ar3330s6530ev

Déposer, poser le demi-arbre d'essieu avant

Type ar · thème 33.30 · version 0208 · 2019-12-19

Valable pour : Type 639.603/703 avec moteur 780.994 avec code MA0 (E-CELL 60 kW)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 33 Essieu avant › 33.30 Traction, différentiel, arbre primaire — Série 639 (modèles 603, 703)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.50 Essieu avant › 17.50.51 Demi-arbre de roue/arbre de transmission — Série 639 (modèles 603, 703)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 780 994

AR33.30-S-6530EV

Déposer, poser le demi-arbre d'essieu avant

26.11.2019

Type

639.603/703 avec moteur 780.994

avec code MA0 (E-CELL 60 kW)

Déposer, poser le demi-arbre d'essieu avant

S33.30-4521-09

Représentation sur le demi-arbre de roue avant gauche (1), véhicule avec CODE RS3 (Roues acier 40,6 cm (16"))

1

Demi-arbre de roue avant

1.3

Joint homocinétique

4

Vis

1.1

Soufflet caoutchouc (côté roue)

2

Bride de demi-arbre de roue avant

5

Boîte de vitesses

1.2

Soufflet caoutchouc (côté boîte de vitesses)

3

Écrou à collet

6

Enjoliveur de roue (avec CODE RS3 (Roues acier 40,6 cm (16")))

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.

AS00.00-Z-0035-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant le maniement des véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz

AH00.00-Z-0300-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Déposer

1

Soulever le véhicule au moyen du pont élévateur

AR00.60-S-1000S


Soulever le véhicule juste autant que nécessaire pour que le roulement de roue soit soulagé.
Le roulement de roue risque sinon d'être endommagé lors du desserrage de l'écrou à collet (3).

2

Déposer l'enjoliveur de roue (6)

Type 639.603 avec moteur 780.994
avec code MA0 (E-CELL 60 kW)
avec code RS3 (Roues acier 40,6 cm (16"))

3

Détacher et dévisser l'écrou à collet (3) du demi-arbre de roue avant (1)

AR33.30-S-6530-01EV


Après le détachement de l'écrou à collet (3), le véhicule ne doit plus être déplacé sur ses roues.
Le roulement de roue risque sinon d'être endommagé.

Lors du desserrage de l'écrou à collet (3), la roue avant doit être en contact avec le sol.

4

Détacher les vis (4) du demi-arbre de roue avant (1) sur la boîte de vitesses (5)

En vue de la remise en place du demi-arbre de roue avant (1) à déposer, marquer, avant la dépose, la position de montage du demi-arbre de roue avant (1) au niveau de la boîte de vitesses (5).

5

Démonter la roue avant

AR40.10-S-1100S

6

Déposer l'articulation porteuse de la fusée d'essieu

AR33.20-S-1452EV

7

Dévisser les vis (4) et déposer le demi-arbre de roue avant (1) de la boîte de vitesses (5)

8.1

Extraire le demi-arbre de roue avant (1) de la bride de demi-arbre de roue avant (2)

Si le demi-arbre de roue avant (1) n'est pas bloqué dans la bride du demi-arbre de roue avant (2).


Ne pas trop sortir le demi-arbre de roue avant (1) du joint homocinétique (1.3).
Le joint homocinétique (1.3) risque sinon d'être endommagé.

8.2

Dégager le demi-arbre de roue avant (1) de la bride de demi-arbre de roue avant (2)

Si le demi-arbre de roue avant (1) est bloqué dans la bride du demi-arbre de roue avant (2).

AR33.30-S-0620-04EV


Ne pas chasser le demi-arbre de roue avant (1) bloqué hors de la bride de demi-arbre de roue avant (2) par des frappes.
Le roulement de roue risque sinon d'être endommagé.

Outil d'extraction et d'emmanchement

*210589034300

Nettoyer

9

Nettoyer la denture (flèche) du demi-arbre de roue avant (1) et la denture de la bride de demi-arbre de roue avant (2)

10

Nettoyer le filetage et le plan de joint du demi-arbre de roue avant (1) au niveau de la bride du demi-arbre de roue de la boîte de vitesses (5)


Filetage et plan de joint au niveau de la bride du demi-arbre de roue doivent être absolument propres et exempts de graisse.
Le raccord vissé du demi-arbre de roue avant (1) au niveau de la bride du demi-arbre de roue de la boîte de vitesses (5) peut sinon se débloquer ultérieurement, pendant la marche.

11

Nettoyer le plan de joint au niveau du capuchon de protection du joint homocinétique (côté boîte de vitesses) du demi-arbre de roue avant (1)


Le plan de joint au niveau du capuchon de protection doit être absolument propre et exempt de graisse.
Le raccord vissé du demi-arbre de roue avant (1) au niveau de la bride du demi-arbre de roue de la boîte de vitesses (5) peut sinon se débloquer ultérieurement, pendant la marche.

Contrôler

12

Contrôler l'endommagement du filetage pour la fixation du demi-arbre de roue avant (1) au niveau de la bride du demi-arbre de roue de la boîte de vitesses (5)

En cas d'endommagement :

Remplacer la bride du demi-arbre de roue.

Déposer, poser les bagues à lèvre arbres de roue

AR26.40-S-0339EV

13

Contrôler l'endommagement du joint homocinétique (1.3) sur le demi-arbre de roue avant (1)

En cas d'endommagement, remplacer le demi-arbre de roue avant (1).

14

Contrôler l'endommagement du soufflet caoutchouc (1.1) au niveau du demi-arbre de roue avant (1)

En cas d'endommagement :

Remplacer le soufflet caoutchouc (1.1).

Déposer, poser le soufflet caoutchouc sur le demi-arbre d'essieu avant côté roue

AR33.30-S-7619EV

15

Contrôler l'endommagement du soufflet en caoutchouc (1.2) sur l'arbre de roue avant (1)

En cas d'endommagement :

Remplacer le soufflet en caoutchouc (1.2).

Déposer, poser le soufflet caoutchouc sur l'ordinateur de saisie des données demi-arbre d'essieu avant côté boîte de vitesses

AR33.30-S-7620EV

Poser

16

Graisser légèrement la denture (flèche) du demi-arbre de roue avant (1)

Graisse longue durée

*BR00.45-Z-1001-06A

17

Monter le demi-arbre de roue avant (1) dans la bride de demi-arbre de roue avant (2)

18

Visser l'écrou à collet (3) jusqu'en butée sur le demi-arbre de roue avant (1)

utiliser des écrous à collet neufs (3)

19

Monter le demi-arbre de roue avant (1) sur la boîte de vitesses (5) et serrer les vis (4) à la main

Utiliser de nouvelles vis (4).
Enduire le filetage des vis (4) d'une fine pellicule de produit de freinage pour vis.

En cas de remontage du demi-arbre de roue avant précédemment déposé (1), tenir compte des marquages de la position de montage sur la boîte de vitesses (5).

Loctite 262

*BR00.45-Z-1059-02A

20

Monter l'articulation porteuse sur la fusée d'essieu

AR33.20-S-1452EV

21

Monter la roue avant

AR40.10-S-1100S

Serrer les vis de roue uniquement à la main. Serrer les vis de roue seulement après le serrage des vis (4).

22

Serrer à fond les vis (4) du demi-arbre de roue avant (1) sur la boîte de vitesses (5)

Une assistance est nécessaire pour contrebloquer la roue avant.

Procédure de vissage à fond des vis (4) :

1) : Serrer les vis (4) en croix avec un préserrage 1e passe.
2) : Serrer les vis (4) en croix avec un préserrage 2e passe, ensuite desserrer les vis (4) une par une.
3) : Serrer les vis (4) avec préserrage 3e passe.
4) : Serrer les vis (4) avec serrage angulaire supplémentaire 4e passe.

Vis demi-arbre de roue avant sur boîte de vitesses

*BA33.30-N-1003-02A

23

Visser et serrer à fond les vis de roue sur la roue avant

AR40.10-S-1100S

24

Visser à fond et bloquer l'écrou à collet (3) du demi-arbre de roue avant (1)

AR33.30-S-6530-01EV


Le roulement de roue doit être déchargé.
Le roulement de roue risque sinon d'être endommagé.


L'écrou à collet (3) doit être bloqué correctement.
L'écrou à collet (3) peut sinon se desserrer de lui-même.

Lors du serrage à fond de l'écrou à collet (3), la roue avant doit être en contact avec le sol.

Écrou à embase demi-arbre de roue avant sur roulement de roue

*BA33.30-N-1001-02A

25

Poser l'enjoliveur de roue (6)

Type 639.603 avec moteur 780.994
avec code MA0 (E-CELL 60 kW)
avec code RS3 (Roues acier 40,6 cm (16"))

Demi-arbre de roue avant

Numéro

Désignation

TYPE 639.603/703 avec CODE MA0

BA33.30-N-1001-02A

Écrou à embase demi-arbre de roue avant sur roulement de roue

1e passe

Nm

125

2e passe

°

60

Demi-arbre de roue avant

Numéro

Désignation

TYPE 639.603/703 avec CODE MA0

BA33.30-N-1003-02A

Vis demi-arbre de roue avant sur boîte de vitesses

1e passe

Nm

30

2e passe

Nm

65

3e passe

Nm

30

4e passe

°

120

Déposer, poser le demi-arbre d'essieu avant

210 589 03 43 00

Outil d'extraction et d'emmanchement

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1001-06A

Graisse longue durée

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1059-02A

Loctite 262

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

Documents référencés