ar0140p8913b

Smontare e montare il coperchio di chiusura

Tipo ar · tema 01.40 · versione 0204 · 2011-09-30

Valido per: MOTORE 112.945 nei TIPI 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 MOTORE 112 nel TIPO 129, 163, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220 MOTORE 113.962 nei TIPI 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 MOTORE 113 nel TIPO 129, 163, 202, 208, 209, 210, 220, 230.474 /475 MOTORE 112.913 nel TIPO 211.061 /261 MOTORE 112.949 nel TIPO 211.065 /265 MOTORE 113.967 nel TIPO 211.070 /270 MOTORE 113.982 nel TIPO 463.243 /246 MOTORE 112.917 nel TIPO 211.080 /280 MOTORE 112.954 nel TIPO 211.082 /282 MOTORE 113.969 nel TIPO 2

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.40 Basamento, copricatena di distribuzione, coperchio terminale — Serie 129 · Serie 163 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 (modelli 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Serie 220 · Serie 230 (modelli 474, 475) · Serie 463 (modelli 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.31 Basamento/separatore di olio/sfiato — Serie 129 · Serie 163 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 (modelli 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Serie 220 · Serie 230 (modelli 474, 475) · Serie 463 (modelli 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

Valido anche per motori/cambi: 112 ***, 112 913, 112 917, 112 945, 112 949, 112 954, 113 ***, 113 962, 113 967, 113 969, 113 982

AR01.40-P-8913B

Smontare e montare il coperchio di chiusura

29.9.11

MOTORE 112.945 nei TIPI 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

MOTORE 112 nel TIPO 129, 163, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220

MOTORE 113.962 nei TIPI 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254

MOTORE 113 nel TIPO 129, 163, 202, 208, 209, 210, 220, 230.474 /475

MOTORE 112.913 nel TIPO 211.061 /261

MOTORE 112.949 nel TIPO 211.065 /265

MOTORE 113.967 nel TIPO 211.070 /270

MOTORE 113.982 nel TIPO 463.243 /246

MOTORE 112.917 nel TIPO 211.080 /280

MOTORE 112.954 nel TIPO 211.082 /282

MOTORE 113.969 nel TIPO 211.083 /283

Smontare e montare il coperchio di chiusura

P01.40-0290-06

Rappresentazione sul motore 112

1 Coperchio terminale

2 Manicotti calibrati

3 Anello di tenuta radiale dell'albero motore

Avvertenze di modifica

28.5.08

Introdotto ex-novo: "Pulire le superfici di tenuta"

Fase di lavoro 3

Smontaggio, montaggio

1

Smontare il volano/disco condotto

AR03.30-P-8001C

2

Smontare il coperchio terminale (1)

Espellere con cautela il coperchio terminale (1) dai due punti contrassegnati con un cacciavite a gomito (vedi particolare).

Nello smontare il coperchio terminale (1) sostituire sempre l'anello di tenuta radiale dell'albero motore (3).

*BA01.40-P-1004-01C

Pulire

3

Pulire le superfici di tenuta

Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva per evitare di danneggiare le superfici di tenuta.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

4

Sostituire l'anello di tenuta radiale albero motore posteriore (3)

L'anello di tenuta posteriore (3) deve essere tolto con coperchio terminale (1) smontato.

Montaggio: Per garantire un funzionamento perfetto, il profilo e il labbro di tenuta dell'anello radiale dell'albero motore (3) nonché la superficie contrapposta sull'albero motore devono essere esenti da olio e grasso.

Montare l'anello di tenuta radiale dell'albero motore (3).

AR03.20-P-3063-01B

*111589084300

Montaggio: Nel forzare in sede il coperchio terminale prestare attenzione alle boccole calibrate (2)!

Avvertenze sulla zona di applicazione del sigillante su coperchio terminale con anello di tenuta radiale

AH01.40-P-1000-06A

Massa sigillante Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

5

Montaggio in successione inversa

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Eseguire una prova di funzionamento del motore

Prima di montare il cambio verificare che non vi siano perdite di olio!

Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore
112 tranne 112.951/
976

BA01.40-P-1004-01C

Vite coperchio terminale



Filettatura non tagliata

Nm

14

Filettatura tagliata

Nm

10

Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 113.940/941/
942/943/944/
948/960/961/
962/963/964/
965/966/967/
968/969/971/
980/981/982/
984/986/992/
995

Motore 113.987/
988/990/
991/993

BA01.40-P-1004-01C

Vite coperchio terminale



Filettatura non tagliata

Nm

-

-

Filettatura tagliata

Nm

10

8

Smontare e montare il coperchio di chiusura

Attrezzo di montaggio

111 589 08 43 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Massa sigillante Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Germania
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Documenti citati