ar2650b3102fa

Disassemble/assemble planetary gear set with shift mechanism

Typ ar · Thema 26.50 · Version 0400 · 2016-02-12

Gültig für: Manual transmission 715.563 with Vehicle 693Manual transmission 715.565 with Vehicle 693

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.50 Radsatz, Wellen, Differential — Baureihe 693

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.52 Planetenradsatz/Bereichsgruppe — Baureihe 693

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 563, 715 565

AR26.50-B-3102FA

Disassemble/assemble planetary gear set with shift mechanism

12.02.16

Manual transmission 715.563 with Vehicle 693

Manual transmission 715.565 with Vehicle 693

Disassemble/assemble planetary gear set with shift mechanism

B26.31-0007-09

1 Locking ring

2 Oil tube

3 Planetary gear set

4 Lock

5 Ball bearing

6 Ring gear (solid version)

7 Ring gear (split version)

8 Support (only for ring gear (7))

9 Lock (only for ring gear (7))

10 Follower ring

11 Spacer ring

12 Synchronizer cone

13 Ring spring

14 Synchronizer body

15 Locking ring

16 Shifting collar

17 Synchronizer ring

18 Pressure support

Arrow A Removal direction

Arrow B Oil hole

Arrow C Collar

Disassemble

1

Remove and disassemble the multiplier group

AR26.31-B-3101FA

2

Remove planetary gear set (3) from ring gear (6) or support (8) as illustrated (arrows A)

Disassemble the planet assembly (3) with slight hits on a wood support.

3

Remove synchronizer ring (17), synchronizer cone (12), spacer ring (11), and coupling sleeve (16)

4

Remove the lock-ring (15)

5

Remove the synchronizing body (14)

Use a proper puller and the pressure support (18).

Pressure support

*715589083400

6

Remove follower ring (10) with synchronizer cone (12)

7

Remove ring spring (13) and withdraw synchronizer cone (12) from follower ring (10)

8.1

Remove lock (4) and ball bearing (5) from ring gear (6)

Ring gear, solid version (6).

8.2

Remove lock (4) and ball bearing (5) from support (8)

Only for ring gear (7), split version.

9

Remove lock (9) and withdraw ring gear (7) from support (8)

Only for ring gear (7), split version.

10

Disassemble the planet assembly (3)

AR26.50-B-3102-02TA

11

Remove locking ring (1) and oil tube (2)

Assembly

12

Check for signs of wear between synchronizer cones (12) and shifting collar (16)

AR26.50-B-0420-12TA

Transmission 715.563/565

*BE26.50-B-1004-01C

13

Install oil tube (2) and locking ring (1)

14

Assemble the planet assembly (3)

AR26.50-B-3102-02TA

Transmission 715.563/565

*BA26.50-B-1002-01H

*BR00.45-B-1001-06A

15

Mount support (8) on ring gear (7) and install lock (9)

Only for ring gear (7), split version.

16

Mount ball bearing (5) on ring gear (6) or on support (8) of ring gear (7) and install lock (4)

Danger!

Risk of injury to skin and eyes when handling hot or incandescent objects

Wear protective gloves, clothing, and goggles.

AS00.00-B-0002-01A

17

Heat ball bearing (5) - already mounted on ring gear (6) or on support (8) - to a temperature of 80 °C and install it on planetary gear set (3)

18

Install follower ring (10)

19

Mount ring spring (13) on synchronizer cone (12) and press it onto follower ring (10)

Check the ring spring (13) for wearing, if necessary replace. Grease the synchronizing cone (12).

Danger!

Risk of injury to skin and eyes when handling hot or incandescent objects

Wear protective gloves, clothing, and goggles.

AS00.00-B-0002-01A

20

Heat synchronizer body (14) to 80 °C and place it on ring gear (6), or on support (8)

The synchronizing body long collar (14) must indicate to the output.

21

Install the locking ring (15)

22

Mount spacer ring (11)

The oil hole (arrow B) must indicate to the planet assembly (3).

23

Install the coupling sleeve (16)

the collar (arrow C) of the coupling sleeve (16) must indicate to the output.

24

Mount ring spring (13) on synchronizer cone (12) and press it onto synchronizer ring (17)

Check the ring spring (13) for wearing, if necessary replace. Grease the synchronizing cone (12).

Danger!

Risk of injury to skin and eyes when handling hot or incandescent objects

Wear protective gloves, clothing, and goggles.

AS00.00-B-0002-01A

25

Heat synchronizer ring (17) to 80 °C and mount it on planetary gear set (3)

26

Assemble the multiplier group

AR26.31-B-3201FA

Gear assembly

Número

Denominação

Gearbox 715.563/565

BE26.50-B-1004-01C

Wear limit between synchronizing cone and sliding coupling sleeve

mm

<0.03

Gear set, shafts

Número

Denominação

Gearbox 715.563/564/565

BA26.50-B-1002-01H

Threaded pins on the planetary gears for shafts locking

Nm

5

Disassemble/assemble planetary gear set with shift mechanism

715 589 08 34 00

Pressure support

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1001-06A

Vaseline

-

Referenzierte Dokumente