarder — Baureihe 375 (Baumuster 4**) · Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 944 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

AR43.30-W-0004A

Profilentlüftung prüfen

13.9.06

TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 mit CODE (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115

Profilentlüftung prüfen

1 Prüfring

2 Schwimmer

3 Ventileinsatz

4 Sechskantnuss (Schlüsselweite22)

W43.30-1145-03

Änderungshinweise

10.8.06

Schwimmer der Profilentlüftung geändert, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 4

BT43.30-W-0003-01A

Ausbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Berühren des heißen Retarders und Verbrühen mit heißem Retarderöl.

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzendes Retarderöl

Arbeiten nur am abgeschalteten Retarder ausführen. Bei Arbeiten am heißen Retarder geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS43.30-Z-0001-01A

1

Profilentlüftung ausbauen

AR43.30-W-0003A

Prüfen

2

Am Schwimmer (2) die Oberfläche auf Beschädigung prüfen

3

Schwimmer (2) wiegen und mit dem Sollwert vergleichen

Bei Überschreitung des Sollwertes die komplette Profilentlüftung erneuern.

*BE43.30-N-1001-01A

4

Schwimmer (2) auf eine Sechskantnuss Schlüsselweite 22 (4) setzen

Schwimmer der Profilentlüftung geändert

BT43.30-W-0003-01A

5

Ventileinsatz (3) auf den Schwimmer (2) setzen, mit Prüfring (1) beschweren und den Hohlraum zwischen Schwimmer (2) und Ventileinsatzoberkante mit Spiritus füllen

Verändert sich der Flüssigkeitsstand innerhalb einer Minute die komplette Profilentlüftung erneuern.

*BR00.45-Z-1032-04A

Prüfring zum Prüfen der Profilentlüftung

WF58.50-W-4330-04A

Einbauen

6

Profilentlüftung einbauen

AR43.30-W-0003A

Prüfwerte Retarder (hydraulisch)

Nummer

Benennung

Typ
375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954
mit (Code BA9)
Voith- Sekundär-
Retarder R 115

BE43.30-N-1001-01A

Sollwert Gewicht Schwimmer

g

10...12

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1032-04A

Spiritus

–

Referenzierte Dokumente