Dépose, pose de la pompe à huile

AR26.45-G-0071OHA

Dépose, pose de la pompe à huile

20.01.2017

Boîte de vitesses

714.140/143 sur type 000.001

Boîte de vitesses avec ralentisseur hydrodynamique R115 E (intégré) société Voith

1

Boîte de vitesses

5

Carter extérieur de la pompe à huile

6

Goupille cylindrique

7

Couronne

8

Roue de pompe

9

Carter intérieur de la pompe à huile

10

Rondelle de compensation



Déposer

1

Déposer le ralentisseur hydraulique hydrodynamique

Boîte de vitesses 714.140/143 sur type 000.001Boîte de vitesses avec ralentisseur hydrodynamique R115 E (intégré) société Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

AR43.30-G-0064OHA

Boîte de vitesses 714.140/143 sur type 000.001Boîte de vitesses avec ralentisseur hydrodynamique R115 E (intégré) société Voith- 153.000452xx

AR43.30-G-0064OHB

2

Démonter le carter de pompe à huile extérieur (5) du carter de boîte arrière

 Faire attention à la position de montage du carter de pompe à huile extérieur (5).

3

Démonter successivement la couronne (7) et la roue de pompe (8) de l'arbre intermédiaire

4

Démonter le carter de pompe à huile intérieur (9) du carter de boîte arrière

 Extracteur

*715589033300

5

Démonter la rondelle de compensation (10) et la goupille cylindrique (6) du carter de boîte arrière



Nettoyer

6

Nettoyer tous les composants



Contrôler

7

Contrôler l'usure et l'état de tous les composants

En cas de défaut



Remplacer le composant correspondant.



Poser

8

Déterminer la rondelle de compensation (10) pour la pompe à huile

En cas de remplacement de composants de la pompe à huile ou du carter de boîte arrière.

AR26.55-G-3000-01OHA

Jeu axial du corps de pompe à huile

*BE26.55-N-1001-01D

9

Monter la rondelle de compensation (10) et la goupille cylindrique (6) dans le carter de boîte arrière

10

Monter le carter de pompe à huile intérieur (9) dans le carter de boîte arrière

11

Monter successivement la roue de pompe (8) et la couronne (7) sur l'arbre intermédiaire

12

Monter le carter de pompe à huile extérieur (5) dans le carter de boîte arrière

 Faire attention à la position de montage du carter de pompe à huile extérieur (5).

13

Monter le ralentisseur hydraulique hydrodynamique

Boîte de vitesses 714.140/143 sur type 000.001Boîte de vitesses avec ralentisseur hydrodynamique R115 E (intégré) société Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

AR43.30-G-0064OHA

Boîte de vitesses 714.140/143 sur type 000.001Boîte de vitesses avec ralentisseur hydrodynamique R115 E (intégré) société Voith- 153.000452xx

AR43.30-G-0064OHB

Valeurs de contrôle de la pompe à huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 714.140/143 sur type 000.001

BE26.55-N-1001-01D

Jeu axial du corps de pompe à huile

mm

0,00...0,08