Schaltung aus-, einbauen

AR26.60-B-0001UB

Schaltung aus-, einbauen

04.06.2018

Getriebe

715.585

Dargestellt am Getriebe 715.567

1

Deckel

2

Dichtung

3

Steuersegment

4

Sicherungsring

5

Verschlussdeckel

6

Kopflose Schraube

7

Bedieneinheit

8

Distanzscheibe

9

Schaltwelle mit Lagerdeckel

10

Dichtring

S9

Neutralpositionsschalter

14

Kugeldrehkranz

15

Bedienhebel

16

Halter

17

Stützleiste

 

Aus-, Einbauen

1

Druck der Druckluftanlage ablassen

2

Spiralschläuche und Elektrokabel vom Halter am Fahrerhaus abnehmen

3

Trittbrett über Getriebe abbauen

4

Stützleiste (17) von Halter (16) abbauen

5

Kugeldrehkranz (14) von Bedienhebel (15) ausbauen

6

Druckluftleitung von 3/2-Wegeventil ausbauen

Mit Druckluftanschluss-System "VOSS 230".

AR42.10-B-0900TA

Mit Druckluftanschlusssystem "VOSS 232" (NG 8, 12) oder "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-B-0900TC

O-Ringe überprüfen



Gegebenenfalls ersetzen.

Hinweise zu Druckluft-Steckverbindungssystemen

AH00.18-N-0001-01A

7

Neutralpositionsschalter (S9) ausbauen

 Neutralstellungsschalter

*BA26.19-B-1010-01G

8

Rückwärtsschaltstange befestigen

AR26.60-B-0001-05UB

 Rückfahrschalter am Getriebe

*BA26.19-B-1009-01G

9

Sperrstange für Interlock ausbauen

AR26.60-B-0025UB

10

Deckel (1) entfernen

 Dichtung (2) erneuern.

 Steuerkasten mit Lagerflansch an Getriebe

*BA26.60-B-1001-01Q

11

Verschlussdeckel (5) abbauen

 Verschlussdeckel (5) erneuern und mit Klebmasse einsetzen.

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

12

Die kopflose Schraube (6) mit Heißluftpistole erwärmen und von Bedieneinheit (7) ausdrehen

 Einbau: Die kopflose Schraube (6) mit Klebmasse einsetzen

 Gewindebolzen zur Verriegelung am Gehäuse des Schaltgestänges

*BA26.60-B-1004-01Q

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

13

Steuersegment(3) ausbauen

 Die richtige Einbauposition beachten.

14

Sicherungsring (4) ausbauen

15

Schrauben links und rechts von Getriebeträger am Fahrgestell ausdrehen

 Stützträger an Chassis

*BA26.10-B-1003-01B

16

Getriebe etwas anheben

17

Bedieneinheit (7) ausbauen

 Getriebe mit einem geeigneten Werkzeug nach links schieben.

 Dichtflächen reinigen und mit Dichtmittel einschmieren.

 Steuerkasten mit Lagerflansch an Getriebe

*BA26.60-B-1001-01Q

Flächendichtung Loctite 5203

*BR00.45-Z-1129-02A

18

Distanzscheibe (8) abnehmen

19

Schaltwelle mit Lagerdeckel ausbauen

 Getriebe mit einem geeigneten Werkzeug nach rechts schieben.

 Langzeitschmierfett auf Längsverzahnung der Steuerung auftragen.
Dichtflächen reinigen und Dichtmittel auftragen.

 Steuerkasten mit Lagerflansch an Getriebe

*BA26.60-B-1001-01Q

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

Flächendichtung Loctite 5203

*BR00.45-Z-1129-02A

20

Dichtring (10) ausbauen

Lediglich wenn angewandt

AR26.60-B-0001-06UB

21

Nadellager des Lagerdeckels überprüfen

AR26.60-B-0001-04UB

 Innenauszieher

*000589273300

 Gegenstütze

*000589333300

Bei Verschleiß oder Beschädigung:



Nadellager des Lagerdeckels erneuern.

22

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

 Schaltgetriebe komplett

Nummer

Benennung

Getriebe 715.563/565/585

BA26.10-B-1003-01B

Stützträger an Chassis

Nm

330

 Sensoren/Sender

Nummer

Benennung

Getriebe 715.358/585 beim Typ 958.0/1

BA26.19-B-1009-01G

Rückfahrschalter am Getriebe

Nm

60

 Sensoren/Sender

Nummer

Benennung

Getriebe 715.358/585 beim Typ 958.0/1

BA26.19-B-1010-01G

Neutralstellungsschalter

Nm

60

 Steuerung

Nummer

Benennung

Getriebe 715.358/585 beim Typ 958.0/1

BA26.60-B-1001-01Q

Steuerkasten mit Lagerflansch an Getriebe

Nm

30

 Steuerung

Nummer

Benennung

Getriebe 715.358/585 beim Typ 958.0/1

BA26.60-B-1004-01Q

Gewindebolzen zur Verriegelung am Gehäuse des Schaltgestänges

Nm

15

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-02A

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

A 002 989 94 71

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1129-02A

Flächendichtung Loctite 5203

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de