Kühl- und Heizungsanlage - Zustandsprüfung Kühler, Leitungen und Schläuche

AP20.00-T-2050CA

Kühl- und Heizungsanlage - Zustandsprüfung Kühler, Leitungen und Schläuche

21.10.09



Prüfen

1

Motor-Kühlsystem - Flüssigkeitsstand prüfen, richtigstellen

AP20.00-T-2010CA

2

Absperr- und Regulierventile der Heizungsanlage öffnen

Kühlmittel ablassen, einfüllen

 Nur Schritte zum Öffnen der Absperrventile durchführen.

Bei Typ 613.367

AP20.00-T-2080-01CB

Bei Typ 613.368

AP20.00-T-2080-01CA



*BF20.00-N-1001-01D

3

Verschlussdeckel (1) des Kühlmittel-Ausgleichbehälters herabdrehen

4

Prüfgerät (3) anbauen



Dichtheitskontrolle nur bei kaltem Motor durchführen. Prüfgerät (3) am Kühlmitteleinfüllstutzen anbauen und Druckluftleitung mit Reifenfüllanschluss am Ventil (2) anschließen.

*001589832100

5

Prüfdruck aufbauen

 Prüfdruck entspricht dem Öffnungsdruck des Kühlsystems, der an der Kennzahl des Verschlussdeckels oder Überdruckventils erkennbar ist.

Kennzahl 40 = 0,4 bar Überdruck.

 Im Prüfgerät ist ein Sicherheitsventil mit Öffnungsdruck 1,2 bar eingebaut.

6

Kühler, Kühlmittelausgleichbehälter, Kühlmittelpumpe, Ölkühler und Motorverschlussdeckel sowie Wärmetauscher für Heizungsanlage und Voith-Retarder auf Dichtheit prüfen

Bei Feststellung von Schäden/Mängeln:



Teile instandsetzen oder erneuern
(gegen gesonderten Auftrag).

7

Alle Leitungen und Schläuche der Kühl- und Heizungsanlage auf Dichtheit, unbeschädigten Zustand sowie scheuerfreie Verlegung und Befestigung prüfen

Bei Feststellung von Schäden/Mängeln:



Leitungen erneuern, ggf. vorschriftsmäßige Verlegung und Befestigung herstellen
(gegen gesonderten Auftrag).

8

Kühler auf äußere Verschmutzungen prüfen

Lamellen und Zwischenraum dürfen nicht mit Schmutz zugesetzt sein, ggf.:



Kühler reinigen
(gegen gesonderten Auftrag).

Bei Typ 613.367

AP20.20-T-2052CB

Bei Typ 613.368

AP20.20-T-2052CA

9

Druck im Kühl- und Heizungssystem am Ventil (2) ablassen und Prüfgerät (3) abbauen



 Verschlussdeckel (1) wieder festdrehen.

*001589832100

10

Absperr- und Regulierventile der Heizungsanlage schließen

Kühlmittel ablassen, einfüllen

 Nur Schritte zum Schließen der Absperrventile durchführen.

Bei Typ 613.367

AP20.00-T-2080-01CB

Bei Typ 613.368

AP20.00-T-2080-01CA



*BF20.00-N-1001-01D

Nummer

Benennung

Motor 402.970, 441.980, 446.938, 457.944

Motor
457.941

BF20.00-N-1001-01D

Füllmenge Kühlmittel

ohne VOITH Retarder

Liter

75...100

–

mit VOITH Retarder

Liter

95...120

90...105

Betriebsstoff–Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A