1 | Getriebe |
5 | Äußeres Ölpumpengehäuse |
6 | Zylinderstift |
7 | Hohlrad |
8 | Pumpenrad |
9 | Inneres Ölpumpengehäuse |
10 | Ausgleichsscheibe |
G26.55-3127-06
| Ausbauen | ||
1 | Die hydrodynamische Strömungsbremse ausbauen |
| |
Getriebe 714.140/143 im Typ 000.001Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse R115 E (integriert) Fa. Voith- 153.000452xx | |||
2 | Das äußere Ölpumpengehäuse (5) von dem hinteren Getriebegehäuse ausbauen | Einbaulage des äußeren Ölpumpengehäuses (5) beachten. | |
3 | Nacheinander das Hohlrad (7) und das Pumpenrad (8) von der Vorgelegewelle abbauen | ||
4 | Das innere Ölpumpengehäuse (9) aus dem hinteren Getriebegehäuse ausbauen | Abzieher | |
5 | Die Ausgleichsscheibe (10) und den Zylinderstift (6) aus dem hinteren Getriebegehäuse ausbauen | ||
| Reinigen | ||
6 | Alle Bauteile reinigen | ||
| Prüfen | ||
7 | Alle Bauteile auf Verschleiß und Zustand prüfen | Bei Beanstandung | |
| |||
Jeweiliges Bauteil erneuern. | |||
| Einbauen | ||
8 | Die Ausgleichsscheibe (10) für die Ölpumpe ermitteln | Bei Erneuerung von Bauteilen der Ölpumpe oder des hinteren Getriebegehäuses. | |
Axialspiel Ölpumpengehäuse | |||
9 | Die Ausgleichsscheibe (10) und den Zylinderstift (6) in das hintere Getriebegehäuse einbauen | ||
10 | Das innere Ölpumpengehäuse (9) in das hintere Getriebegehäuse einbauen | ||
11 | Nacheinander das Pumpenrad (8) und das Hohlrad (7) an die Vorgelegewelle anbauen | ||
12 | Das äußere Ölpumpengehäuse (5) in das hintere Getriebegehäuse einbauen | Einbaulage des äußeren Ölpumpengehäuses (5) beachten. | |
13 | Die hydrodynamische Strömungsbremse einbauen |
| |
Getriebe 714.140/143 im Typ 000.001Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse R115 E (integriert) Fa. Voith- 153.000452xx |
715 589 03 33 00
Abzieher
Referenzierte Dokumente
- ar2655g300001oha Ausgleichsscheibe für Ölpumpe ermitteln
- ar4330g0064oha Hydrodynamische Strömungsbremse aus-, einbauen
- ar4330g0064ohb Hydrodynamische Strömungsbremse aus-, einbauen