ar2631b3101fa

Remove/disassemble range group

Typ ar · Thema 26.31 · Version 0202 · 2016-02-12

Gültig für: Manual transmission 715.563 with Vehicle 693Manual transmission 715.565 with Vehicle 693

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.31 Bereichsgruppe — Baureihe 693

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.52 Planetenradsatz/Bereichsgruppe — Baureihe 693

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 563, 715 565

AR26.31-B-3101FA

Remove/disassemble range group

12.02.16

Manual transmission 715.563 with Vehicle 693

Manual transmission 715.565 with Vehicle 693

Remove/disassemble range group

B26.31-0005-09

1 Guide bushing

2 Sun gear

3 Snap-ring

4 Lock pin of the (Interlock)

5 O-ring

6 Spring

7 Threaded plug

8 Planetary Assembly

9 O-ring

10 Sliding skids

11 Shift fork

12 Shift piston

13 Range group command cylinder vehicles with Code (GS1) Gearbox “manual” shifting

14 Rear housing

15 Bushing

16 Spring

17 Oil filter

18 Sealing ring

19 Threaded plug

20 Fork's pin

21 Cover

22 Valve Elements

23 Shim

24 Oil pump

25 Gasket

26 Rear cover

27 Compensating disc

28 Ball bearing

29 Pulse star

30 Output cover

31 Output flange

32 Guide pins

Remove and disassemble

1

Drain the gearbox oil

2

Remove the threaded plug (19), lift-off the sealing ring (18), the oil filter (17) the spring (16) and the bushing (15)

3

Remove the oil radiator piping

Only vehicles with gearbox oil cooling.

4

Detach the transmission shaft at the output flange (31)

5

Remove the output flange (31)

AR26.40-B-0007TA

6.1

Remove the rear cover (26)

Gearbox without power take-off.

AR26.30-B-3001TA

6.2

Remove the power take-off

Gearbox with power take-off.

Power take-off NA 121

AR26.45-B-0001TC

7

Remove the oil pump (24), the shim (23) and the valve elements (22)

AR26.55-B-3000TA

8

Remove the rear cover (30)

AR26.30-B-3000FA

9

Lift-out the pulse star (29)

10

Remove the locking rod for the Interlock

Vehicles with "mechanical" gearbox actuation.

AR26.60-B-0025TA

11

Remove the threaded plug (7), from the lock pin of the Interlock (4) and the spring (6)

Vehicles with "mechanical" gearbox actuation.

12

Remove the range group's command cylinder

Vehicles with "mechanical" gearbox actuation.

AR26.18-B-3100TB

13

Remove the pin from the fork (20)

14

Turn the shift piston (12) 180° and pull it out

15

Remove the radial seal and the guide bushing from the piston rod

AR26.31-B-0101FA

16

Remove the bolts attaching the rear housing (14)

17

Install the guide pin (32)

Guide pin for installing the range group

WF58.50-B-3100-01A

17

Remove the rear cover (14)

Do not damage the sealing surface.

Manual pump

*652589003321

Hydraulic hose

*652589003323

Hydraulic cylinder

*715589153400

Adapter

*715589123400

Adapter

*715589113400

Pulling device

*715589043300

Adapter plate

*715589143400

18

Remove the ball bearing (28), and the compensating disc (27)

19

Remove the O-Rings (5, 9)

20

Remove the shift fork (11) and lift out the sliding skates (10)

21

Remove the planetary assembly (8)

22

Inspect the sun gear (2) for wear and damages, if necessary replace

To replace the sun gear (2), remove the lock ring (3).

23

Disassemble the planetary assembly (8)

AR26.50-B-3102FA

Remove/disassemble range group
Remove/disassemble range group
Remove/disassemble range group
Remove/disassemble range group

652 589 00 33 21

Manual pump

652 589 00 33 23

Hydraulic hose (complete)

715 589 15 34 00

Hydraulic cylinder

715 589 12 34 00

Adapter

Remove/disassemble range group
Remove/disassemble range group
Remove/disassemble range group

715 589 11 34 00

Adapter

715 589 04 33 00

Pulling device

715 589 14 34 00

Adapter plate

Referenzierte Dokumente