ar4330w0004a

Contrôler le joint de purge profilé

Type ar · thème 43.30 · version 0200 · 2006-10-31

Valable pour : TYPE 375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 avec CODE (BA9) Ralentisseur secondaire Voith R 115

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 43 Système pneumatique de freins, freins complémentaires › 43.30 Ralentisseur (hydraulique) — Série 375 (modèles 4**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.21 Ralentisseur › 21.21.30 carter/bouchon/arbre/ralentisseur — Série 375 (modèles 4**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

AR43.30-W-0004A

Contrôler le joint de purge profilé

13.9.06

TYPE 375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 avec CODE (BA9) Ralentisseur secondaire Voith R 115

Contrôler le joint de purge profilé

1 Bague d'essai

2 Flotteur

3 Insert de valve

4 Douille six-pans (de 22)

W43.30-1145-03

Avis de modifications

10.8.06

Flotteur du purgeur calibré modifié, ajouté.

Opération 4

BT43.30-W-0003-01A

Dépose

Danger !

Risque de blessure en touchant le ralentisseur chaud et risque de brûlure par l'huile chaude du ralentisseur.

Risque de blessure à la peau ou aux yeux dû à l'huile de ralentisseur jaillissant sous l'effet de la haute pression

N'exécuter les travaux que lorsque le ralentisseur est coupé. Pour effectuer les travaux sur le ralentisseur chaud, porter des vêtements de protection appropriés et des lunettes de protection.

AS43.30-Z-0001-01A

1

Déposer l'aérateur profilé

AR43.30-W-0003A

Contrôler

2

Contrôler l'état de la surface du flotteur (2)

3

Peser le flotteur (2) et comparer avec la valeur théorique

Si la valeur théorique est dépassée, remplacer le purgeur profilé complet.

*BE43.30-N-1001-01A

4

Placer le flotteur (2) sur une douille six-pans de 22 (4)

Flotteur du purgeur calibré modifié

BT43.30-W-0003-01A

5

Placer l'insert de valve (3) sur le flotteur (2), le lester avec la bague de contrôle (1) et remplir d'alcool la cavité entre le flotteur (2) et le bord supérieur de l'insert de valve

Si le niveau de liquide varie en l'espace d'une minute, remplacer le purgeur profilé complet.

*BR00.45-Z-1032-04A

Bague d'essai pour le contrôle de purge du profil

WF58.50-W-4330-04A

Pose

6

Poser l'aérateur profilé

AR43.30-W-0003A

Valeurs de contrôle du ralentisseur (hydrauliques)

Numéro

Désignation

Type
375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954
avec (code BA9)
Ralentisseur secondaire Voith
R 115

BE43.30-N-1001-01A

Valeur théorique poids du flotteur

g

10...12

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1032-04A

Alcool

-

Documents référencés