Anschlussstutzen Kühlmittelleitung aus-, einbauen

AR20.20-G-7460UG

Anschlussstutzen Kühlmittelleitung aus-, einbauen

03.04.2019

Motor

934.97 im Typ 405

Dargestellt am Motor 934.971

1

Luftansaugrohr

8

Elektrische Steckverbindung

2

Kühlmittelschlauch

9

Schraubstutzen

3

Gehäusedeckel

10

Kühlmittelschlauch

4

Kühlmittelschlauch

11

Schraube

5

Schraubstutzen

12

Anschlussstutzen Kühlmittelleitung

6

Kühlmittelleitung

13

Dichtung

7

Öl­Kühlmittel­Modul

Y627

Magnetventil Kühlmittel AdBlue® Heizung

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

 

Aus-, Einbauen

1

Fahrerhaus in Reparaturstellung kippen

AR60.80-G-0005B

 Einbau: Fahrerhaus erst nach der Dichtheitsprüfung zurückkippen.

2

Masseleitung der Batterie abschließen

AR54.10-G-0003UG

3

Das Kühlmittel ablassen



AP20.00-G-2080U

4

Den Kotflügel hinter dem rechten Vorderrad ausbauen

5

Geräuschkapselung neben dem Ladeluftrohr rechts ausbauen

6

Ladeluftrohr rechts ausbauen

AR09.41-G-1326U

7

Das Luftfiltergehäuse ausbauen

Motor 934.97 im Typ 405
mit Code M1H (Motor OM934, R4, 5,1 l, 115 kW (156 PS), 650 Nm)
Motor 934.97 im Typ 405
mit Code M1I (Motor OM934, R4, 5,1 l, 130 kW (177 PS), 750 Nm)

AR09.10-G-1150UG

8

Luftansaugrohr (1) ausbauen

Motor 934.97 im Typ 405
mit Code M1H (Motor OM934, R4, 5,1 l, 115 kW (156 PS), 650 Nm)
Motor 934.97 im Typ 405
mit Code M1I (Motor OM934, R4, 5,1 l, 130 kW (177 PS), 750 Nm)

 Schelle Luftansaugrohr an Abgasturbolader

*BA09.40-N-1015-02C

9

Kühlmittelschlauch (2) am Gehäusedeckel (3) abbauen

 Einbau: O­Ring im Kühlmittelschlauch (2) prüfen, ggf. erneuern.
O­Ring mit Gleitmittel bestreichen.

Gleitmittel Gummi-Montage 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

10

Kühlmittelschlauch (4) am Schraubstutzen (5) abbauen

 Einbau: O­Ring im Kühlmittelschlauch (4) prüfen, ggf. erneuern.
O­Ring mit Gleitmittel bestreichen.

Gleitmittel Gummi-Montage 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

11

Den Schraubstutzen (5) herausdrehen

 Einbau: Dichtring erneuern.

 Schraubstutzen an Anschlussstutzen Kühlmittelleitung

*BA20.20-N-1010-02C

12

Die Kabelbinder für Kühlmittelleitung (6) am Öl­Kühlmittel­Modul (7) abbauen

 Einbau: Die Kabelbinder erneuern.

13

Hydraulikpumpe der Arbeitshydraulik vom Träger abbauen und an der Vorderachse anbinden

Motor 934.97 im Typ 405
mit Code M1K (Motor OM934, R4, 5,1 l, 170 kW (231 PS), 900 Nm)
außer Code HN9 (LS-Hydraulik,4zell,sep.Dauerverbr.,Schneepfl.entl.)

AR55.30-G-0100UG

 Hydraulikleitungen an der Hydraulikpumpe nicht trennen.

14

Magnetventil Kühlmittel AdBlue® Heizung (Y627) ausbauen

Motor 934.97 im Typ 405
mit Code M1K (Motor OM934, R4, 5,1 l, 170 kW (231 PS), 900 Nm)

AR14.40-G-2010UG

15

Elektrische Steckverbindung (8) trennen

16

Kühlmittelschlauch am Schraubstutzen (9) abbauen

 Einbau: O­Ring im Kühlmittelschlauch prüfen, ggf. erneuern.
O­Ring mit Gleitmittel bestreichen.

Gleitmittel Gummi-Montage 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

17

Kühlmittelschlauch (10) ausbauen

 Einbau: O­Ring im Kühlmittelschlauch (10) prüfen, ggf. erneuern.
O­Ring mit Gleitmittel bestreichen.

Gleitmittel Gummi-Montage 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

18

Schrauben (11) am Anschlussstutzen Kühlmittelleitung (12) herausdrehen

 Anschlussstutzen Kühlmittelleitung an Öl-Kühlmittel-Modul

*BA20.20-N-1003-02C

19

Den Anschlussstutzen Kühlmittelleitung (12) im unteren Bereich nach vorne schwenken und ausbauen

 Einbau: Dichtflächen reinigen. Dichtung (13) erneuern.

20

Einbau in umgekehrter Reihenfolge



Prüfen

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

21

Motor starten und Motorprobelauf durchführen

22

Motor abstellen

23

Motorkühlsystem auf Dichtheit prüfen

 Sichtkontrolle.

24

Kühlmittelstand kontrollieren, richtigstellen



AP20.00-G-2010U

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 934.97
mit Code M1H (Motor OM934, R4, 5,1 l, 115 kW (156 PS), 650 Nm)

Motor 934.97
mit Code M1I (Motor OM934, R4, 5,1 l, 130 kW (177 PS), 750 Nm)

BA09.40-N-1015-02C

Schelle Luftansaugrohr an Abgasturbolader

Nm

5

5

 Motorkühler, Kühlmittelschläuche und -leitungen

Nummer

Benennung

Motor 934.9, 936.9 im Typ 405

BA20.20-N-1003-02C

Anschlussstutzen Kühlmittelleitung an Öl-Kühlmittel-Modul

M8

Nm

25

 Motorkühler, Kühlmittelschläuche und -leitungen

Nummer

Benennung

Motor 934.9, 936.9 im Typ 405

BA20.20-N-1010-02C

Schraubstutzen an Anschlussstutzen Kühlmittelleitung

M22

Nm

35

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1010-06A

Gleitmittel Gummi-Montage 1 l

A 000 989 03 67