ar2610b0010ub

Getriebe zusammenbauen

Typ ar · Thema 26.10 · Version 0101 · 2018-09-07

Gültig für: Getriebe 715.585

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.10 Getriebe vollständig

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 585

AR26.10-B-0010UB

Getriebe zusammenbauen

14.08.2018

Getriebe

715.585

Getriebe zusammenbauen

W26.50-1049-09

10

Ölrohr

19

Schaltgabel des 1./2. Gangs

1

Deckel Vorgelegewelle

11

Vorgelegewelle

20

Hauptwelle

2

Lagerdeckel der Vorgelegewelle (vorne)

12

Lagerdeckel der Vorgelegewelle (hinten)

21

Synchronring

3

Deckel der Antriebswelle

13

Rücklaufrad

22

Getriebewelle

4

Lagerdeckel der Antriebswelle (vorne)

14

Range (Bereichsgruppe)

23

Bedieneinheit

5

Führungsbolzen

15

Rücklaufachse

24

Schaltgabelbolzen des 3./4. Gangs

6

Sicherungsraste

16

Schaltgabelbolzen des 1./2. Gangs und des Rückwärtsgangs

B3

Drehzahlsensor der Vorgelegewelle

7

Vorderes Gehäuse

17

Zentralgehäuse

S9

Neutralstellungssensor

8

Steuerungsschiene des 3./4. Gangs

18

Lagerdeckel der Hauptwelle (hinten)

9

Schaltgabel des 3./4. Gangs

18.1

Keil (nur am mittleren veränderten Gehäuse (17))

Getriebe zusammenbauen

17

Zentralgehäuse

A

Abstand (Dichtfläche zum Lagergehäuse)

W26.40-1025-02

Getriebe zusammenbauen

20

Hauptwelle

69

Öldrossel

W26.50-1219-06

Getriebe zusammenbauen

72

Getriebe

73

Montagevorrichtung

W26.50-1216-12

Zusammenbauen

1

Vorgelegewelle (11) einbauen

AR26.50-B-4775UB

2

Antriebswelle (22) montieren

AR26.50-B-4744UB

3

Hauptwelle (20) einbauen

AR26.50-B-0426UB

4

Montagevorrichtung (73) ins mittlere Gehäuse (17) einbauen und senkrecht positionieren

AR26.10-B-0001-01HE

Montagevorrichtung

*715589083100

5

Abstand (A) zwischen Dichtfläche und Lagergehäuse am mittleren Gehäuse (17) messen

Wenn der Abstand (A) 327,5 mm ist, wird der Keil (18.1) nicht eingebaut

Wenn de Abstand (A) 328,5 mm ist, muss der Keil (18.1) auf den Lagerdeckel der Hauptwelle (hinten) (18) eingebaut werden.

6

Keil (18.1) auf den Lagerdeckel der Hauptwelle (hinten) (18) setzen

Nur wenn der Abstand (A) am mittleren Gehäuse (17) 328,5 mm beträgt.

7

Lagerdeckel der Vorgelegewelle (hinten) (12), Lagerdeckel der Hauptwelle (hinten) (18) und ggf. mit dem Keil (18.1) am mittleren Gehäuse (17) einbauen

Mehrzweckfett auf den Lagerdeckel der Vorgelegewelle (hinten) (12) und auf den Lagerdeckel der Hauptwelle (hinten) (18) auftragen.

Wacker® Silicon Paste P

*BR00.45-Z-1096-06A

8

Vorgelegewelle (11) an das mittlere Gehäuse (17) einbauen

9

Rücklaufrad (13) mit Lager und Buchse einbauen

Der lange Bund des Rücklaufrads (13) muss zur Abtriebsseite zeigen.

10

Hebevorrichtung in die Ölbohrung der Hauptwelle (20) einbauen

WF58.50-B-2650-05A

11

Schaltgabel des 1./2. Gangs (19) mit den Gleitschienen an der Hauptwelle (20) einbauen

Steuerungsschienen an der Hauptwelle (20) befestigen.

12

Hauptwelle (20) mit der Hebevorrichtung an das mittlere Gehäuse (17) einbauen

Vorgelegewelle (11) zur Seite schieben.

13

Schaltgabelbolzen des 1./2. Gangs und des Rückwärtsgangs (16) einbauen

Schnell trocknenden Kleber auf den Schaltgabelbolzen des 1./2. Gangs und des Rückwärtsgangs (16) auftragen.

Aufnahmebolzen (mit Gewinde) für Schaltgabeln an Getriebe

*BA26.40-B-1006-01D

Schraubensicherungsmittel, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

14

Synchronring (21) einbauen

15

Antriebswelle (22) montieren

Mehrzweckfett auf das Kegelrollenlager (Testlager) auftragen.

VASELINE / DBL 6850.00

*BR00.45-Z-1098-06A

16

Rücklaufrad (13) zentrieren und Rücklaufwelle (15) einbauen

Halteplatte Rückfahrwelle an Getriebe

*BA26.40-B-1007-01D

17

Ölrohr (10) einbauen

18

Schaltgabel des 3./4. Gangs (9) mit den Gleitschiene und der Steuerungsschiene des 3./4. Gangs (8) einbauen

19

Zentrierdorn in das Ölrohr (10) legen

Zentrierdorn

*715589031500

20

Führungsbolzen (5) in das vordere Gehäuse (7) legen

WF58.50-B-3100-01A

21

Das vordere Gehäuse (7) in das mittlere Gehäuse (17) einstecken

Dichtungsmasse an die Dichtungsflächen anbringen.

Die Steuerungsschienen müssen in die Führung am vorderen Gehäuse (7) gleiten.

Flächendichtung Loctite 5203

*BR00.45-Z-1129-02A

22

Führungsbolzen (5) vom vorderen Gehäuse (7) ausbauen und Befestigungsschrauben anbringen

Unterschiedliche Schraubenlängen beachten

Mittleres Gehäuse an Getriebe

*BA26.40-B-1004-01D

23

Sicherheitssperre (6) in das Ölrohr (10) einbauen und Zentrierdorn ausbauen

24

Schaltgabelbolzen des 3./4. Gangs (24) einbauen

Schnell trockenden Kleber auf den Schaltgabelbolzen des 3./4. Gangs (24) auftragen.

Aufnahmebolzen (mit Gewinde) für Schaltgabeln an Getriebe

*BA26.40-B-1006-01D

Schraubensicherungsmittel, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

25

Lagerdeckel der Vorgelegewelle (vorne) (2) und Lagerdeckel der Antriebswelle (vorne) (4) einbauen

Mehrzweckfett auf den Lagerdeckel der Vorgelegewelle (vorne) (2) und auf den Lagerdeckel der Antriebswelle (vorne) (4) auftragen.

VASELINE / DBL 6850.00

*BR00.45-Z-1098-06A

26

Deckel der Vorgelegewelle (1) und Deckel der Antriebswelle (3) einbauen

AR26.30-B-1010UB

27

Montagevorrichtung (73) ausbauen und Getriebe (72) waagerecht stellen

28

Bedieneinheit (23) einbauen

AR26.60-B-0001UB

Fahrzeuge mit "mechanischem" Antrieb des Getriebes.

29

Öldrossel (69) an der Hauptwelle (20) einbauen

30

Bereichsgruppe (14) einbauen

AR26.31-B-3102UB

Aufgrund einer technischen Änderung sind das Ölrohr und der Sicherheitsring nicht mehr erforderlich.

31

Neutralstellungssensor (S9) einbauen

Neutralstellungsschalter

*BA26.19-B-1010-01G

32

Drehzahlsensor der Vorgelegewelle (B3) einbauen

Überdrehschalter am Getriebe

*BA26.19-B-1012-01G

33

Elektrische Leitungen an den Steckern und Haltern anschließen

34

Ausrückhebel einbauen

Sensoren/Sender

Nummer

Benennung

Getriebe 715.358/585 beim Typ 958.0/1

BA26.19-B-1010-01G

Neutralstellungsschalter

Nm

60

Sensoren/Sender

Nummer

Benennung

Getriebe 715.358/585 beim Typ 958.0/1

BA26.19-B-1012-01G

Überdrehschalter am Getriebe

Nm

40

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.57/58

BA26.40-B-1004-01D

Mittleres Gehäuse an Getriebe

Nm

70

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.57/58

BA26.40-B-1006-01D

Aufnahmebolzen (mit Gewinde) für Schaltgabeln an Getriebe

Nm

120

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.57/58

BA26.40-B-1007-01D

Halteplatte Rückfahrwelle an Getriebe

Nm

60

Getriebe zusammenbauen
Getriebe zusammenbauen

715 589 08 31 00

Montagevorrichtung

715 589 03 15 00

Zentrierdorn

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1096-06A

Wacker® Silicon Paste P

Wacker Chemie AG
Sophienstr. 41
70178 Stuttgart
Deutschland
Telefon: +49 (711) 61942-0
Telefax: +49 (711) 61942-61
www.wacker.com

BR00.45-Z-1098-06A

VASELINE / DBL 6850.00

A 000 989 15 51

BR00.45-Z-1129-02A

Flächendichtung Loctite 5203

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1133-02A

Schraubensicherungsmittel, Loctite 243 (10 ml)

A 613 989 09 71 09

Referenzierte Dokumente