Gefahr! | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
Gefahr! | Lebensgefahr durch Klemmen oder Quetschen an rotierenden Teilen während der Prüfung auf dem Bremsenprüfstand | Solange das Fahrzeug im Rollensatz steht, das Fahrzeug nur im Notfall verlassen. Während der Prüfung dürfen sich keine Personen unter dem Fahrzeug oder im Einzugsbereich von rotierenden Teilen aufhalten. Im Notfall den Prüfstand über den NOT-AUS-Schalter abschalten. | |
| Hinweise zu Referenzwerten für die Prüfung von Bremskräften der Betriebsbremse | ||
| Prüfen | ||
1 | Prüfmanometer an die Bremszylinder der vorhandenen Achsen anschließen | Prüfkoffer | |
2 | Motor starten und Druckluftanlage mit Leerlaufdrehzahl vollständig füllen | ||
3 | Rollenbremsprüfstand einschalten | ||
4 | Fahrzeug in den Rollenbremsprüfstand fahren | Motor laufen lassen. | |
5 | Mit dem Bremspedal die vorgegebenen Prüfdrücke stufenweise in die Bremszylinder einsteuern und die pro Achse erreichten Bremskräfte mit den Referenzwerten vergleichen | Mindest Bremskräfte 1. Achse bei Prüfdruck | |
Mindest Bremskräfte 2. Achse bei Prüfdruck | |||
Mindest Bremskräfte 3. Achse bei Prüfdruck | |||
Mindest Bremskräfte 4. Achse bei Prüfdruck | |||
Werden die Referenzwerte nicht erreicht: | |||
| |||
Ggf. Ursachen feststellen und Bremsanlage instandsetzen. | |||
6 | Fahrzeug aus dem Rollenbremsprüfstand fahren | ||
7 | Feststellbremse anziehen | ||
8 | Motor abstellen | ||
9 | Rollenbremsprüfstand ausschalten | ||
10 | Alle Prüfmanometer abbauen |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.38 | TYP 957.54/58 | ||
BE42.10-N-1001-17E | Mindest Bremskräfte 1. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 | 0,0 |
1,0 bar | kN | 4,3 | 4,2 | ||
1,5 bar | kN | 7,8 | 7,6 | ||
2,0 bar | kN | 11,2 | 11,0 | ||
2,5 bar | kN | 14,6 | 14,3 | ||
3,0 bar | kN | 17,9 | 17,5 | ||
3,5 bar | kN | 21,2 | 20,7 | ||
4,0 bar | kN | 24,5 | 23,9 | ||
4,5 bar | kN | 27,7 | 27,1 | ||
5,0 bar | kN | 30,9 | 30,2 | ||
5,5 bar | kN | 34,1 | 33,3 | ||
6,0 bar | kN | 37,3 | 36,4 | ||
6,5 bar | kN | 40,5 | 39,6 | ||
7,0 bar | kN | 43,7 | 42,7 | ||
7,5 bar | kN | 46,9 | 45,8 | ||
8,0 bar | kN | 50,1 | 49,0 | ||
8,5 bar | kN | 53,4 | 52,2 |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.65 | TYP 957.66 | ||
BE42.10-N-1001-17E | Mindest Bremskräfte 1. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 | 0,0 |
1,0 bar | kN | 4,3 | 4,3 | ||
1,5 bar | kN | 7,8 | 7,8 | ||
2,0 bar | kN | 11,2 | 11,2 | ||
2,5 bar | kN | 14,6 | 14,6 | ||
3,0 bar | kN | 17,9 | 17,9 | ||
3,5 bar | kN | 21,2 | 21,2 | ||
4,0 bar | kN | 24,5 | 24,5 | ||
4,5 bar | kN | 27,7 | 27,7 | ||
5,0 bar | kN | 30,9 | 30,9 | ||
5,5 bar | kN | 34,1 | 34,1 | ||
6,0 bar | kN | 37,3 | 37,3 | ||
6,5 bar | kN | 40,5 | 40,5 | ||
7,0 bar | kN | 43,7 | 43,7 | ||
7,5 bar | kN | 46,9 | 46,9 | ||
8,0 bar | kN | 50,1 | 50,1 | ||
8,5 bar | kN | 53,4 | 53,4 |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.68 | ||
BE42.10-N-1001-17E | Mindest Bremskräfte 1. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 |
1,0 bar | kN | 4,3 | ||
1,5 bar | kN | 7,8 | ||
2,0 bar | kN | 11,2 | ||
2,5 bar | kN | 14,6 | ||
3,0 bar | kN | 17,9 | ||
3,5 bar | kN | 21,2 | ||
4,0 bar | kN | 24,5 | ||
4,5 bar | kN | 27,7 | ||
5,0 bar | kN | 30,9 | ||
5,5 bar | kN | 34,1 | ||
6,0 bar | kN | 37,3 | ||
6,5 bar | kN | 40,5 | ||
7,0 bar | kN | 43,7 | ||
7,5 bar | kN | 46,9 | ||
8,0 bar | kN | 50,1 | ||
8,5 bar | kN | 53,4 |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.38 | TYP 957.54/58 | ||
BE42.10-N-1004-17E | Mindest Bremskräfte 4. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 | – |
1,0 bar | kN | 3,0 | – | ||
1,5 bar | kN | 5,4 | – | ||
2,0 bar | kN | 7,8 | – | ||
2,5 bar | kN | 10,1 | – | ||
3,0 bar | kN | 12,5 | – | ||
3,5 bar | kN | 14,7 | – | ||
4,0 bar | kN | 17,0 | – | ||
4,5 bar | kN | 19,2 | – | ||
5,0 bar | kN | 21,5 | – | ||
5,5 bar | kN | 23,7 | – | ||
6,0 bar | kN | 25,9 | – | ||
6,5 bar | kN | 28,1 | – | ||
7,0 bar | kN | 30,3 | – | ||
7,5 bar | kN | 32,6 | – | ||
8,0 bar | kN | 34,8 | – | ||
8,5 bar | kN | 37,1 | – |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.65 | TYP 957.66 | ||
BE42.10-N-1004-17E | Mindest Bremskräfte 4. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | – | – |
1,0 bar | kN | – | – | ||
1,5 bar | kN | – | – | ||
2,0 bar | kN | – | – | ||
2,5 bar | kN | – | – | ||
3,0 bar | kN | – | – | ||
3,5 bar | kN | – | – | ||
4,0 bar | kN | – | – | ||
4,5 bar | kN | – | – | ||
5,0 bar | kN | – | – | ||
5,5 bar | kN | – | – | ||
6,0 bar | kN | – | – | ||
6,5 bar | kN | – | – | ||
7,0 bar | kN | – | – | ||
7,5 bar | kN | – | – | ||
8,0 bar | kN | – | – | ||
8,5 bar | kN | – | – |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.68 | ||
BE42.10-N-1004-17E | Mindest Bremskräfte 4. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | – |
1,0 bar | kN | – | ||
1,5 bar | kN | – | ||
2,0 bar | kN | – | ||
2,5 bar | kN | – | ||
3,0 bar | kN | – | ||
3,5 bar | kN | – | ||
4,0 bar | kN | – | ||
4,5 bar | kN | – | ||
5,0 bar | kN | – | ||
5,5 bar | kN | – | ||
6,0 bar | kN | – | ||
6,5 bar | kN | – | ||
7,0 bar | kN | – | ||
7,5 bar | kN | – | ||
8,0 bar | kN | – | ||
8,5 bar | kN | – |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.38 | TYP 957.54/58 | ||
BE42.10-N-1003-17E | Mindest Bremskräfte 3. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 | – |
1,0 bar | kN | 3,0 | – | ||
1,5 bar | kN | 5,4 | – | ||
2,0 bar | kN | 7,8 | – | ||
2,5 bar | kN | 10,1 | – | ||
3,0 bar | kN | 12,5 | – | ||
3,5 bar | kN | 14,7 | – | ||
4,0 bar | kN | 17,0 | – | ||
4,5 bar | kN | 19,2 | – | ||
5,0 bar | kN | 21,5 | – | ||
5,5 bar | kN | 23,7 | – | ||
6,0 bar | kN | 25,9 | – | ||
6,5 bar | kN | 28,1 | – | ||
7,0 bar | kN | 30,3 | – | ||
7,5 bar | kN | 32,6 | – | ||
8,0 bar | kN | 34,8 | – | ||
8,5 bar | kN | 37,1 | – |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.65 | TYP 957.66 | ||
BE42.10-N-1003-17E | Mindest Bremskräfte 3. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 | 0,0 |
1,0 bar | kN | 3,0 | 2,4 | ||
1,5 bar | kN | 5,4 | 4,3 | ||
2,0 bar | kN | 7,8 | 6,3 | ||
2,5 bar | kN | 10,1 | 8,1 | ||
3,0 bar | kN | 12,5 | 10,0 | ||
3,5 bar | kN | 14,7 | 11,8 | ||
4,0 bar | kN | 17,0 | 13,7 | ||
4,5 bar | kN | 19,2 | 15,5 | ||
5,0 bar | kN | 21,5 | 17,2 | ||
5,5 bar | kN | 23,7 | 19,0 | ||
6,0 bar | kN | 25,9 | 20,8 | ||
6,5 bar | kN | 28,1 | 22,6 | ||
7,0 bar | kN | 30,3 | 24,4 | ||
7,5 bar | kN | 32,6 | 26,2 | ||
8,0 bar | kN | 34,8 | 28,0 | ||
8,5 bar | kN | 37,1 | 29,8 |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.68 | ||
BE42.10-N-1003-17E | Mindest Bremskräfte 3. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 |
1,0 bar | kN | 3,0 | ||
1,5 bar | kN | 5,4 | ||
2,0 bar | kN | 7,8 | ||
2,5 bar | kN | 10,1 | ||
3,0 bar | kN | 12,5 | ||
3,5 bar | kN | 14,7 | ||
4,0 bar | kN | 17,0 | ||
4,5 bar | kN | 19,2 | ||
5,0 bar | kN | 21,5 | ||
5,5 bar | kN | 23,7 | ||
6,0 bar | kN | 25,9 | ||
6,5 bar | kN | 28,1 | ||
7,0 bar | kN | 30,3 | ||
7,5 bar | kN | 32,6 | ||
8,0 bar | kN | 34,8 | ||
8,5 bar | kN | 37,1 |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.38 | TYP 957.54/58 | ||
BE42.10-N-1002-17E | Mindest Bremskräfte 2. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 | 0,0 |
1,0 bar | kN | 2,4 | 2,9 | ||
1,5 bar | kN | 4,3 | 5,3 | ||
2,0 bar | kN | 6,3 | 7,6 | ||
2,5 bar | kN | 8,1 | 9,9 | ||
3,0 bar | kN | 10,0 | 12,1 | ||
3,5 bar | kN | 11,8 | 14,3 | ||
4,0 bar | kN | 13,7 | 16,5 | ||
4,5 bar | kN | 15,5 | 18,7 | ||
5,0 bar | kN | 17,2 | 20,9 | ||
5,5 bar | kN | 19,0 | 23,0 | ||
6,0 bar | kN | 20,8 | 25,2 | ||
6,5 bar | kN | 22,6 | 27,4 | ||
7,0 bar | kN | 24,4 | 29,5 | ||
7,5 bar | kN | 26,2 | 31,7 | ||
8,0 bar | kN | 28,0 | 33,9 | ||
8,5 bar | kN | 29,8 | 36,1 |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.65 | TYP 957.66 | ||
BE42.10-N-1002-17E | Mindest Bremskräfte 2. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 | 0,0 |
1,0 bar | kN | 3,0 | 3,6 | ||
1,5 bar | kN | 5,4 | 6,5 | ||
2,0 bar | kN | 7,8 | 9,3 | ||
2,5 bar | kN | 10,1 | 12,1 | ||
3,0 bar | kN | 12,5 | 14,9 | ||
3,5 bar | kN | 14,7 | 17,6 | ||
4,0 bar | kN | 17,0 | 20,3 | ||
4,5 bar | kN | 19,2 | 23,0 | ||
5,0 bar | kN | 21,5 | 25,7 | ||
5,5 bar | kN | 23,7 | 28,3 | ||
6,0 bar | kN | 25,9 | 31,0 | ||
6,5 bar | kN | 28,1 | 33,6 | ||
7,0 bar | kN | 30,3 | 36,3 | ||
7,5 bar | kN | 32,6 | 39,0 | ||
8,0 bar | kN | 34,8 | 41,7 | ||
8,5 bar | kN | 37,1 | 44,4 |
Referenzwerte Bremskraft |
Nummer | Benennung | TYP 957.68 | ||
BE42.10-N-1002-17E | Mindest Bremskräfte 2. Achse bei Prüfdruck | 0,4 bar | kN | 0,0 |
1,0 bar | kN | 3,0 | ||
1,5 bar | kN | 5,4 | ||
2,0 bar | kN | 7,8 | ||
2,5 bar | kN | 10,1 | ||
3,0 bar | kN | 12,5 | ||
3,5 bar | kN | 14,7 | ||
4,0 bar | kN | 17,0 | ||
4,5 bar | kN | 19,2 | ||
5,0 bar | kN | 21,5 | ||
5,5 bar | kN | 23,7 | ||
6,0 bar | kN | 25,9 | ||
6,5 bar | kN | 28,1 | ||
7,0 bar | kN | 30,3 | ||
7,5 bar | kN | 32,6 | ||
8,0 bar | kN | 34,8 | ||
8,5 bar | kN | 37,1 |
360 589 00 21 00
Prüfkoffer
Referenzierte Dokumente
- ah4210w001101a Hinweise zu Referenzwerten für die Prüfung von Bremskräften der Betriebsbremse
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as4200z000101a Lebensgefahr durch Klemmen oder Quetschen an rotierenden Teilen während der Prüfung auf dem Bremsenprüfstand