ar3330s6530ev

Vorderachswelle aus-, einbauen

Typ ar · Thema 33.30 · Version 0208 · 2019-11-26

Gültig für: Typ 639.603/703 mit Motor 780.994 mit Code MA0 (E-CELL 60 kW)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 33 Vorderachse › 33.30 Antrieb, Ausgleichgetriebe, Antriebswelle — Baureihe 639 (Baumuster 603, 703)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.50 Vorderachse › 17.50.51 Achswelle/Antriebswelle — Baureihe 639 (Baumuster 603, 703)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 780 994

AR33.30-S-6530EV

Vorderachswelle aus-, einbauen

26.11.2019

Typ

639.603/703 mit Motor 780.994

mit Code MA0 (E-CELL 60 kW)

Vorderachswelle aus-, einbauen

S33.30-4521-09

Dargestellt an der linken Vorderachswelle (1), Fahrzeug mit CODE RS3 (40,6 cm (16") Stahlräder)

1

Vorderachswelle

1.3

Gleichlaufgelenk

4

Schrauben

1.1

Gummimanschette (radseitig)

2

Vorderachswellenflansch

5

Getriebe

1.2

Gummimanschette (getriebeseitig)

3

Bundmutter

6

Radzierblende (mit CODE RS3 (40,6 cm (16") Stahlräder))

Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem

AH00.00-Z-0300-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Ausbauen

1

Fahrzeug mit der Hebebühne anheben

AR00.60-S-1000S


Fahrzeug nur so weit anheben, bis das Radlager entlastet ist.
Ansonsten können beim Lösen der Bundmutter (3) Beschädigungen am Radlager entstehen.

2

Radzierblende (6) abbauen

Typ 639.603 mit Motor 780.994
mit Code MA0 (E-CELL 60 kW)
mit Code RS3 (40,6 cm (16") Stahlräder)

3

Bundmutter (3) an der Vorderachswelle (1) lösen und abschrauben

AR33.30-S-6530-01EV


Das Fahrzeug darf nach dem Lösen der Bundmutter (3) nicht mehr auf den Rädern bewegt werden.
Ansonsten können Beschädigungen am Radlager entstehen.

Das Vorderrad muss beim Lösen der Bundmutter (3) Bodenkontakt haben.

4

Schrauben (4) der Vorderachswelle (1) am Getriebe (5) lösen

Für den Wiedereinbau der auszubauenden Vorderachswelle (1) die Einbaulage der Vorderachswelle (1) vor dem Ausbau am Getriebe (5) markieren.

5

Vorderrad abmontieren

AR40.10-S-1100S

6

Traggelenk am Achsschenkel abbauen

AR33.20-S-1452EV

7

Schrauben (4) herausschrauben und Vorderachswelle (1) vom Getriebe (5) abbauen

8.1

Vorderachswelle (1) aus dem Vorderachswellenflansch (2) herausziehen

Wenn die Vorderachswelle (1) nicht im Vorderachswellenflansch (2) festsitzt.


Vorderachswelle (1) nicht zu weit aus dem Gleichlaufgelenk (1.3) herausziehen.
Ansonsten kann das Gleichlaufgelenk (1.3) beschädigt werden.

8.2

Vorderachswelle (1) aus Vorderachswellenflansch (2) drücken

Wenn die Vorderachswelle (1) im Vorderachswellenflansch (2) festsitzt.

AR33.30-S-0620-04EV


Festsitzende Vorderachswelle (1) nicht aus dem Vorderachswellenflansch (2) herausschlagen.
Ansonsten kann das Radlager beschädigt werden.

Aus- und Einziehwerkzeug

*210589034300

Reinigen

9

Verzahnung (Pfeil) der Vorderachswelle (1) und Verzahnung des Vorderachswellenflansches (2) reinigen

10

Gewinde und Anlagefläche für Vorderachswelle (1) am Achswellenflansch des Getriebes (5) reinigen


Die Gewinde und Anlagefläche am Achswellenflansch müssen absolut sauber und fettfrei sein.
Ansonsten kann sich später im Fahrbetrieb die Verschraubung der Vorderachswelle (1) am Achswellenflansch des Getriebes (5) lösen.

11

Anlagefläche an der Schutzkappe des getriebeseitigen Gleichlaufgelenks der Vorderachswelle (1) reinigen


Anlagefläche an der Schutzkappe muss absolut sauber und fettfrei sein.
Ansonsten kann sich später im Fahrbetrieb die Verschraubung der Vorderachswelle (1) am Achswellenflansch des Getriebes (5) lösen.

Prüfen

12

Gewinde für Befestigung Vorderachswelle (1) am Achswellenflansch des Getriebes (5) auf Beschädigung prüfen

Bei Beschädigung:

Achswellenflansch ersetzen.

Radial-Wellendichtringe Achswellen aus-, einbauen

AR26.40-S-0339EV

13

Gleichlaufgelenk (1.3) an der Vorderachswelle (1) auf Beschädigung prüfen

Bei Beschädigung die Vorderachswelle (1) erneuern.

14

Gummimanschette (1.1) an der Vorderachswelle (1) auf Beschädigung prüfen

Bei Beschädigung:

Gummimanschette (1.1) erneuern.

Gummimanschette an der Vorderachswelle radseitig aus-, einbauen

AR33.30-S-7619EV

15

Gummimanschette (1.2) an der Vorderachswelle (1) auf Beschädigung prüfen

Bei Beschädigung:

Gummimanschette (1.2) erneuern.

Gummimanschette an der Vorderachswelle getriebeseitig aus-, einbauen

AR33.30-S-7620EV

Einbauen

16

Verzahnung (Pfeil) der Vorderachswelle (1) leicht einfetten

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

17

Vorderachswelle (1) in den Vorderachswellenflansch (2) einbauen

18

Bundmutter (3) an der Vorderachswelle (1) bis zur Anlage aufschrauben

Neue Bundmutter (3) verwenden.

19

Vorderachswelle (1) am Getriebe (5) anbauen und Schrauben (4) handfest einschrauben

Neue Schrauben (4) verwenden.
Gewinde der Schrauben (4) dünn mit Schraubensicherungsmittel bestreichen.

Beim Wiedereinbau der zuvor ausgebauten Vorderachswelle (1) die Markierungen der Einbaulage am Getriebe (5) beachten.

Loctite 262

*BR00.45-Z-1059-02A

20

Traggelenk am Achsschenkel anbauen

AR33.20-S-1452EV

21

Vorderrad montieren

AR40.10-S-1100S

Radschrauben nur handfest anschrauben. Radschrauben erst nach dem Festschrauben der Schrauben (4) festschrauben.

22

Schrauben (4) der Vorderachswelle (1) am Getriebe (5) festschrauben

Helfer zum Gegenhalten des Vorderrades erforderlich.

Vorgehensweise beim Festschrauben der Schrauben (4):

1.: Schrauben (4) über Kreuz mit Voranzug 1. Stufe anziehen.
2.: Schrauben (4) über Kreuz mit Voranzug 2. Stufe anziehen, anschließend Schrauben (4) einzeln lösen.
3.: Schrauben (4) mit Voranzug 3. Stufe anziehen.
4.: Schrauben (4) mit Weiterdrehwinkel 4. Stufe anziehen.

Schraube Vorderachswelle an Getriebe

*BA33.30-N-1003-02A

23

Radschrauben am Vorderrad festschrauben

AR40.10-S-1100S

24

Bundmutter (3) an der Vorderachswelle (1) festschrauben und sichern

AR33.30-S-6530-01EV


Das Radlager muss entlastet sein.
Ansonsten können Beschädigungen am Radlager entstehen.


Die Bundmutter (3) muss ordnungsgemäß gesichert werden.
Ansonsten kann sich die Bundmutter (3) selbstständig lösen.

Das Vorderrad muss beim Festschrauben der Bundmutter (3) Bodenkontakt haben.

Bundmutter Vorderachswelle an Radlager

*BA33.30-N-1001-02A

25

Radzierblende (6) anbauen

Typ 639.603 mit Motor 780.994
mit Code MA0 (E-CELL 60 kW)
mit Code RS3 (40,6 cm (16") Stahlräder)

Vorderachswelle

Nummer

Benennung

TYP 639.603/703 mit CODE MA0

BA33.30-N-1001-02A

Bundmutter Vorderachswelle an Radlager

1. Stufe

Nm

125

2. Stufe

°

60

Vorderachswelle

Nummer

Benennung

TYP 639.603/703 mit CODE MA0

BA33.30-N-1003-02A

Schraube Vorderachswelle an Getriebe

1. Stufe

Nm

30

2. Stufe

Nm

65

3. Stufe

Nm

30

4. Stufe

°

120

Vorderachswelle aus-, einbauen

210 589 03 43 00

Aus- und Einziehwerkzeug

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1059-02A

Loctite 262

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

Referenzierte Dokumente