ar2020i3865b

Kühler aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.20 · Version 0103 · 2007-03-22

Gültig für: MOTOR 904.941 im TYP 684.482

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.20 Kühler, Kühlmittelschläuche — Baureihe 684 (Baumuster 482) · Baureihe 904 (Baumuster 941)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.31 Motorkühler — Baureihe 684 (Baumuster 482) · Baureihe 904 (Baumuster 941)

AR20.20-I-3865B

Kühler aus-, einbauen

22.3.07

MOTOR 904.941 im TYP 684.482

Kühler aus-, einbauen

N20.20-2049-06

1 Kühler

2 Ablassschraube

3 Kühlmittelrohr

4 Kühlmittelschlauch

5 Ladeluftschlauch

6 Ladeluftkühler

7 Kühlmittelschlauch

8 Kühlmittelschlauch

9 Kühlmittelschlauch

10 Stützstrebe

11 Halter

12 Rahmen

13 Gummilagerungen

14 Halter

15 Lüfterhaube

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

1

Kühlmittel an der Ablassschraube (2) des Kühlmittelrohrs (3) ablassen

Kühlmittel auffangen.

Kühlmittel erneuern

AP20.00-I-2080B

2

Kühlmittelschlauch (4) am
Kühlmittelrohr (3) abbauen

Kühlmittel auffangen.

3

Ladeluftschläuche (5) kennzeichnen und am Ladeluftkühler (6) abbauen

Einbau: Einbaulage der Ladeluftschläuche (5) beachten.

4

Kühlmittelschlauch (7) am Kühler (1) abbauen

Kühlmittel auffangen.

5

Kühlmittelschläuche (8, 9) am Kühlmittelrohr (3) abbauen

Kühlmittel auffangen.

6

Stützstrebe (10) am Kühler (1) abbauen

7

Kühler (1) am Halter (11) des
Rahmens (12) links und rechts abbauen

Einbau: Gummilagerungen (13) auf Verschleiß prüfen, ggf. erneuern.

8

Halter (14) links und rechts abbauen

9

Kühler (1) zusammen mit dem Ladeluftkühler (6) nach oben herausnehmen

Den Kühler (1) und den
Ladeluftkühler (6) vorsichtig nach oben herausnehmen, sonst besteht Beschädigungsgefahr.

10

Lüfterhaube (15) am Kühler (1) abbauen

Nur beim Erneuern des Kühlers (1).

Die Lüfterhaube (15) ist an den beiden seitlichen Kühlerkonsolen mit Schrauben befestigt.

11

Ladeluftkühler (6) vom Kühler (1) abbauen

Nur beim Erneuern des Kühlers (1).

Der Ladeluftkühler (6) ist an den beiden seitlichen Kühlerkonsolen mit Schrauben befestigt.

12

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

13

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

AR20.00-I-1010B

Referenzierte Dokumente