ar0140w930301h

Bohrungen in Kurbelgehäuse und Trennstelle säubern

Typ ar · Thema 01.40 · Version 0107 · 2020-03-06

Gültig für: Motor 470.9, 471.9, 473.9

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.40 Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 471 (Baumuster 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.31 Kurbelgehäuse/Ölabscheider/Entlüftung — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 471 (Baumuster 9**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 473 9**

AR01.40-W-9303-01H

Bohrungen in Kurbelgehäuse und Trennstelle säubern

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Hinweis

Hinweise zur Bearbeitung von Dichtflächen bei Motorreparaturen

AH01.10-N-0002-01A

Verschlussstopfen zum Verschließen von Bohrungen

WF58.50-W-0100-04A

Verschlussdeckel für Bohrung der Zylinderlaufbuchse

WF58.50-W-0100-05H

Motor

470.9, 471.9, 473.9

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1074-04A

3M Bristle DiscTM Hochleistungsscheibe Ø 115 mm, Farbe weiß (fein) Artikel.-Nr.: 24539

3M Deutschland GmbH
Carl-Schurz-Strasse 1
41453 Neuss
Deutschland
Tel. +49 2131 14-0
Fax +49 2131 14-2649
http://www.3M.com

Bohrungen in Kurbelgehäuse und Trennstelle säubern

Zur Fertigung des Verschlussdeckels (1) und der Stopfen (4) Isolierung (3) mit Teilenummer A 000 682 09 09 verwenden.
Die Kühlmittelbohrungen im Kurbelgehäuse (2) können je nach Motor von der Darstellung abweichen.
Nachfolgende Arbeitsschritte sind ggf. an allen Zylindern durchzuführen.
Bohrungen im Kurbelgehäuse (2) verschließen.

1

Selbst angefertigten Verschlussdeckel (1) unterhalb der unteren Zylinderbuchsenauflage (B) in das Kurbelgehäuse (2) einsetzen.



2

Isolierung (3) mit entsprechender Übergröße für die untere Kühlmittelbohrung zuschneiden.



3

Zugeschnittene Isolierung (3) auf die seitliche untere Kühlmittelbohrung im Kurbelgehäuse (2) aufkleben und damit verschließen.



4

Beide oberen Kühlmittelbohrungen in der Zylinderlaufbuchsenbohrung und Bohrungen in der Trennfläche des Kurbelgehäuses (2) mit den selbst angefertigten Stopfen (4) verschließen.


W01.40-1155-12

Oberen Zentriersitz (A) für die Zylinderlaufbuchse reinigen.

5

Zylinderlaufbuchsenbohrung mit einem Reinigungstuch (fusselfrei) reinigen.

6

Oberen Zentriersitz (A) für die Zylinderlaufbuchse im Kurbelgehäuse (2) reinigen.

Nur Montagereiniger und Reinigungstuch (fusselfrei) verwenden.

7

Oberen Zentriersitz (A) am Kurbelgehäuse (2) absaugen und mit Druckluft reinigen.

Untere Zylinderbuchsenauflage (B) für die Zylinderlaufbuchse reinigen.

8

Untere Zylinderbuchsenauflage (B) der Zylinderlaufbuchse im Kurbelgehäuse (2) reinigen.

Die untere Zylinderbuchsenauflage (B) darf keine Riefen oder Beschädigungen aufweisen.
Sonst muss das Kurbelgehäuse (2) erneuert werden, ein Bearbeiten ist nicht zulässig.

Nur Montagereiniger und Reinigungstuch (fusselfrei) verwenden.

9

Den Verschlussdeckel (1) absaugen und mit Druckluft reinigen.

Trennfläche von Kurbelgehäuse (2) reinigen

10

Zylinderkopftrennfläche mit der Hochleistungsscheibe oder einem Schaber reinigen.

11

Die gesamte Zylinderkopftrennfläche absaugen und mit Druckluft reinigen.

12

Alle Bohrungen für die Zylinderkopfschrauben mit Druckluft reinigen.

13

Zylinderlaufbuchsenbohrungen unten absaugen.

14

Alle Stopfen (4), Isolierung (3) sowie den Verschlussdeckel (1) vollständig entfernen und Öffnungen reinigen.

Referenzierte Dokumente