ar1830p3481t

Öl-Wasser-Wärmetauscher am Ölfilter aus-, einbauen

Typ ar · Thema 18.30 · Version 0112 · 2011-12-07

Gültig für: MOTOR 646.951 im TYP 211.004 MOTOR 646.961 im TYP 211.006 /206 /606 MOTOR 647.961 im TYP 211.016 /216 /616 MOTOR 648.961 im TYP 211.023 /026 /223 /226

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 18 Motorschmierung, Motorölkühlung › 18.30 Ölkühlung — Baureihe 211 (Baumuster 004, 006, 016, 023, 026, 206, 216, 223, 226, 606, 616) · Baureihe 646 (Baumuster 951, 961) · Baureihe 647 (Baumuster 961) · Baureihe 648 (Baumuster 961)

EinPAS 15 Motor › 15.20 Motorschmiersystem › 15.20.31 Filter/Kühlung/Thermostat/Lüfter/Behälter — Baureihe 211 (Baumuster 004, 006, 016, 023, 026, 206, 216, 223, 226, 606, 616) · Baureihe 646 (Baumuster 951, 961) · Baureihe 647 (Baumuster 961) · Baureihe 648 (Baumuster 961)

AR18.30-P-3481T

Öl-Wasser-Wärmetauscher am Ölfilter aus-, einbauen

7.12.11

MOTOR 646.951 im TYP 211.004

MOTOR 646.961 im TYP 211.006 /206 /606

MOTOR 647.961 im TYP 211.016 /216 /616

MOTOR 648.961 im TYP 211.023 /026 /223 /226

Öl-Wasser-Wärmetauscher am Ölfilter aus-, einbauen

P18.30-2033-09

Dargestellt am Motor 647

1 Schraubdeckel Ölfiltergehäuse

5 Steuergehäusedeckel

6 Dichtung

2 Kühlmittelschlauch

3 Öl-Wasser-Wärmetauscher

4 Schrauben

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen der Finger beim Aus-, Einbauen und Einstellarbeiten an Hauben, Türen, Deckeln und Schiebedach

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich befinden.

AS00.00-Z-0011-01A

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Motorhaube öffnen

AR88.40-P-1000T

2

Abdeckungen der Zylinderkopfhaube ausbauen

Motor 646.951/961, 647.961

AR01.20-P-5014-02A

Motor 648.961

AR01.20-P-5014-02C

Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopf

*BA01.20-P-1002-01G

Schraube Abdeckung an Ladeluftverteilerrohr

*BA01.20-P-1003-01G

3

Schraubdeckel Ölfiltergehäuse (1) herausdrehen

Ölfiltereinsatz herausnehmen, damit das Motoröl in die Ölwanne ablaufen kann.

Schraubdeckel an Ölfilter

*BA18.20-P-1002-01G

Steckschlüsseleinsatz

*103589020900

4

Geräuschkapsel-Unterteile ausbauen

AR94.30-P-5300T

5

Kühlmittel am Kühler ablassen

AR20.00-P-1142HB

6.1

Ladeluftkanal nach Ladeluftkühler abmontieren und zur Seite legen

Motor 648.961

AR09.50-P-8680T

7

Kühlmittelschlauch (2) am Öl-Wasser-Wärmetauscher (3) abmontieren

8

Schrauben (4) herausdrehen

9

Öl-Wasser-Wärmetauscher (3) vom Steuergehäusedeckel (5) abnehmen

Einbau: Dichtflächen reinigen und Dichtung (6) erneuern.

10

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

11

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Motor mit neuer Zylinderkopfdichtung:

Kühlsystem erst abdrücken, wenn der Motor Betriebstemperatur erreicht hat, da es sonst zu Undichtigkeiten kommen kann.

AR20.00-P-1010HA

Mischverhältnis Kühlmittel

*BF20.00-P-1001-04A

12

Motorölstand prüfen, richtig stellen

Das Fahrzeug muss waagerecht auf den Rädern stehen, anderenfalls kommt es zu Fehlmessungen.

Motor 646.951/961 im Typ 211

AR18.00-P-3035-01T

Ölstandskontrolle:

Ölstand
Motor 646.951/962

*BF18.00-P-1001-03L

Ölmessstabanzeige von 108 mm bis 140 mm (Ölstand zu nieder)

*BF18.00-P-1002-03L

Ölmessstabanzeige von 142 mm bis 144 mm (Ölstand korrekt)

*BF18.00-P-1003-03L

Ölmessstabanzeige von 146 mm bis 154 mm (Ölstand zu hoch)

*BF18.00-P-1004-03L

Ölstand
Motor 646.961/963/966

*BF18.00-P-1001-03OA

Ölmessstabanzeige von 132 mm bis 160 mm (Ölstand zu nieder)

*BF18.00-P-1002-03OA

Ölmessstabanzeige von 162 mm bis 164 mm (Ölstand korrekt)

*BF18.00-P-1003-03OA

Ölmessstabanzeige von 166 mm bis 174 mm (Ölstand zu hoch)

*BF18.00-P-1004-03OA

Motor 647 im Typ 211

AR18.00-P-3035-01S

Ölstandskontrolle:

Ölstand

*BF18.00-P-1001-03N

Ölmessstabanzeige von 108 mm bis 136 mm (Ölstand zu nieder)

*BF18.00-P-1002-03N

Ölmessstabanzeige von 138 mm bis 140 mm (Ölstand korrekt)

*BF18.00-P-1003-03N

Ölmessstabanzeige von 142 mm bis 152 mm (Ölstand zu hoch)

*BF18.00-P-1004-03N

Motor 648 im Typ 211

AR18.00-P-3035-01BD

Ölstandskontrolle:

Motor 646 ohne Partikelfilter, Motor 647

*BF18.00-P-1001-01A

Motor 648 ohne Partikelfilter

*BF18.00-P-1001-01Y

Motor 646 mit Partikelfilter

*BF18.00-P-1001-01S

Motor 648 mit Partikelfilter

*BF18.00-P-1001-01X

Messstab

*120589062100

Messstab

*120589072100

13

Öldichtheit bei laufendem Motor prüfen

Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

Motor
646.951/961,
647.961

Motor
648

BA01.20-P-1002-01G

Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopf

Nm

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Schraube Abdeckung an Ladeluftverteilerrohr

Nm

9

9

Motorschmierung, Ölfilter

Nummer

Benennung

Motor
646.951/961/
962/963/966,
Motor
647.961, 648

BA18.20-P-1002-01G

Schraubdeckel an Ölfilter

Nm

25

Ölstandskontrolle

Nummer

Benennung

Motor 646.951/962

BF18.00-P-1001-03L

Ölstand

maximal

mm

143

minimal

mm

118

BF18.00-P-1002-03L

Ölmeßstabanzeige von 108 mm bis 140 mm (Ölstand zu nieder)

108 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,8

110 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,7

112 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,5

114 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,4

116 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,2

118 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,1

120 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,0

122 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,8

124 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,6

126 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,5

128 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,3

130 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,1

132 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,9

134 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,7

136 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,6

138 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,4

140 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,2

BF18.00-P-1003-03L

Ölmeßstabanzeige von 142 mm bis 144 mm (Ölstand korrekt)

142 mm

Ölmenge in Liter

0,0

143 mm

Ölmenge in Liter

0,0

144 mm

Ölmenge in Liter

0,0

BF18.00-P-1004-03L

Ölmeßstabanzeige von 146 mm bis 154 mm (Ölstand zu hoch)

146 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,2

148 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,4

150 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,5

152 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,7

154 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,9

Ölstandskontrolle

Nummer

Benennung

Motor 647
im Typ 211

BF18.00-P-1001-03N

Ölstand

maximal

mm

139

minimal

mm

116

BF18.00-P-1002-03N

Ölmeßstabanzeige von 108 mm bis 136 mm (Ölstand zu nieder)

108 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,7

110 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,5

112 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,4

114 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,2

116 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,1

118 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,9

120 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,8

122 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,6

124 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,4

126 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,3

128 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,1

130 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,9

132 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,7

134 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,5

136 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,3

BF18.00-P-1003-03N

Ölmeßstabanzeige von 138 mm bis 140 mm (Ölstand korrekt)

138 mm

Ölmenge in Liter

0,0

139 mm

Ölmenge in Liter

0,0

140 mm

Ölmenge in Liter

0,0

BF18.00-P-1004-03N

Ölmeßstabanzeige von 142 mm bis 152 mm (Ölstand zu hoch)

142 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,3

144 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,6

146 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,7

148 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,9

150 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–1,1

152 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–1,3

Ölstandskontrolle

Nummer

Benennung

Motor
646.961/963/966

BF18.00-P-1001-03OA

Ölstand

maximal

mm

163

minimal

mm

139

BF18.00-P-1002-03OA

Ölmeßstabanzeige von 132 mm bis 160 mm (Ölstand zu nieder)

132 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,8

134 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,6

136 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,4

138 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,2

140 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+2,0

142 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,8

144 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,6

146 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,4

148 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,3

150 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+1,1

152 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,9

154 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,8

156 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,6

158 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,4

160 mm

Nachfüll-Ölmenge in Liter

+0,3

BF18.00-P-1003-03OA

Ölmeßstabanzeige von 162 mm bis 164 mm (Ölstand korrekt)

162 mm

Ölmenge in Liter

0,0

163 mm

Ölmenge in Liter

0,0

164 mm

Ölmenge in Liter

0,0

BF18.00-P-1004-03OA

Ölmeßstabanzeige von 166 mm bis 174 mm (Ölstand zu hoch)

166 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,3

168 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,4

170 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,5

172 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,6

174 mm

Absaug-Ölmenge in Liter

–0,7

Motorschmiersystem

Nummer

Benennung

Motor
646.951/961/
962/963/966 ohne Partikelfilter

Motor
647.961

BF18.00-P-1001-01A

Motoröl

Füllmenge
(Öl- und Filterwechsel)

Liter

6,5

6,5

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Blatt

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Blatt

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

Blatt

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

Blatt

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Blatt

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Blatt

BB00.40-P-0229-51A

BB00.40-P-0229-51A

Motorschmiersystem

Nummer

Benennung

Motor
648.961 ohne Partikelfilter

BF18.00-P-1001-01Y

Motoröl

Füllmenge
(Öl- und Filterwechsel)

Liter

7,3

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0228-03A

Blatt

BB00.40-P-0228-05A

Blatt

BB00.40-P-0228-51A

Blatt

BB00.40-P-0229-03A

Blatt

BB00.40-P-0229-31A

Blatt

BB00.40-P-0229-05A

Blatt

BB00.40-P-0229-51A

Motorschmiersystem

Nummer

Benennung

Motor
646.951mit Partikelfilter

Motor
646.961mit Partikelfilter

BF18.00-P-1001-01S

Motoröl

Füllmenge
(Öl- und Filterwechsel)

Liter

6,5

6,5

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

Blatt

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Blatt

BB00.40-P-0229-51A

BB00.40-P-0229-51A

Motorschmiersystem

Nummer

Benennung

Motor
648.961 mit Partikelfilter

BF18.00-P-1001-01X

Motoröl

Füllmenge (Öl- und Filterwechsel)

Ablassen

Liter

7,3

Absaugen

Liter

6,5

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0228-51A

Blatt

BB00.40-P-0229-31A

Blatt

BB00.40-P-0229-51A

Mischverhältnis Kühlmittel

Nummer

Benennung

Motor alle

BF20.00-P-1001-04A

Mischverhältnis Kühlmittel

Frostschutzmittel/Wasser

bis –37°C

50/50

bis –45°C

55/45

Betriebsstoffvorschriften

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

Öl-Wasser-Wärmetauscher am Ölfilter aus-, einbauen
Öl-Wasser-Wärmetauscher am Ölfilter aus-, einbauen
Öl-Wasser-Wärmetauscher am Ölfilter aus-, einbauen

120 589 06 21 00

Messstab

Meßstab

Steckschlüsseleinsatz

103 589 02 09 00

120 589 07 21 00

Referenzierte Dokumente