ar2020w3865b

Kühler aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.20 · Version 0503 · 2009-12-04

Gültig für: MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954 MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.20 Kühler, Kühlmittelschläuche — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.31 Motorkühler — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AR20.20-W-3865B

Kühler aus-, einbauen

4.12.09

MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954

MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954

Kühler aus-, einbauen

W20.20-1044-09

1 Schaltstange

2 Heizungsrohr

3 Kühlmittelschläuche (Heizung)

4 Kühlmittelschlauch (vom Motor)

5 Kühlmittelschlauch (zur Kühlmittelpumpe)

6 Kühler

7 Kühlmittelausgleichsbehälter

8 Stecker für Kühlmittelstandschalter

17.1 Getriebeölleitungen

17.2 Getriebeölschläuche

18 Kühlerlagerung

19 Ladeluftkühler

20 Schutzgitter

21 Kondensator

B6 Kühlmittelstandschalter

9 Kühlmittelschlauch

10 Ladeluftschlauch (rot)

11 Ladeluftschlauch (schwarz)

12 Kühlmittelschlauch

13 Lüfter mit Visco-Lüfterkupplung

14 Ölmessstabführungsrohr

15 Öleinfüllrohr

16 Kühlmittelschlauch

17 Verbindungsstellen

Kühler aus-, einbauen
Kühler aus-, einbauen

W20.20-1031-01

Dargestellt am Fahrzeug mit Code (H03) Klimaanlage im Vorbau

26 Kältemittelleitung Niederdruck

27 Kältemittelleitung Hochdruck

28 Verbindungsstelle

29 Verbindungsstelle

30 Verbindungsstelle

31 Verbindungsstelle

W83.55-1023-01

Änderungshinweise

10.7.05

Arbeitsablauf komplett überarbeitet.

Aus-, Einbauen

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

1

Zündung ausschalten

2

Verkleidung an der Fahrerhausrückwand abbauen

Nur bei Fahrzeugen mit Code (F15) Fahrerhaus mit MEGASPACE.

3

Geräuschkapselungen unter dem Kühler (6) ausbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Kühlmittel ablassen

Kühlmittel nur am Kühler (6) ablassen.

AR20.00-W-1142A

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

5

Wartungsklappe öffnen

6

Mittlere Verkleidung über dem Stoßfänger ausbauen

7

Klimaanlage entleeren

Nur bei Fahrzeugen mit Code (H03) Klimaanlage im Vorbau.

AR83.30-W-1760A

Kreislauf und Bauteile der Klimaanlage bei Reparaturarbeiten vor Feuchtigkeit schützen

AH83.30-N-0005-01A

Hinweise für den Umgang mit Kältemittel R134a

AH83.30-N-0003-01A

8

Kühlmittelschläuche (3) zum Wärmetauscher der Heizung abbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

9.1

Gebergerät mit Hydraulikleitungen am Fahrerhaus abbauen

Bei Fahrzeugen mit Code (GS3) Getriebeschaltung "hydraulisch"

AR26.60-W-0012-01G

*BA26.60-N-1025-01D

*BA26.60-N-1026-01D

*BA26.60-N-1030-01D

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

9.2

Fahrerhaus kippen

Bei Fahrzeugen ohne Code (GS3) Getriebeschaltung "hydraulisch"

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

10

Luftfiltergehäuse über dem Motor abbauen

Nur bei Fahrzeugen mit Plattenluftfilter.

11

Geräuschkapselungen seitlich links und rechts am Motor abbauen

12

Schaltstange (1) am Umlenkhebel abbauen, zusammenschieben und am Fahrerhaus anbinden

Nur bei Fahrzeugen mit Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch".

13

Stecker für Kühlmittelstandschalter (8) am Kühlmittelstandschalter (B6) trennen

14

Roten Ladeluftschlauch (10) und schwarzen Ladeluftschlauch (11) ausbauen

Einbau: Der rote Ladeluftschlauch (10) und der schwarze Ladeluftschlauch (11) dürfen nicht vertauscht werden.

*BA09.41-N-1006-01C

15

Sämtliche Kühlmittelschläuche (4, 5, 9, 12, 16) ausbauen

16

Kühlmittelausgleichsbehälter (7) am Kühler (6) abbauen

17

Ölmessstabführungsrohr (14) und Öleinfüllrohr (15) am Kühler (6) abbauen und am Motor anbinden

18

Kältemittelleitung Niederdruck (26) und Kältemittelleitung Hochdruck (27) an den Verbindungsstellen (30, 31) trennen

Nur bei Fahrzeugen mit Code (H03) Klimaanlage im Vorbau.

Beim Öffnen der Überwurfmuttern am Stutzensechskant gegenhalten.

19

Schrauben an der Kühlerlagerung (18) rechts und links herausschrauben

20

Kältemittelleitung Niederdruck (26) und Kältemittelleitung Hochdruck (27) an den Verbindungsstellen (28, 29) trennen

Nur bei Fahrzeugen mit Code (H03) Klimaanlage im Vorbau.

Beim Öffnen der Überwurfmuttern am Stutzensechskant gegenhalten.

21

Getriebeölschläuche (17.2) an den Verbindungsstellen (17) zu den Getriebeölleitungen (17.1) trennen

Nur bei Fahrzeugen mit Code (N55) Getriebeölkühlung.

Die Getriebeölschläuche (17.2) nur an den Verbindungsstellen (17) trennen. Werden die Getriebeölschläuche (17.2) am Ölkühler abgebaut, kann der Ölkühler beschädigt werden.

Auslaufendes Getriebeöl auffangen und Leitungen mit Stopfen verschließen.

22

Getriebeölschläuche (17.2) unten an den Kühler (6) anbinden

Nur bei Fahrzeugen mit Code (N55) Getriebeölkühlung.

23

Aus- und Einbauvorrichtung an den Kühler (6) anbauen

AR20.20-W-3865-08G

24

Kühler (6) zusammen mit dem Ladeluftkühler (19) nach oben herausheben

Einbau: Beim Einbauen des Kühlers (6) darauf achten, dass das Schutzgitter (20) nicht am Fahrzeugrahmen verkantet.

25

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

26

Getriebeölstand kontrollieren

Nur bei Fahrzeugen mit Code (N55) Getriebeölkühlung.

Eingestellte Ölqualität im Wartungssystem bzw. die Betriebsstoff-Vorschriften beachten.

*BA26.40-N-1011-01D

Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

Motor
541.9

Motor
542.9

BA09.41-N-1006-01C

Schelle Ladeluftschlauch an Ladeluftgehäuse/Ladeluftrohr und Ladeluftkühler

Nm

7,5

7,5

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.500/507/
510/513/517/
520/527/540

BA26.40-N-1011-01D

Öleinfüll-/Ölkontrollschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 715.500/507/510/513/520/540
mit Code GS3 ohne Code IY2

BA26.60-N-1025-01D

Mutter und Schraube Gebergerät an Mitteltunnel

Nm

30

BA26.60-N-1026-01D

Schraube Halterung HPS-Leitungen an Mitteltunnel

Nm

20

BA26.60-N-1030-01D

Klemmschraube Schalthebel

Nm

20

Referenzierte Dokumente