ar2020i3865b

Desmontar y montar el radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0103 · 2007-04-13

Válido para: MOTOR 904.941 en el MODELO 684.482

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 684 (modelos 482) · Serie 904 (modelos 941)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 684 (modelos 482) · Serie 904 (modelos 941)

AR20.20-I-3865B

Desmontar y montar el radiador

22.3.07

MOTOR 904.941 en el MODELO 684.482

Desmontar y montar el radiador

N20.20-2049-06

1 Radiador

2 Tapón roscado de vaciado

3 Tubo de líquido refrigerante

4 Tubo flexible de líquido refrigerante

5 Tubo flexible de aire de sobrealimentación

6 Radiador de aire de carga

7 Tubo flexible de líquido refrigerante

8 Tubo flexible de líquido refrigerante

9 Tubo flexible de líquido refrigerante

10 Tirante de apoyo

11 Soporte

12 Marco

13 Cojinetes silentbloc

14 Soporte

15 Cubierta del ventilador

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

1

Vaciar el líquido refrigerante por el tornillo de vaciado (2) del tubo de líquido refrigerante (3)

Recoger el líquido refrigerante

Renovar el líquido refrigerante

AP20.00-I-2080B

2

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (4)
en el tubo de líquido refrigerante (3)

Recoger el líquido refrigerante

3

Marcar los tubos flexibles de aire de sobrealimentación (5) y desmontarlos en el radiador del aire de sobrealimentación (6)

Montaje: observar la posición de montaje de los tubos flexibles de aire de sobrealimentación (5).

4

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (7) en el radiador (1).

Recoger el líquido refrigerante

5

Desmontar los tubos flexibles de líquido refrigerante (8, 9) en el tubo de líquido refrigerante (3)

Recoger el líquido refrigerante

6

Desmontar el tirante de apoyo (10) en el radiador (1)

7

Desmontar el radiador (1) en el soporte (11) del bastidor (12) en los lados izquierdo y derecho

Montaje: examinar los cojinetes silentbloc (13) en cuanto a desgaste y renovar en caso dado.

8

Desmontar el soporte (14) a izquierda y derecha

9

Sacar el radiador (1) junto con el refrigerador de aire de sobrealimentación (6) hacia arriba

Sacar con cuidado el radiador (1) y el refrigerador del aire de sobrealimentación (6) hacia arriba, de lo contrario se corre peligro de dañarlo.

10

Desmontar la cubierta del ventilador (15) en el radiador (1)

Sólo en caso de renovar el radiador (1).

La cubierta del ventilador (15) está fijada a las dos consolas laterales del radiador con tornillos.

11

Desmontar del radiador (1) el radiador de aire de sobrealimentación (6)

Sólo en caso de renovar el radiador (1).

El radiador del aire de sobrealimentación (6) está fijado a las dos consolas laterales del radiador con tornillos.

12

El montaje se efectúa en orden inverso.

13

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-I-1010B

Documentos referenciados