Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

AR20.10-P-1271TY

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

14.8.06

 

Aus-, Einbauen

 Gefahr!

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnen-säulen ausrichten und die vier Auf-nahmeteller an den vom Fahrzeug-hersteller vorgeschriebenen Hebe-bühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

 Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Zündung ausschalten, Zündschlüssel (Senderschlüssel) abziehen

 Bei Fahrzeugen mit Keyless-Go Code 889: Start- und Stopptaster Keyless-Go wiederholt drücken, bis die Zündung ausgeschaltet ist.

Senderkarte Keyless-Go oder Senderschlüssel aus dem Fahrzeug entfernen und außerhalb der Senderreichweite (mind. 2 m) aufbewahren.

2

Motorhaube öffnen

AR88.40-P-1000TX

3

Fahrzeug mit der Hebebühne anheben

AR00.60-P-1000TX

4

Untere Motorraumverkleidung ausbauen

AR61.20-P-1105TX

5

Kühlmittel am Kühler ablassen

AR20.00-P-1142TY

6

Abdeckung an der Motorstirnseite ausklippsen

Siehe: 

Luftfiltergehäuse ausbauen.

AR09.10-P-1150TY

7

Halter (1) abmontieren

 Mit angeschlossenen Leitungen zur Seite legen.

8

Kühlmittel-Temperaturfühler (B11/4) ausbauen

 Klammer (11) mit Schraubendreher heraushebeln.

 Einbau: O-Ring erneuern.

9

Schrauben (2) der Riemenscheibe (3) lösen



*BA20.10-P-1002-01C

10

Keilrippenriemen ausbauen

AR13.22-P-1202TY

11

Riemenscheibe (3) von Kühlmittelpumpe (4) abmontieren

 Einbau: Schrauben (2) nur von Hand hineindrehen, nicht festziehen.

12

Umlenkrolle (6) von Kühlmittelpumpe (4) abmontieren

 Abdeckung (6a) mit Schraubendreher abhebeln und Schraube (4h) herausdrehen.



*BA13.25-P-1002-01D

13

Kühlmittelschläuche (7, 8) von Kühlmittelpumpe (4) abmontieren

 Kühlmittelschläuche und Schlauchschellen auf Zustand prüfen, bei Bedarf erneuern.

Steckschlüsselsechskant 6 mm

Steckschlüsselsechskant 7 mm

14

Kühlmittelschlauch (9) von Öl-Wasser-Wärmetauscher abmontieren

 Kühlmittelschlauch und Schlauchschelle auf Zustand prüfen, bei Bedarf erneuern.

15

Schraube (4i) des Generators herausdrehen und untere Schraube des Generators lösen

 Generator mit angeschlossenen Leitungen zur Seite kippen.

 Befestigungsschraube Generator

*BA15.40-P-1003-01M

 Selbstfurchende Schraube Generator an Steuergehäuse

*BA15.40-P-1005-01M

16

Kühlmittelpumpe (4) von Steuergehäusedeckel abmontieren und herausnehmen

 Einbau: Dichtung (4a) erneuern.

 Einbau: Schraubenplan beachten.

AR20.10-P-1271-03TY



*BA20.10-P-1001-01C

17

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

18

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

AR20.00-P-1010TX

 Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

19

Motorprobelauf durchführen und Motor auf Dichtheit prüfen

 Bei Flüssigkeitsverlust Ursache ermitteln und beseitigen, anderenfalls kommt es zu Fehlfunktionen, Motor- und Umweltschäden.

Nummer

Benennung

Motor
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/987/988

BA13.25-P-1002-01D

Schraube Umlenkrolle an Kühlmittelpumpe

M840

Nm

20

Nummer

Benennung

Motor
113.967
im Typ
219

BA15.40-P-1003-01M

Befestigungsschraube Generator

Nm

42

BA15.40-P-1005-01M

Selbstfurchende Schraube Generator an Steuergehäuse

Gewinde nicht vorgeschnitten

Nm

60

Gewinde vorgeschnitten

Nm

45

Nummer

Benennung

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1001-01C

Selbstfurchende Schraube Kühlmittelpumpe an Steuergehäuse

Gewinde nicht vorgeschnitten

M6

Nm

14

Gewinde nicht vorgeschnitten

M8

Nm

35

Gewinde vorgeschnitten

M6

Nm

10

Gewinde vorgeschnitten

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

10