Zylinderkopfhaube aus-, einbauen

AR01.20-P-5014PM

Zylinderkopfhaube aus-, einbauen

22.10.09

25.9.03

Wert von 11 Nm auf 23 Nm geändert

Wert in Reihe 1007 bei Motor 646.962/963 geändert

*BA07.16-P-1007-01D



Ausbauen

 Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Abdeckung der Zylinderkopfhaube (1) ausbauen

AR01.20-P-5014-02A

2

Luftfiltergehäuse ausbauen

AR09.10-P-1150PM

3

Wärmeschutzblech ausbauen

AR49.00-P-1000-01T

4

Elektrische Steckverbindung am Hall-Geber Nockenwelle (B6/1) trennen

5

Einspritzleitungen ausbauen

6

Injektoren ausbauen

AR07.16-P-1000T



Hinweise Injektoren

AH07.16-P-1000-01A

7

Motorleitungssatzkanal von Zylinderkopfhaube (1) lösen und zur Seite legen

8

Zylinderkopfhaube (1) ausbauen

 Einbau: Dichtungen (2, 3) der Zylinderkopfhaube (1) erneuern, um Undichtigkeiten zu vermeiden.



Einbauen

9

Zylinderkopfhaube (1) ansetzen

 Schrauben nicht festziehen, da Injektoren über die Zylinderkopfhaube (1) ausgerichtet werden. Ansonsten kann es zu Gasundichtigkeit und Festsitzen der Injektoren durch Verbrennungsrückstände im Zylinderkopf, sowie zu unzulässigen Spannungen in den Einspritzleitungen kommen.

10

Injektoren einbauen

 Zur spannungsfreien Montage der Einspritzleitungen müssen vor dem Festziehen der Injektoren die Einspritzleitungen angesetzt werden.

AR07.16-P-1000T



Hinweise Injektoren

AH07.16-P-1000-01A

11

Schrauben der Zylinderkopfhaube (1) anziehen

 Schraube Zylinderkopfhaube an Zylinderkopf

*BA01.20-P-1001-01G

12

Motorleitungssatzkanal einbauen

 Die Einspritzleitungen müssen zum Einbau des Kabelkanals wieder demontiert werden.

13

Einspritzleitungen einbauen

 Um Undichtigkeiten zu vermeiden muss auf einen exakten Sitz der Einspritzleitungen geachtet werden. Dichtkegel an den Einspritzleitungen prüfen, bei Druckstellen Einspritzleitungen erneuern.

 Mutter Druckleitung an Rail/Injektor

*BA07.16-P-1007-01D

14

Elektrische Steckverbindung am Hall-Geber Nockenwelle (B6/1) aufstecken

15

Wärmeschutzblech einbauen

AR49.00-P-1000-01T

16

Luftfiltergehäuse einbauen

AR09.10-P-1150PM

17

Öldichtheit bei laufendem Motor prüfen

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.

Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen

AS07.16-Z-0001-01A

18

Dichtheit der Kraftstoffanlage bei laufendem Motor prüfen

19

Abdeckung der Zylinderkopfhaube (1) einbauen

AR01.20-P-5014-02A

Nummer

Benennung

Motor
646.962/963/966

BA01.20-P-1001-01G

Schraube Zylinderkopfhaube an Zylinderkopf

Nm

9

Nummer

Benennung

Motor
646.962/
963/966

BA07.16-P-1007-01D

Mutter Druckleitung an Rail/Injektor

1. Stufe

Nm

23

2. Stufe

Nm

–