ar0941d1310na

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

Typ ar · Thema 09.41 · Version 0104 · 2012-02-15

Gültig für: MOTOR 612.981 im TYP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTOR 612.981 im TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU7) Länderausführung Kanada MOTOR 612.981 im TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU8) Länderausführung USA MOTOR 612.981 im TYP 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 mit CODE (ZU9) Länderausführung Mexiko'

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 09 Luftansaugung, Aufladung › 09.41 Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung — Baureihe 903 (Baumuster 61*, 62*, 66*, 67*) · Baureihe 904 (Baumuster 61*, 62*, 66*)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Luftansaugung/Aufladung › 15.30.33 Saugrohr/Ladeluftrohr — Baureihe 903 (Baumuster 61*, 62*, 66*, 67*) · Baureihe 904 (Baumuster 61*, 62*, 66*)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 612 981

AR09.41-D-1310NA

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

15.2.12

MOTOR 612.981 im TYP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MOTOR 612.981 im TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU7) Länderausführung Kanada

MOTOR 612.981 im TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU8) Länderausführung USA

MOTOR 612.981 im TYP 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 mit CODE (ZU9) Länderausführung Mexiko

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

D09.41-1105-06

1 Ladeluft-Verteilerrohr

2 Kühlmittelschlauch

3 Schraube

4 Kabelkanal Motorleitungssatz

5 Motorleitungssatz

6 Anschlussstück

7 Stütze

8 Kühlmittelschlauch

9 Kraftstoffleitung

10 Kraftstoffleitung

11 Schraube

12 Drucksensor Kraftstoff

13 Stecker

14 Stecker

15 Ladeluftschlauch

16 Schraube

17 Dichtung

18 Schrauben

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

D09.20-0014-10

Schraubenplan Ladeluft-Verteilerrohr

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Kühlmittel ablassen

Am Kühler.

AR20.00-D-1142NA

2

Abdeckung Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-D-5015NA

Gefahr!

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.

Säureschutzhandschuhe, -kleidung und Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.

Keine leitenden Gegenstände auf Batterie ablegen und Kurzschluss von Batterie Plus gegen Masse vermeiden.

Flüssigen Batterieelektrolyt (verdünnte Schwefelsäure) nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

3

Motorleitungssatz fahrzeugseitig abschließen

AR15.18-D-1000-02NA

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

4

Ladeluftschlauch (15) am Mischgehäuse mit Abgasrückführung abbauen

Feder (Pfeil) nach oben ziehen.

Einbau: Dichtring prüfen ggf. erneuern.

5

Stecker (14) am Mischgehäuse mit Abgasrückführung abziehen

6

Schraube (3) herausschrauben

7

Kühlmittelschlauch (8) am Anschlussstück (6) abbauen

8

Kraftstoffleitung (10) am Kraftstoff-Hauptfilter abbauen

Einbau: Klemmschelle erneuern.

9

Kraftstoffleitung (9) am Kraftstoff-Hauptfilter abbauen

Lösebügel-Handhabung beachten.

Auslaufenden Kraftstoff auffangen,

Dichtring erneuern.

AR47.25-P-1000-01A

10

Stütze (7) ausbauen

*BA09.41-N-1002-01F

*BA09.41-N-1003-01F

11

Schrauben (18) herausschrauben

12

Schraube (16) herausschrauben und Halter abnehmen

13

Stecker (13) am Drucksensor Kraftstoff (12) abziehen

14

Kühlmittelschlauch (2) am Ladeluft-Verteilerrohr (1) abbauen

Zugänglichkeit von unten.

15

Schrauben (11) neben dem Anschlussstutzen des Kühlmittelschlauchs (2) herausschrauben

Zugänglichkeit von unten.

*BA09.41-N-1001-01F

16

Restliche Schrauben (11) herausschrauben und Ladeluft-Verteilerrohr (1) abnehmen

*BA09.41-N-1001-01F

17

Ladeluft-Verteilerrohr (1) nach oben herausnehmen, dabei Motorleitungssatz (5) und Kraftstoffleitungen (9, 10) durch die Öffnungen im Ladeluft-Verteilerrohr (1) führen

Ansaugkanäle abdecken.

Dichtfläche reinigen und Dichtung (17) erneuern.

Einbau: Stehbolzen (Gewinde M7) zur Fixierung der Dichtung (17) und des Ladeluft-Verteilerrohrs (1) verwenden. Siehe Schraubenplan Ladeluft-Verteilerrohr (Pfeile).

18.1

Mischgehäuse mit Abgasrückführung umbauen

Nur beim Erneuern des Ladeluft-Verteilerrohres (1).

AR09.20-D-1320B

19

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

20

Dichtheit der Kraftstoffanlage prüfen

Motor laufen lassen, abstellen und Dichtheit prüfen.

21

Radio codieren, Uhrzeit einstellen

Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

Motor 612.981

BA09.41-N-1001-01F

Schraube Ladeluft-Verteilerrohr an Zylinderkopf

Nm

16

BA09.41-N-1002-01F

Schraube Stütze an Ladeluft-Verteilerrohr

Nm

14

BA09.41-N-1003-01F

Schraube Stütze Ladeluft-Verteilerrohr an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

20

Referenzierte Dokumente