ar0140p8913b

Abschlußdeckel aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.40 · Version 0204 · 2011-09-29

Gültig für: MOTOR 112.945 im TYP 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 MOTOR 112 im TYP 129, 163, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220 MOTOR 113.962 im TYP 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 MOTOR 113 im TYP 129, 163, 202, 208, 209, 210, 220, 230.474 /475 MOTOR 112.913 im TYP 211.061 /261 MOTOR 112.949 im TYP 211.065 /265 MOTOR 113.967 im TYP 211.070 /270 MOTOR 113.982 im TYP 463.243 /246 MOTOR 112.917 im TYP 211.080 /280 MOTOR 112.954 im TYP 211.082 /282 MOTOR 113.969 im TYP 211.083 /283

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.40 Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel — Baureihe 129 · Baureihe 163 · Baureihe 170 · Baureihe 202 · Baureihe 203 · Baureihe 208 · Baureihe 209 · Baureihe 210 · Baureihe 211 (Baumuster 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Baureihe 220 · Baureihe 230 (Baumuster 474, 475) · Baureihe 463 (Baumuster 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.31 Kurbelgehäuse/Ölabscheider/Entlüftung — Baureihe 129 · Baureihe 163 · Baureihe 170 · Baureihe 202 · Baureihe 203 · Baureihe 208 · Baureihe 209 · Baureihe 210 · Baureihe 211 (Baumuster 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Baureihe 220 · Baureihe 230 (Baumuster 474, 475) · Baureihe 463 (Baumuster 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 112 ***, 112 913, 112 917, 112 945, 112 949, 112 954, 113 ***, 113 962, 113 967, 113 969, 113 982

AR01.40-P-8913B

Abschlußdeckel aus-, einbauen

29.9.11

MOTOR 112.945 im TYP 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

MOTOR 112 im TYP 129, 163, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220

MOTOR 113.962 im TYP 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254

MOTOR 113 im TYP 129, 163, 202, 208, 209, 210, 220, 230.474 /475

MOTOR 112.913 im TYP 211.061 /261

MOTOR 112.949 im TYP 211.065 /265

MOTOR 113.967 im TYP 211.070 /270

MOTOR 113.982 im TYP 463.243 /246

MOTOR 112.917 im TYP 211.080 /280

MOTOR 112.954 im TYP 211.082 /282

MOTOR 113.969 im TYP 211.083 /283

Abschlußdeckel aus-, einbauen

P01.40-0290-06

Dargestellt am Motor 112

1 Abschlussdeckel

2 Passhülsen

3 Kurbelwellenradialdichtring

Änderungshinweise

28.5.08

Dichtflächen reinigen, neu aufgenommen

Arbeitsschritt 3

Aus-, Einbauen

1

Schwungrad/Mitnehmerscheibe ausbauen

AR03.30-P-8001C

2

Abschlussdeckel (1) ausbauen

Abschlussdeckel (1) vorsichtig an den beiden markierten Stellen mit einem abgewinkelten Schraubendreher abhebeln (siehe Lupe).

Beim Ausbau des Abschlussdeckels (1) muss immer der Kurbelwellenradialdichtring (3) ersetzt werden.

*BA01.40-P-1004-01C

Reinigen

3

Dichtflächen reinigen

Keine scharfkantigen Werkzeuge oder Schleifpapier verwenden, da sonst die Dichtflächen beschädigt werden.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

4

Hinteren Kurbelwellenradialdichtring (3) erneuern

Der Ausbau des hinteren Kurbelwellenradialdichtringes (3) muss bei ausgebautem Abschlussdeckel (1) erfolgen.

Einbau: Umfang und Dichtlippe des Kurbelwellenradialdichtringes (3) sowie die Gegenlauffläche auf der Kurbelwelle müssen öl- und fettfrei sein, um die einwandfreie Funktion zu garantieren:

Kurbelwellenradialdichtring (3) einbauen.

AR03.20-P-3063-01B

*111589084300

Einbau: Beim Aufdrücken des Abschlussdeckels die Passhülsen (2) beachten!

Hinweise zum Dichtmittelverlauf Abschlussdeckel mit Radialwellendichtring

AH01.40-P-1000-06A

Dichtungsmasse Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

5

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Motorprobelauf durchführen

Vor dem Einbau des Getriebes Öldichtheit prüfen!

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel

Nummer

Benennung

Motor
112 außer 112.951/
976

BA01.40-P-1004-01C

Schraube Abschlussdeckel



Gewinde nicht vorgeschnitten

Nm

14

Gewinde vorgeschnitten

Nm

10

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel

Nummer

Benennung

Motor 113.940/941/
942/943/944/
948/960/961/
962/963/964/
965/966/967/
968/969/971/
980/981/982/
984/986/992/
995

Motor 113.987/
988/990/
991/993

BA01.40-P-1004-01C

Schraube Abschlussdeckel



Gewinde nicht vorgeschnitten

Nm

–

–

Gewinde vorgeschnitten

Nm

10

8

Abschlußdeckel aus-, einbauen

Einbauwerkzeug

111 589 08 43 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Deutschland
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Referenzierte Dokumente