Spur an der Vorderachse prüfen und einstellen

AR40.20-S-0323SA

Spur an der Vorderachse prüfen und einstellen

26.11.2019

Typ

639

mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)

Änderungshinweise

23.02.2012

Wert geändert: Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

BE40.20-N-1001-07L

27.02.2012

Wert geändert: Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

BE40.20-N-1001-07M

Mittelstellung Lenkgetriebe

055

Haltevorrichtung

055b

Befestigung

10

Spurstange

10f

Kontermutter

Mittelstellung Lenkgetriebe

030

Räder-Drückvorrichtung



Prüfen

 Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem

AH00.00-Z-0300-01A

1

Nulllage der Luftfederung einstellen

Nur bei Code CL0 (Luftfederung hi. absenkbar und anhebbar)

 Montagevorrichtung an der Hinterachse einsetzen und Fahrzeug absenken, bis dieses auf der Montagevorrichtung aufliegt. Die erreichte Nulllage entspricht einem Klinometerwinkel von 0,82° an der Hinterachswelle.

 Montagevorrichtung

*639589022300

2

Fahrzeugniveau an der Vorder- und Hinterachse mit elektronischem Neigungsmessgerät feststellen

Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau:

AR40.20-S-0302S

 Die Sollwerte der Spur anhand des ermittelten Fahrzeugniveaus aus dem Tabellenblatt entnehmen und notieren.

Typ 639.6 mit Code ZG2 (Allrad, permanent)Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

*BE40.20-N-1001-07F

Typ 639.7/8 mit Code ZG2 (Allrad, permanent)Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

*BE40.20-N-1001-07M

Typ 639.6 außer Code MA0 (E-CELL 60 kW) außer Code ZG2 (Allrad, permanent)Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

*BE40.20-N-1001-07J

Typ 639.7/8 außer Code MA0 (E-CELL 60 kW) außer Code ZG2 (Allrad, permanent)Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

*BE40.20-N-1001-07L

Typ 639.6/7 mit Code MA0 (E-CELL 60 kW)Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

*BE40.20-N-1001-07O

Typ 639 mit Code CF8 (Sportfahrwerk)Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

*BE40.20-N-1001-07P

3

Lenkrad in Mittelstellung fixieren

AR46.20-S-0500-01S

 Haltevorrichtung

*129589012100

4

Mittelstellung von Lenkgetriebe und Lenkrad prüfen

 Das Lenkgetriebe steht in Mittelstellung, wenn die Markierung auf der Abdeckkappe mit der Markierung auf dem Steuerventil-Gehäuse übereinstimmt (Pfeile). Ggf. Lenkrad um maximal einen Zahn versetzen.

5

Räder-Drückvorrichtung (030) einsetzen

 Räder-Drückvorrichtung (030) in Fahrtrichtung vorn, an der Radinnenseite, einsetzen.

 Die elastische Lagerung des unteren Querlenkers und des Lenkgestänges ergibt einen entsprechend großen Spurwert, der sich im Fahrzustand auf das richtige Maß reduziert.

6

Fahrwerksvermessung durchführen

AR40.20-S-0200S

 Die Sollwerte der Spur laut Fahrzeugniveau mit den Istwerten aus der Fahrwerksvermessung vergleichen.

Einstellen

7

Spur einstellen

 Spur durch Lösen der Kontermutter (10f) und Verdrehen der Spurstangen (10) auf den Sollwert einstellen. Faltenbalg nach dem Einstellen der Spur auf Verdrehung prüfen.

 Zulässigen Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite beachten.

Typ 639.6 mit Code ZG2 (Allrad, permanent)Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

*BE40.20-N-1002-07F

Typ 639.7/8 mit Code ZG2 (Allrad, permanent)Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

*BE40.20-N-1002-07M

Typ 639.6 außer Code MA0 (E-CELL 60 kW) außer Code ZG2 (Allrad, permanent)Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

*BE40.20-N-1002-07J

Typ 639.7/8 außer Code MA0 (E-CELL 60 kW) außer Code ZG2 (Allrad, permanent)Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

*BE40.20-N-1002-07L

Typ 639.6/7 mit Code MA0 (E-CELL 60 kW)Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

*BE40.20-N-1002-07O

Typ 639 mit Code CF8 (Sportfahrwerk)Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

*BE40.20-N-1002-07P

 Kontermutter Spurstange

*BA46.40-N-1004-06A

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

TYP 639.6
mit CODE XZ1(Modellgeneration 1)
mit CODE ZG2(Allrad, permanent)

BE40.20-N-1001-07F

Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

+10,6°



+0° 10' (5')

+9,6°



+0° 08' (5')

+8,5°



+0° 07' (5')

+7,5°



+0° 06' (5')

+6,5°



+0° 04' (5')

+5,5°



+0° 02' (5')

+4,5°



0° 00' (5)

+3,5°



–0° 02' (5')

+2,5°



–0° 04' (5')

+1,6°



–0° 07' (5')

+0,6°



–0° 09' (5')

–0,3°



–0° 12' (5')

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ 639.6 ohne Code ZG2, mit Code XZ1

BE40.20-N-1001-07J

Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

+16,4°



+0° 12' (5')

+15,3°



+0° 11' (5')

+14,2°



+0° 10' (5')

+13,2°



+0° 08' (5')

+12,1°



+0° 06' (5')

+11,1°



+0° 04' (5')

+10,1°



+0° 02' (5')

+9,1°



0° 00' (5)

+8,1°



–0° 03' (5')

+7,1°



–0° 06' (5'

+6,1°



–0° 09' (5')

+5,1°



–0° 12' (5')

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ 639.7/8 mit Code XZ1 außer Code ZG2

BE40.20-N-1001-07L

Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

+16,4°



+0° 12' (5')

+15,3°



+0° 11' (5')

+14,2°



+0° 10' (5')

+13,2°



+0° 08' (5')

+12,1°



+0° 06' (5')

+11,1°



+0° 04' (5')

+10,1°



+0° 02' (5')

+9,1°



+0° 00' (5')

+8,1°



–0° 03' (5')

+7,1°



–0° 06' (5')

+6,1°



–0° 09' (5')

+5,1°



–0° 12' (5')

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

TYP 639.7/8 mit CODE XZ1 mit CODE ZG2

BE40.20-N-1001-07M

Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

+10,6°



+0° 10' (5')

+9,6°



+0° 08' (5')

+8,5°



+0° 07' (5')

+7,5°



+0° 06' (5')

+6,5°



+0° 04' (5')

+5,5°



+0° 02' (5')

+4,5°



0° 00' (5')

+3,5°



–0° 02' (5')

+2,5°



–0° 04' (5')

+1,6°



–0° 07' (5')

+0,6°



–0° 09' (5')

–0,3°



–0° 12' (5')

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ 639.6/7 mit Code XZ1 mit Code MA0

BE40.20-N-1001-07O

Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

+12,2°

+0° 15' (5')

+11,1°

+0° 13' (5')

+10,1°

+0° 11' (5')

+9,1°

+0° 09' (5')

+8,1°

+0° 07' (5')

+7,1°

+0° 05' (5')

+6,1°

+0° 02' (5')

+5,1°

0° 00' (5')

+4,1°

–0° 03' (5')

+3,2°

–0° 05' (5')

+2,2°

–0° 08' (5')

+1,3°

–0° 11' (5')

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ 639 mit Code XZ1 mit Code CF8

BE40.20-N-1001-07P

Spur pro Rad bei Fahrzeugniveau

+14,4°

+0° 18' (5')

+13,3°

+0° 16' (5')

+12,3°

+0° 14' (5')

+11,2°

+0° 12' (5')

+10,2°

+0° 10' (5')

+9,1°

+0° 07' (5')

+8,1°

+0° 05' (5')

+7,1°

+0° 02' (5')

+6,1°

–0° 01' (5')

+5,1°

–0° 04' (5')

+4,1°

–0° 08' (5')

+3,1°

–0° 11' (5')

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

TYP 639.6
mit CODE XZ1(Modellgeneration 1)
mit CODE ZG2(Allrad, permanent)

BE40.20-N-1002-07F

Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

°

5'

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ 639.6 ohne Code ZG2, mit Code XZ1

BE40.20-N-1002-07J

Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

°

5'

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ 639.7/8 mit Code XZ1 außer Code ZG2

BE40.20-N-1002-07L

Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

°

5'

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

TYP 639.7/8 mit CODE XZ1 mit CODE ZG2

BE40.20-N-1002-07M

Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

°

5'

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ 639.6/7 mit Code XZ1 mit Code MA0

BE40.20-N-1002-07O

Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

°

5'

Prüfwerte Spur Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ 639 mit Code XZ1 mit Code CF8

BE40.20-N-1002-07P

Zulässiger Unterschied Spur Vorderachse zwischen rechter und linker Fahrzeugseite

°

5'

 Lenkgestänge

Nummer

Benennung

TYP 639

BA46.40-N-1004-06A

Kontermutter Spurstange

Nm

65