ar2010w2455a

Kühlmittel-Temperaturregler prüfen

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0303 · 2010-11-23

Gültig für: MOTOR 457.9 im TYP 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958 MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954 MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954 MOTOR 900.9 im TYP 375.1, 970, 972, 975, 976 MOTOR 902.9 im TYP 375.3, 950, 952, 953, 954, 957 MOTOR 902.9 im TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 904.9 im TYP 668, 670 MOTOR 904.9 im TYP 375.1, 673, 674, 676, 958.0, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 im TYP 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 im TYP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2 MOTOR 924.9 im TYP 958.0

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 673 · Baureihe 674 · Baureihe 676 · Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 673 · Baureihe 674 · Baureihe 676 · Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 9**, 541 9**, 542 9**, 924 9**, 925 9**, 926 9**

AR20.10-W-2455A

Kühlmittel-Temperaturregler prüfen

23.11.10

MOTOR 457.9 im TYP 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954

MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954

MOTOR 900.9 im TYP 375.1, 970, 972, 975, 976

MOTOR 902.9 im TYP 375.3, 950, 952, 953, 954, 957

MOTOR 902.9 im TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 904.9 im TYP 668, 670

MOTOR 904.9 im TYP 375.1, 673, 674, 676, 958.0, 970, 972, 975, 976

MOTOR 906.9 im TYP 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 906.9 im TYP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2

MOTOR 924.9 im TYP 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 925.9 im TYP 970, 972, 974

MOTOR 926.9 im TYP 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957, 958.2

MOTOR 926.9 im TYP 958.0

Kühlmittel-Temperaturregler prüfen

W20.10-0005-04

1 Kühlmittel-Temperaturregler

1/1 Hauptventil

1/2 Kurzschlussventil

Prüfen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Kühlmittel-Temperaturregler (1) ausbauen

Motor 457.9

AR20.10-W-2460C

Motor 541.9, 542.9

AR20.10-W-2460B

Motor 900.9, 924.9

AR20.10-W-2460JA

Motor 902.9, 906.9, 926.9 im Typ 957

AR20.10-W-2460JB

Motor 902.9, 926.9 außer im Typ 957,
Motor 925.9

AR20.10-W-2460J

Motor 904.9,

Motor 906.9 außer im Typ 957

AR20.10-W-2460A

2

Kühlmittel-Temperaturregler (1) an einem Draht in ein mit Wasser gefülltes Gefäß hängen

3

Wasser im Gefäß mit einer Wärmeplatte erwärmen

4

Wassertemperatur messen und Öffnungsbeginn des Kühlmittel-Temperaturreglers (1) beobachten

Temperaturmessgerät verwenden.

Motor 457.9

*BE20.10-N-1001-02K

Motor 541.9, 542.9

*BE20.10-N-1001-02B

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

*BE20.10-N-1001-02A

5

Wasser weiter erwärmen, bis das Kurzschlussventil (1/2) geschlossen ist

Temperaturmessgerät verwenden. Das Kurzschlussventil (1/2) muss ganz geschlossen sein.

Motor 457.9

*BE20.10-N-1003-02K

Motor 541.9, 542.9

*BE20.10-N-1003-02B

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

*BE20.10-N-1003-02A

6

Wasser weiter erwärmen, bis das Hauptventil (1/1) voll geöffnet ist, Hubweg messen

Temperaturmessgerät verwenden. Das Hauptventil (1/1) muss nach 6 bis 8 min ganz geöffnet sein. Werden die Prüfwerte nicht erreicht, den Kühlmittel-Temperaturregler (1) erneuern.

Motor 457.9

*BE20.10-N-1002-02K

Motor 541.9, 542.9

*BE20.10-N-1002-02B

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

*BE20.10-N-1002-02A

7

Kühlmittel-Temperaturregler (1) einbauen

Motor 457.9

AR20.10-W-2460C

Motor 541.9, 542.9

AR20.10-W-2460B

Motor 900.9, 924.9

AR20.10-W-2460JA

Motor 902.9, 906.9, 926.9 im Typ 957

AR20.10-W-2460JB

Motor 902.9, 926.9 außer im Typ 957,
Motor 925.9

AR20.10-W-2460J

Motor 904.9,

Motor 906.9 außer im Typ 957

AR20.10-W-2460A

Prüfwerte Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor
457.9

BE20.10-N-1001-02K

Kühlmittelthermostat

Öffnungsbeginn

°C

83 (2)

BE20.10-N-1002-02K

Kühlmittelthermostat-Hauptventil

Vollöffnung

°C

95

Hub

mm

8

BE20.10-N-1003-02K

Kühlmittelthermostat-Kurzschlussventil

geschlossen bei

°C

92

Prüfwerte Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BE20.10-N-1001-02B

Kühlmittelthermostat-Öffnungsbeginn

°C

832

BE20.10-N-1002-02B

Kühlmittelthermostat-Hauptventil

Vollöffnung

°C

95

Hub

mm

8

BE20.10-N-1003-02B

Kühlmittelthermostat-Kurzschlussventil geschlossen bei

°C

92

Prüfwerte Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motor
924.9, 925.9, 926.9

BE20.10-N-1001-02A

Kühlmittelthermostat-Öffnungsbeginn

°C

83 (2)

83 (2)

BE20.10-N-1002-02A

Kühlmittelthermostat-Hauptventil

Vollöffnung

°C

95

95

Hub

mm

8

8

BE20.10-N-1003-02A

Kühlmittelthermostat-Kurzschlussventil geschlossen bei

°C

92

92

Referenzierte Dokumente