Kühler aus-, einbauen

AR20.20-T-3865CB

Kühler aus-, einbauen

7.5.03

 

Aus-, Einbauen

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.

Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

 Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Motorraumklappe öffnen

2

Motorraumverkleidung unten abbauen

 Hintere Motorraumverkleidung

AR61.20-T-1105CA

3

Kühlerverkleidung ausbauen

AR88.40-T-4001CB

4

Absperrventile der Heizungsanlage schließen und Kühlmittel ablassen

 Lage der Absperrventile, siehe Betriebsanleitung.

Einbau: Absperrventile der Heizungsanlage nach dem Einfüllen des Kühlmittels öffnen.



Kühlmittel ablassen, einfüllen

AP20.00-T-2080-01CB



*BF20.00-N-1001-01D



Hinweise Kühlmittel

Alle Motoren

AH20.00-N-2080-01A

5

Ladeluftkühler ausbauen

AR09.41-T-6817CB

6

Entlüftungsschlauch (1) und Kühlmittelschlauch (5) abbauen

7

Ladedruckschläuche (2, 4) abbauen

8

Elektrische Steckverbindung (3) trennen und die elektrische Leitung freilegen

 Einbau: Neue Kabelbinder anbringen.

9

Schrauben (6) herausdrehen

10

Gelenkwelle (7) auf der Seite des Winkelgetriebes abbauen und motorseitig hochbinden

 Sicherstellen das die Gelenkwelle (7) komplett zusammengeschoben ist, um eine Beschädigung des Gummibalgs der Gelenkwelle (7) durch Druckstellen auszuschließen.

 Die Gelenkwelle (7) muss immer auf dem Führungsrohr oder auf der Schelle des Gummibalgs aufliegen.

11

Muttern (8) abschrauben

 Gefahr!

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

12

Fahrzeug anheben

AR00.60-T-1000B

13

Kühlmittelschlauch (14) abbauen

 Auslaufendes Kühlmittel auffangen.

14

Strebe (10) abbauen

15

Schrauben (11, 12) herausdrehen und Halter (13) ausbauen

 Kühler (9) mit geeigneten Mitteln unterbauen.

16

Schrauben (15, 17) herausdrehen und Halter (16) ausbauen

17

Kühler (9) ausbauen

 Helfer



Prüfen

18

Kühler (9) auf Beschädigung und Verschmutzung prüfen

 Bei Bedarf Kühler (9) reinigen oder erneuern.



Kühler auf äußere Verschmutzung prüfen, nach Befund reinigen

AP20.20-T-2052CB

19

Kühlerlagerung auf Verschleiß prüfen, ggf. erneuern

20

Schellen und Schläuche auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern

21

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Nummer

Benennung

Motor 402.970, 441.980, 446.938, 457.944

BF20.00-N-1001-01D

Füllmenge Kühlmittel

ohne VOITH Retarder

Liter

75...100

mit VOITH Retarder

Liter

95...120

Betriebsstoff–Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-02A