Getriebe nach oben aus-, einbauen

AR26.10-W-0023F

Getriebe nach oben aus-, einbauen

3.11.10

 

Aus-, Einbauen



Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Fahrerhaus kippen



Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

2

Geräuschkapselungen unten und oben ausbauen

3

Trittbrett/Abdeckung über dem Getriebe ausbauen

4

Bremsgeräteträger am Rahmen abbauen, Kabelbinder trennen und den Bremsgeräteträger mit angeschlossenen Leitungen zur Seite legen

 Nur bei Sattelfahrzeugen.

5

Schaltzylinder Gang (5) mit angebauten Hydraulikleitungen (9) an Motor und Getriebe abbauen und zur Seite legen

 Die Getriebeschaltung muss sich in Neutralstellung befinden.

AR26.60-W-7000D

6

Schaltzylinder Gasse (6) mit angebauten Hydraulikleitungen (9) an Motor und Getriebe abbauen und zur Seite legen

AR26.60-W-7100D

7

Steckverbindung Getriebe (X29) an der Trennstelle trennen

8

Steckverbindung der Leitung (10) am Geschwindigkeitsgeber (B17) abbauen

9

Leitung (10) des Geschwindigkeitsgebers (B17) am Leitungssatz (11) des Getriebes abbauen

 Einbau: Kabelbinder erneuern.

10

Druckluftleitung (7) an der Trennstelle und den Schellen abbauen und zur Seite binden

 Gefahr!

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

11

Sicherung ausbauen und Kupplungsdruckleitung am Anschluss Zentralausrücker (8) abbauen

 Auslaufende Hydraulikflüssigkeit auffangen.

 Einbau: Dichtring an der Kupplungsdruckleitung erneuern.



Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A



Hinweise zu Hydrauliköl nach Spezifikation Blatt 345.0

AH00.40-N-0002-01A



Kupplungsdruckleitung geändert

Ab Fahrzeug-Ident-End-Nr. 889000

BT25.20-W-0002-01B

12

Gelenkwelle (3) am Abtriebsflansch des Getriebes abbauen und zur Seite legen

AR41.10-W-0050A

13

Adaption oder Anschlüsse am Nebenantrieb abbauen

 Nur bei Fahrzeugen mit Nebenantrieb.

14

Schellen (14) zur Befestigung der Batterieleitungen (4) am Getriebegehäuse abbauen und Batterieleitungen (4) zur Seite legen

15

Getriebe mit einem Getriebeheber abstützen

16

Schrauben (1) am Tragarm (2) links und rechts herausschrauben



*BA26.10-N-1003-01C

17

Getriebe mit dem Motor-Dirigent
ca. 20 mm anheben und den Motor am Steuergehäuse abstützen

 Beim Anheben auf den Lüfter und das flexible Abgasrohr am Motor achten.

18

Schrauben Getriebe an Motor herausschrauben, Getriebe aus dem Steuergehäuse herausziehen und nach oben herausheben

 Darauf achten, dass die elektrischen und pneumatischen Leitungen nicht beschädigt werden.



*BA26.10-N-1006-01C

19

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

20

Kupplungsbetätigung entlüften

Fahrzeuge mit Zentralausrücker und mit Kupplungsverstärker:



Fahrzeuge ohne Code (IY2) Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0

AR25.20-W-0070D

Fahrzeuge mit Code (IY2) Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0

AR25.20-W-0070DA

Fahrzeuge mit Zentralausrücker und ohne Kupplungsverstärker:



Fahrzeuge ohne Code (IY2) Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0

AR25.20-W-0070C

Fahrzeuge mit Code (IY2) Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0

AR25.20-W-0070CA

21

Getriebeölstand prüfen

 Fehlende Ölmenge bis zur Unterkante der Öleinfüllöffnung nachfüllen.



Getriebeöle (Spezifikation 235.01)

Blatt 235.1

BB00.40-P-0235-01A



*BA26.40-N-1004-01B

Nummer

Benennung

Getriebe 712.63,
715.060/
068

BA26.10-N-1003-01C

Tragarm an Rahmen

Nm

330

BA26.10-N-1006-01C

Getriebe an Motor

Nm

50

Nummer

Benennung

Getriebe
712.63,
715.060/
068

BA26.40-N-1004-01B

Öleinfüll- und Ölablassschraube in Getriebegehäuse

Nm

60