ar2000i1010b

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Typ ar · Thema 20.00 · Version 0102 · 2007-03-22

Gültig für: MOTOR 904.941 im TYP 684.482

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 684 (Baumuster 482) · Baureihe 904 (Baumuster 941)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 684 (Baumuster 482) · Baureihe 904 (Baumuster 941)

AR20.00-I-1010B

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

22.3.07

MOTOR 904.941 im TYP 684.482

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

I20.00-0002-11

1 Oberer Verschlussdeckel

2 Ausgleichsbehälter

3 Adapter

4 Prüfgerät

Prüfen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Seitlichen Verschlussdeckel am Ausgleichsbehälter (2) abschrauben

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

2

Heizungsschalter auf maximale Heizleistung stellen

3

Kühlmittelstand prüfen, ggf. richtigstellen

Motor-Kühlsystem - Flüssigkeitsstand prüfen, richtigstellen. Korrosions-/Frostschutz prüfen, richtigstellen

AP20.00-I-2010B

4

Adapter (3) und das Prüfgerät (4) am Ausgleichsbehälter (2) anbauen

*001589832100

*655589006300

5

Kühlsystem über das Prüfgerät (4) mit Druckluft befüllen

Der Prüfdruck beträgt ca. 1,0 bar.

6

Nach 5 bis 10 Minuten den Druck im Kühlsystem prüfen

Bei Undichtheit im Kühlsystem ist ein Druckabfall am Manometer sichtbar:

Kühler, Kühlmittelleitungen, Kühlmittelrohre, Kühlmittelschläuche, Verschlussdeckel (1) und Ausgleichsbehälter (2) prüfen, ggf. Undichtheit beseitigen.

Falls keine äußere Undichtheit vorliegt und dennoch ein Druckabfall da ist:

Motor im Bereich der Zylinderkopfdichtung auf Kühlmittelaustritt prüfen, hierzu ggf.

Zylinderkopf aus-, einbauen

AR01.30-I-5800B

7

Überdruck ablassen und den Adapter (3) und das Prüfgerät (4) am Ausgleichsbehälter (2) abbauen

8

Kühlmittelstand prüfen, ggf. richtigstellen

Motor-Kühlsystem - Flüssigkeitsstand prüfen, richtigstellen. Korrosions-/Frostschutz prüfen, richtigstellen

AP20.00-I-2010B

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen
Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

655 589 00 63 00

Adapter

Prüfgerät

001 589 83 21 00

Referenzierte Dokumente