ap0020b0011evk

Wartungsdienst

Typ ap · Thema 00.20 · Version 0407 · 2019-11-01

Gültig für: Typ 979.2 mit Motor 924.999 mit Code MS5 (Euro V)

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 00 Gesamt-Fahrzeug › 00.20 Wartung, Wartungssysteme (FSS, ASSYST) — Baureihe 979 (Baumuster 2**)

EinPAS 10 Service › 10.30 Wartung › 10.30.30 Wartung — Baureihe 979 (Baumuster 2**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 999

AP00.20-B-0011EVK

Wartungsdienst

18.10.2019

Typ

979.2 mit Motor 924.999

mit Code MS5 (Euro V)

Wartungsdienst

M - Wartungsarbeiten

V3 - Ventileinstellung am Motor (beim 1., 4., 7., 10. Wartungsdienst und dann weiter in diesen Abständen bei Wartungsdienst M)

Z1 - Zusatzservice nur beim 1. Wartungsdienst M

Z2 - Zusatzleistungen alle 2 Wartungsarbeiten M

Z4 - Zusatzservice alle 4 Wartungsarbeiten M

Nur beim 1. und 2. Wartungsdienst M

Zusatzarbeiten ab 2. Wartungsdienst M

J1 - Wartungsdienst einmal im Jahr

J2 - Wartungsdienst alle 2 Jahre

J3 - Wartungsdienst alle 3 Jahre

Wartungsdienst alle 240.000 km oder max. alle 2 Jahre

B00.20-0131-11

Kunde

Auftragsnummer

Kennzeichen

Aktuelle Laufleistung

Datum

Unterschrift

Eingangszustand nicht in Ordnung:

Durchgeführt

Vom Servicedienstleister durchzuführende Prüfungen

Feuerlöscher: Befestigung, Plombe, Druck und Gültigkeitsdauer prüfen

Siehe Gebrauchsanweisung am Feuerlöscher.

Sicherheitsgurte: Zustand kontrollieren und Funktionsfähigkeit nachweisen

AP91.40-B-1001A

Hupe, Warnsummer und Kontrolllampen: Funktionsfähigkeit nachweisen

Scheinwerfer und Außenbeleuchtung: Funktionsfähigkeit nachweisen

Scheibenwischer und Wascher: Funktionsfähigkeit nachweisen

Zwangsbelüftung und Heizung: Funktionsfähigkeit nachweisen

Fahrersitz: Funktionsfähigkeit der Einstellvorrichtungen nachweisen

Ölwechselservice

Motor: Öl wechseln

AP18.00-B-0101G

Getriebe: Die in der Tabelle angegebenen Ölwechselintervalle überprüfen

Wenn das Wartungsintervall für Ölwechsel des Schaltgetriebes des Fahrzeugs fällig ist

Öl wechseln.

Typ 979.2 mit Getriebe 712.365

AP26.00-B-2601TC

Automatikgetriebe: Die in der Tabelle angegebenen Ölwechselintervalle überprüfen

AP00.20-B-0000-10EVH

Wenn das Wartungsintervall für Ölwechsel des Automatikgetriebes des Fahrzeugs fällig ist

Öl wechseln.

Getriebe 723.322/368

AP27.00-B-2702XB

Hinterachse: Die in der Tabelle angegebenen Ölwechselintervalle beachten

AP00.20-B-0000-10EVH

Wenn das Wartungsintervall für Ölwechsel der Hinterachse des Fahrzeugs fällig ist

Öl wechseln.

Hinterachse 772.117.

AP35.00-B-3501B

Hinterachse 743.45

AP35.00-B-3501F

Fahrgestell und Karosserie

Zugsattelzapfen: mit Schmierfett unter Druck einschmieren

AP00.20-B-0020D

Kreuzgelenke und Schiebemuffe der Gelenkwellen: mit Schmierfett unter Druck schmieren

AP00.20-B-0020D

Antriebswellen Bremsbacke vorn und hinten: mit Schmierfett unter Druck einschmieren

AP00.20-B-0020D

Kupplungsbetätigungssystem: Stand überprüfen

AP25.20-B-2910LS

Servolenkung: Ölstand prüfen

Liegt der Ölstand unter dem Sollwert

Ölstand korrigieren.

Lenkgetriebe 766.050

AP46.00-B-4611D

Scheibenwaschanlage: Stand überprüfen

Der Behälter des Scheibenwaschers sowie desse Position ist nach dem Aufbau unterschiedlich. Siehe Handbuch des Aufbauherstellers.

Bei niedrigem Stand

Behälter mit einer Lösung von Wasser und neutralem Waschmittel befüllen.

Alle Aggregate (Motor, Getriebe, Hydraulik-Retarder, Automatikgetriebe, Hinterachse, Servolenkung): Dichtheit und Zustand überprüfen

AP00.20-B-0050B

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigungen bzw. undichten Stellen

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Alle Leitungen, Schläuche (Wasser, Öl, Kraftstoff und Flüssigkeiten), elektrische Leitungen und Kabelsätze: Dichtheit und Zustand überprüfen

MOTOR 924.999

AP00.20-B-0051TA

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigungen bzw. undichten Stellen

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Behälter, pneumatische und hydraulische Bauteile: Zustand und Dichtheit überprüfen

AP00.20-B-0052TA

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigungen bzw. undichten Stellen

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Stoßdämpfer der Federung vorn und hinten, Fahrerhauslagerung: Zustand und Dichtheit überprüfen

AP00.20-B-0052TA

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigungen bzw. undichten Stellen

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Staubschutz und Schutzhauben: Dichtheit und Zustand überprüfen;

AP00.20-B-0052TA

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigungen bzw. undichten Stellen

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Gelenkwelle: Spiel und Verschleiß an Gelenkkreuzen, Schiebemuffe und Halslager überprüfen

AP41.10-B-4150A

Bremsanlage: Bremsklötze auf Verschleiß überprüfen

Hinterachse 743.453/454 mit Code BB5 (Scheibenbremses an VA und HA)

AP42.10-B-4251LS

Bei Beschädigungen oder Verschleiß außerhalb des Sollbereichs

Gegen gesonderten Auftrag erneuern.

Bremssystem: Bremsbeläge auf Verschleiß prüfen

Hinterachse 743.454 mit Code BB6 (Trommelbremsen an VA und HA)

AP42.10-B-4253LS

Bei Beschädigungen oder Verschleiß außerhalb des Sollbereichs

Gegen gesonderten Auftrag erneuern.

Automatische Bremseinstellung: Funktionsfähigkeit feststellen

Geräuschdämpfer APU Ventil: prüfen und reinigen

Bei Beschädigung bzw. übermäßigem Lärm

Gegen gesonderten Auftrag erneuern

Pneumatische Behälter: Kondenswasser ablassen

AP42.60-B-4390A

Lenkung: Spiel an Lenkwelle, Zustand und Spiel an Lenkmechanismus und Spurstangenköpfen überprüfen

AP46.00-B-4650E

Befestigung der Stoßdämpfer vorn und hinten: Anzug von Muttern und Schrauben überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071K

Motor

Motorkühlsystem: Kühlmittelstand überprüfen, Konzentration des Korrosions-/Frostschutzmittels kontrollieren

MOTOR 924.999

AP20.00-B-2010LS

Liegt der Kühlmittelstand oder die Konzentration des Frost-/ Korrosionsschutzmittels unter dem Sollwert

Gegen gesonderten Auftrag richtigstellen.

Einlasssystem: Dichtheit und Zustand überprüfen

MOTOR 924.999

AP09.00-B-0953LS

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigungen bzw. undichten Stellen

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Kühlanlage und Heizung: Dichtheit und Zustand überprüfen

AP20.00-B-2050C

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigungen bzw. undichten Stellen

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Vorfilter zum Abscheiden von Wasser im Kraftstoff: Sieb austauschen

AP47.20-B-0783XA

Hauptkraftstofffilter: Filter wechseln

AP47.20-B-0780XA

Luftfilter: automatisches Staubüberströmventil reinigen

MOTOR 924.999

AP09.10-B-0931LS

Luftfilter: Kontaminationsgrad des Filtersiebs über Wartungsanzeige feststellen

MOTOR 924.999

AP09.10-B-0951LS

Keilrippenriemen: Zustand von Riemen und Spannvorrichtung überprüfen

Bei Beschädigungen

Riemen bzw. Riemenspanner ggf. gegen gesonderten Auftrag ersetzen.

Endkontrolle

Probefahrt oder Rollenprüfung

Auf Verkehrssicherheit des Fahrzeugs achten: Bremskraft, Lenkung, Beleuchtung, Kontrolllampen und Leistung allgemein.

V3 - Ventileinstellung am Motor (beim 1., 4., 7., 10. Wartungsdienst und dann weiter in diesen Abständen bei Wartungsdienst M)

Ventile: Funktionsfähigkeit nachweisen und Ventilspiel überprüfen

AP05.30-B-0560B

Liegt das Ventilspiel außerhalb des vorgeschriebenen Bereichs

Spiel einstellen.

Z1 - Zusatzservice nur beim 1. Wartungsdienst M

Lenkerarme, Lenkgestänge und Spurstangen: Schrauben und Muttern auf Anziehung überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071K

Drehstäbe vorn und hinten: Anzug von Schrauben und Mutter überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071K

Halter vom Kraftstoffbehälter am Fahrgestell und Spannbänder des Behälters: Anzug von Mutter und Schrauben überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071K

Z2 - Zusatzleistungen alle 2 Wartungsarbeiten M

Radnaben Vorderachse: Fett und Dichtungen erneuern, Radlager prüfen und Axialspiel einstellen

Vorderachsen 732.56

AP33.20-B-3350J

Im täglichem Einsatz bei wechselndem Betrieb und Laufleistung über 10.000 km/Monat.

Bei Betrieb im Fernverkehr.

Federung von Motor und Getriebe: Muttern und Schrauben auf Anziehung überprüfen und ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071K

Halter für Zwischenlager der Gelenkwellen: Anziehung von Muttern und Schrauben überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071K

Befestigungen der Stabilisatoren vorn und hinten: Anzug von Mutter und Schrauben überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071K

Z4 - Zusatzservice alle 4 Wartungsarbeiten M

Scheinwerfer: Ausrichtung prüfen und regulieren

AP82.10-B-8260G

Bei Abweichung des Scheinwerfers

Einstellen.

ALB Ventil: Lastabhängige Bremskrafteinstellung kontrollieren und bei Bedarf regulieren

Blattfedern: Auf Beschädigungen visuell überprüfen

AP32.20-B-3255A

Abgasanlage: Dichtheit, Zustand und Befestigung überprüfen

AP49.00-B-4950A

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigungen bzw. undichten Stellen

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Kraftstoffbehälter: Filtersieb reinigen

AP47.10-B-4770A

Bei Unreinheiten innerhalb des Behälters

Innenreinigung des Kraftstoffbehälters gegen gesonderten Auftrag durchführen.

Nur beim 1. und 2. Wartungsdienst M

U-Klipps der Federn vorn und hinten: nachziehen

AP00.20-B-0073F

Zusatzarbeiten ab 2. Wartungsdienst M

Radnaben Vorderachse: Fett und Dichtungen erneuern, Radlager prüfen und Axialspiel einstellen

Vorderachsen 732.56

AP33.20-B-3350J

Im täglichem Einsatz bei wechselndem Betrieb und Laufleistung unter 10.000 km/Monat.

Bei Betrieb in Schwereinsatz.

J1 - Wartungsdienst einmal im Jahr

Kupplungsbetätigung: Hydraulikflüssigkeit erneuern

Drucklufttrockner: Granulatpatrone erneuern

AP42.60-B-4381A

Kühlanlage: Kühlmittel erneuern

Nur mit Korrosionsschutz-Additiv Klasse MB 312.0 befüllte Kühlanlagen

AP20.00-B-2080XA

J2 - Wartungsdienst alle 2 Jahre

Luftfilter: Sieb erneuern

Montagedatum beachten.

J3 - Wartungsdienst alle 3 Jahre

Kühlanlage: Kühlmittel erneuern

Nur mit Korrosionsschutz-Additiv Klasse MB 325.0, 325.3 oder 326.3 befüllten Kühlanlagen.

AP20.00-B-2080XA

AdBlue-Pumpe: Druckspeicher der AdBlue-Pumpe kalibrieren

Wartungsdienst alle 240.000 km oder max. alle 2 Jahre

Motorbremse: Zustand und Funktionsfähigkeit prüfen

AP14.15-B-1450C

Luft- und Wasserkühler: auf Beschädigung oder Verstopfung des Luftstroms untersuchen

AP09.41-B-0952B

AdBlue-Filter: ersetzen

AdBlue-Filter erneuern

AP14.40-B-1481BA

Referenzierte Dokumente