ar3220b0004a

Hinteren Federbock der Hinterfeder aus-, einbauen

Typ ar · Thema 32.20 · Version 0102 · 2020-08-14

Gültig für: Typ 693 mit Motor 377.984

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 32 Federung › 32.20 Stahlfederung, Drehstab, Niveaumat — Baureihe 693

EinPAS 20 Fahrwerk › 20.16 Federung › 20.16.30 Feder/Federbalg/Stoßdämpfer/Federbein — Baureihe 693

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 377 984

AR32.20-B-0004A

Hinteren Federbock der Hinterfeder aus-, einbauen

04.08.2020

Typ

693 mit Motor 377.984

Änderungshinweise

29.11.2019

Suporte do balancim central e das molas traseiras

BA31.30-B-1006-01A

Hinteren Federbock der Hinterfeder aus-, einbauen

B31.30-0020-09

Hinteren Federbock der Hinterfeder aus-, einbauen

B31.30-0021-09

1

Vorderer Federhalter der Antriebsachse

11.1

Kipphebel am Zentralhalter

2

Zentralhalter (mit Kipphebel)

12

Gelenkschrauben der Zugstreben

3

Hinterer Federhalter der 3. Hilfsachse

13

Flache Unterlegscheiben

4

Längsträger

14

Selbstsichernde Gelenkmuttern

5

Innere Verstärkung des Längsträgers

15

Einstellbare Zugstrebe (links an der Antriebsachse)

6

Flanschschrauben zur Befestigung der Halter

15.1

Feste Zugstrebe (links hinten an der 3. Hilfsachse)

7

Selbstsichernde Muttern der Halterschrauben

16

Gelenkbuchsen

8

Federanschläge (Reibungsbleche)

17

Gelenkbolzen des Kipphebels

9

Federbegrenzungsrohre (Rollen)

18

Gelenkbuchsen des zentralen Kipphebels (2 Stücke)

10

Befestigungsschrauben der Anschläge

19

Schmiernippel

11

Flanschmuttern

20

Sicherungsstift mit Gewinde und Mutter

Wichtige Informationen und erste Maßnahmen

1

Bauteileprüfung

Der Aus- und Einbau der Federhalter und des zentralen Längsträgergelenks ist in der Regel nur bei schweren Unfällen erforderlich, bei denen die Halter getroffen und verformt werden.
Die Anschläge (Reibungsbleche) an den Enden der Federn können leicht erneuert werden.
Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen immer auf beiden Seiten des Fahrzeugs durchgeführt werden.

Die Halter der Hinterfeder werden mit Torx-Schrauben (sie haben Flanschköpfe) an den Längsträgern befestigt und verwenden selbstsichernde Muttern.

Die Anschläge (Reibungsbleche) werden mit Schrauben und Muttern, beide mit Flanschen, an den Haltern befestigt.
Die ursprünglichen Montagepositionen der Schrauben an jedem Anschlag und an jedem Halter beachten. Wenn Schrauben und Muttern erneuert werden müssen, beträgt die Qualitätsanforderung für diese Bauteile 10.9.

Beim Einbau neuer Halter ggf. vor dem Einbau eine geeignete Schutzschicht Lack auf die Kontaktflächen zwischen den Längsträgern auftragen.

2

Das Fahrzeug an einem ebenen und flachen Ort aufstellen, an dem sicher gearbeitet werden kann

Die Vorderräder unterkeilen, um eine unbeabsichtigte Bewegung des Fahrzeugs zu verhindern.

3

Hauptausschalter abstellen

4

Die Radbefestigungsmuttern der entsprechenden Achse lösen, während die Räder des Fahrzeugs auf dem Boden ruhen

Die Räder werden später bei angehobenem Fahrzeug ausgebaut.

Das Fahrzeug nicht an der Mitte der Achsen aufhängen.

5

Das Fahrzeug auf Montageböcke abstützen, die bequem unter den Längsträgern auf beiden Seiten platziert sind, damit sicher gearbeitet werden kann

Das Fahrzeug sollte nicht nur auf einer Seite angehoben werden, indem das gegenüberliegende Rad auf dem Boden abgestützt wird.
Das Fahrzeug muss auf beiden Seiten gleichmäßig angehoben werden.

6

Die Räder von der Achse ausbauen, die dem auszubauenden Federhalter entspricht

AR40.10-B-1100B

Der Ausbau der Räder erleichtert den Zugang zu den Federhaltern, es ist jedoch auch möglich, die Halter auszubauen, ohne die Räder zu entfernen.

Die vorderen Halter und Anschläge (Reibungsbleche) der Federn an der Antriebsachse aus- und einbauen

7

Die Flanschmuttern (11) herausdrehen, die Befestigungsschrauben der Anschläge (10) und die Federbegrenzungsrohre (Rollen) (9) ausbauen

Einbau: Die Anschläge (Reibungsbleche) mit dem vorgeschriebenen Schmierfett schmieren.

.Flanschmuttern für Befestigungsschrauben Traverse an Längsträger

*BA32.20-B-1012-03E

Fett, 6820.20

*BR00.45-Z-1109-06A

8

Unter der Annahme, dass das Fahrgestell angehoben und auf Montageböcken abgestützt ist, ggf die Antriebsachse unterkeilen, damit sie bewegt werden kann

Die Bewegung der Achse begünstigt das Entfernen der Federanschläge (8) (Reibungsbleche).

9

Die Federanschläge (Reibungsbleche) (8) Richtung Ende zur Mitte der Blattfeder ausbauen

Einbau: Neue Anschläge einbauen.

10

Die selbstsichernden Gelenkmuttern (14), die glatten Unterlegscheiben (13) und die Gelenkschrauben von den Längszugstreben (12), von der einstellbaren Zugstrebe (links an der Antriebsachse) (15) und von der festen Strebe auf der gegenüberliegenden Seite ausbauen. Die Enden der Zugstreben nach unten bewegen.

Einbau: Ggf. neue selbstsichernde Muttern an den Gelenken der beiden Zugstreben einbauen und mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen.

Zugstrebenbefestigung

*BA32.20-B-1004-03E

11

Die selbstsichernden Muttern der Halterschrauben (7) innen an den Längsträgern und die Flanschschrauben zur Befestigung der Halter (6) außen ausbauen.

Einbau: Neue selbstsichernde Muttern verwenden und mit dem angegebenen Drehmoment anziehen.

Halter des mittleren Kipphebels und der Hinterfedern

*BA31.30-B-1006-01A

12

Die vorderen Federhalter der Antriebsachse (1) vom Längsträger von vorne ausbauen

Einbau: Beim Einbau der kompletten Halter mit bereits montierten Federanschlägen die Anschläge (Reibungsbleche) mit dem angegebenen Schmierfett schmieren.

Fett, 6820.20

*BR00.45-Z-1109-06A

Die hinteren Halter und Anschläge (Reibungsbleche) der Federn an der 3. Hilfsachse aus- und einbauen

13

Die Flanschmuttern (11) herausdrehen, die Befestigungsschrauben der Anschläge (10) und die Federbegrenzungsrohre (Rollen) (9) ausbauen.

Einbau: Neue Flanschmuttern verwenden und mit dem angegebenen Drehmoment anziehen. Ggf. die Federbegrenzungsrohre (Rollen) (9) erneuern.

Zugstrebenbefestigung

*BA32.20-B-1004-03E

14

Die Federanschläge (Reibungsbleche) (8) ausbauen

Einbau: Die Anschläge (Reibungsbleche) auf Zustand prüfen und ggf. erneuern. Die Anschläge mit vorgegebenem Schmierfett schmieren.

Fett, 6820.20

*BR00.45-Z-1109-06A

15

Die selbstsichernden Muttern der Halterschrauben (7), die Flanschschrauben zur Befestigung der Halter (6) ausbauen und in vorderer Richtung die hinteren Federhalter der 3. Hilfsachse (3) von den Federn der 3. Hilfsachse entfernen

Einbau: Den neuen Halter mit neuen selbstsichernden Muttern einbauen und mit dem angegebenen Drehmoment anziehen.

Halter des mittleren Kipphebels und der Hinterfedern

*BA31.30-B-1006-01A

Die zentralen Federhalter mit der Kipphebelbaugruppe aus- und einbauen

16

Beim auf Montageböcken abgestützten Fahrzeug und die Federn ohne Druck auf die Anschläge auszuüben:

Einbau: Die selbstsichernden Gelenkmuttern (14), die glatten Unterlegscheiben (13) und die Gelenkschrauben von den Längszugstreben (12), von der einstellbaren Zugstrebe (links an der Antriebsachse) (15) und von der festen Zugstrebe (links hinten an der 3. Hilfsachse) (15.1) auf beiden Seiten des Fahrzeugs ausbauen.
Die vorderen Enden der vier Zugstreben entfernen, um die Achsen frei zu lassen.
Ggf. neue selbstsichernde Muttern an den Gelenken der Zugstreben einbauen und mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen.

Zugstrebenbefestigung

*BA32.20-B-1004-03E

17

Die Flanschmuttern (11) herausdrehen, die Befestigungsschrauben der Anschläge (10) und die Federbegrenzungsrohre (Rollen) (9) ausbauen

Einbau: Neue Flanschmuttern verwenden und mit dem angegebenen Drehmoment anziehen. Ggf. die Federbegrenzungsrohre (Rollen) (9) erneuern.

Einbau: Die an der Innenseite der Kipphebel integrierten Anschläge mit vorgegebenem Schmierfett schmieren.

.Flanschmuttern für Befestigungsschrauben Traverse an Längsträger

*BA32.20-B-1012-03E

Fett, 6820.20

*BR00.45-Z-1109-06A

18

Die selbstsichernden Mutter der Halterschrauben (7), die Flanschschrauben zur Befestigung der Halter (6) ausbauen und die zentralen Halter (mit Kipphebel) (2) entfernen

Einbau: Ggf. neue zentrale Halter einbauen. Neue selbstsichernde Muttern verwenden und mit dem angegebenen Drehmoment anziehen.

Halter des mittleren Kipphebels und der Hinterfedern

*BA31.30-B-1006-01A

19

Vom hinteren Federhalter der 3. Hilfsachse (3) die Kipphebelbaugruppe am zentralen Halter (11.1) ausbauen.


.

AR32.20-B-0232B

Einbau: Um einen neuen Federhalter am Längsträger einzubauen, muss der Kipphebel mit all ihren Bauteilen vorher eingebaut werden.

20

In umgekehrter Reihenfolge einbauen und dabei auf die für jede Art von Federhalter und -anschlag (Reibungsbleche) erforderlichen Besonderheiten achten.


.

AR32.22-B-2011A

Nach dem Einbau der Federung die Ausrichtung der Fahrzeuglenkung durchführen und die Ausrichtung der Hinterachsen prüfen.

Überprüfen Sie, ob das pneumatische Aufhängungssystem der 3. Hilfsachse ordnungsgemäß funktioniert.

Einen Fahrtest mit dem Fahrzeug durchführen.

Rahmen

Nummer

Benennung

Typ 384.0, 386.0, 682.0/1, 693.0, 693.1 (außer 693.127 ), 694.0, 695.0

Fahrgestell 693.127; 695.3.

BA31.30-B-1006-01A

Halter des mittleren Kipphebels und der Hinterfedern

M14x1,5

Nm

150...180

170...180

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 386.3, 388.0/364, 682.3, 693.1 (außer 693.193/194 ), 693.3, 695.0/3, 696.3

BA32.20-B-1004-03E

Zugstrebenbefestigung

Dritte Achse

M20

Nm

420...570

M24

Nm

670

Stahlfederung an Hinterachse

Nummer

Benennung

Typ 386.3, 388.0/364, 682.3, 693.1 (außer 693.193/194 ), 693.3, 695.0/3, 696.3

BA32.20-B-1012-03E

Flanschmuttern für Befestigungsschrauben Traverse an Längsträger

Dritte Achse

M16x1,5

Nm

215...275

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1109-06A

Fett, 6820.20

Entsprechendes handelsübliches Reparaturmittel verwenden.

Referenzierte Dokumente