ar0140p8913pr

Abschlußdeckel aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.40 · Version 0107 · 2010-04-12

Gültig für: MOTOR 111.951 im TYP 203.035 /235 /735 mit GETRIEBE 722.6, 716.6 MOTOR 111.955 im TYP 203.045 /245 /745 mit GETRIEBE 722.6, 716.6

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.40 Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel — Baureihe 203 (Baumuster 035, 045, 235, 245, 735, 745)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.31 Kurbelgehäuse/Ölabscheider/Entlüftung — Baureihe 203 (Baumuster 035, 045, 235, 245, 735, 745)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 111 951, 111 955, 716 6**, 722 6**

AR01.40-P-8913PR

Abschlußdeckel aus-, einbauen

12.4.10

MOTOR 111.951 im TYP 203.035 /235 /735 mit GETRIEBE 722.6, 716.6

MOTOR 111.955 im TYP 203.045 /245 /745 mit GETRIEBE 722.6, 716.6

Abschlußdeckel aus-, einbauen

P01.40-2043-06

1 Schrauben

2 Schrauben

3 Abschlussdeckel

4 Schraubendreher

Ausbauen

1

Getriebe ausbauen

Automatisches Getriebe.

AR27.10-P-0500P

Mechanisches Getriebe.

AR26.10-P-0020P

2

Kupplung abschrauben

Nur bei Getriebe 716.6.

AR25.10-P-0050P

3

Schwungrad/Mitnehmerscheibe ausbauen

AR03.30-P-8001PR

4

Schrauben (1, 2) herausdrehen

5

Abschlussdeckel (3) abdrücken

Abschlussdeckel mit Radialdichtring an den Laschen mit Schraubendreher (4) vom Zylinderkurbelgehäuse abdrücken. Ölwannendichtung nicht beschädigen!

Wurde die Ölwannendichtung beschädigt, muss die Ölwanne ausgebaut und die Ölwannendichtung erneuert werden:

Ölwanne ausbauen.

AR01.45-P-7500PR

Einbauen

Werksseitig werden die Motoren mit Abschlussdeckel ausgerüstet, bei denen der Radialdichtring nicht erneuert werden kann.

Deswegen müssen nach der Demontage solcher Abschlussdeckel diese erneuert werden.

6

Trennflächen des Abschlussdeckels reinigen und mit Dichtmittel einstreichen

Dichtmittel Loctite 574.

*BR00.45-Z-1009-01A

Oder wahlweise Dichtmittel Omnifit FD 3041.

*BR00.45-Z-1012-01A

7

Abschlussdeckel (3) anbauen

Ölwannendichtung nicht beschädigen!

Passhülsen beachten.

Schrauben (1) am Abschlussdeckel zuerst anziehen.

*BA01.40-P-1004-01G

*BA01.45-P-1001-01A

8

Kurbelwellen-Radialdichtring einbauen

AR03.20-P-3063-01B

9

Schwungrad/Mitnehmerscheibe einbauen

AR03.30-P-8001PR

10

Kupplung anbauen

Nur bei Getriebe 716.6.

AR25.10-P-0050P

11

Getriebe einbauen

Vor dem Einbau des Getriebes Öldichtheit prüfen!

Automatisches Getriebe.

AR27.10-P-0500P

Mechanisches Getriebe.

AR26.10-P-0020P

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel

Nummer

Benennung

Motor
111

BA01.40-P-1004-01G

Schraube Abschlussdeckel an Zylinderkurbelgehäuse oder Ölwanne

Nm

10

Ölwanne

Nummer

Benennung

Motor 111.951/
955/958

BA01.45-P-1001-01A

Schraube Ölwanne an Zylinderkurbelgehäuse

M6

Nm

8

M8

Nm

20

M10

Nm

–

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1009-01A

Abdichtmasse Loctite 574, 50 ml

A 001 989 89 20 10

BR00.45-Z-1012-01A

Abdichtmasse Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

Referenzierte Dokumente