Digitaler Tachograf (DTCO) nachträglich einbauen

AN54.61-G-2000UH

Digitaler Tachograf (DTCO) nachträglich einbauen

05.04.2019

Typ

437.427/437

1

Bodenbelag

6

Lenksäulenverkleidung

11

Verkleidung

2

Verkleidung

7

Instrumententafel

12

Verkleidung

3

Verkleidung

8

Lüftungsschlauch

13

Handschuhkasten

4

Manschette

9

Bodenbelag

14

Instrumententafel Mitte

5

Lenkrad

10

Verkleidung

A1

Steuergerät Kombiinstrument (ICUC)

30

Luftansaugschlauch

31

Luftkanal

32

Abdeckung

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweise zum Aus- und Einpinnen von elektrischen Leitungen in Steckerbuchsengehäusen und Steckergehäusen

AH54.00-N-1453-01A



Ausbauen

1

Diagnosesystem anschließen, XENTRY starten und Eingangs-Kurztest durchführen

2

Zündung ausschalten

3

Masseleitung der Batterie abschließen



AR54.10-G-0003UH

4

Lenkrad (5) ausbauen



AR46.10-G-0100UG

5

Steuergerät Kombiinstrument (ICUC) (A1) ausbauen



AR54.30-G-6016UH

6

Bodenbelag (1) ausbauen

7

Verkleidungen (2, 3), Manschette (4) und Instrumententafel (7) zusammen mit der Lenksäulenverkleidung (6) ausbauen



AR68.10-G-1560UH

8

Dachverkleidung ausbauen



Typ 437.427/437 mit Aufbau 425.843

AR68.30-G-4300UH

 Typ 437.427/437 mit Aufbau 425.846
Für diesen Aufbau gibt es kein Verweisdokument.

9

Bodenbelag (9) ausbauen

10

Verkleidung (12) ausbauen

11

Verkleidungen (10, 11) und den Handschuhkasten (13) ausbauen



AR68.10-G-1400UH

12

Schrauben an der Instrumententafel Mitte (14) herausdrehen

 Die Instrumententafel Mitte (14) ist mit sechs Schrauben befestigt.

13

Instrumententafel Mitte (14) in Richtung Fahrerhausboden herunterklappen

 Elektrische Steckverbindungen und Drahtzüge der Heizungsregulierung bleiben angeschlossen.

14

Motorhaube öffnen

Mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch) oder mit Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.) oder mit Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)

 Siehe Betriebsanleitung.

15

Frontmaske ausbauen

Mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch) oder mit Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.) oder mit Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)

 Siehe Betriebsanleitung.

16

Luftansaugschlauch (30) vom Luftkanal (31) abbauen

Mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch) oder mit Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.) oder mit Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)

17

Abdeckung (32) ausbauen

Mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch) oder mit Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.) oder mit Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)



Einbauen

18

Leitungssatz für digitalen Tachograf (DTCO) nachträglich einbauen

AN54.61-G-2000-02UH

 Leitungssatz-Reparaturset Basis

*000589139900

 Leitungssatz-Reparaturset Ergänzung Lastkraftwagen

*930589009900

19.1

Elektrische Spannungsversorgung Klemme 30 für digitalen Tachograf (DTCO) nachträglich einbauen

Typ 437.427/437
außer Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)
außer Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch)
außer Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.)
außer Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)

AN54.61-G-2000-04UHA

 Leitungssatz-Reparaturset Basis

*000589139900

 Leitungssatz-Reparaturset Ergänzung Lastkraftwagen

*930589009900

19.2

Elektrische Spannungsversorgung Klemme 30 für digitalen Tachograf (DTCO) nachträglich einbauen

Typ 437.427/437 mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)

AN54.61-G-2000-04UHC

 Mutter Batterieleitung an Anschlussbolzen

*BA54.10-N-1001-01H

19.3

Elektrische Spannungsversorgung Klemme 30 für digitalen Tachograf (DTCO) nachträglich einbauen

Typ 437.427/437
mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch)
Typ 437.427/437
mit Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.)
Typ 437.427/437
mit Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)

AN54.61-G-2000-04UHB

20

Abdeckung (32) einbauen

Mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch) oder mit Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.) oder mit Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)

21

Luftansaugschlauch (30) an den Luftkanal (31) anbauen

Mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch) oder mit Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.) oder mit Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)

22

Frontmaske einbauen

Mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch) oder mit Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.) oder mit Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)

 Siehe Betriebsanleitung.

23

Motorhaube schließen

Mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch) oder mit Code E86 (Batterietrennschalter,automat.,für Feuerwehrfzge.) oder mit Code EK7 (ADR Typklasse EX/II, EX/III incl. AT, FL, und OX)

 Siehe Betriebsanleitung.

24

Instrumententafel Mitte (14) einbauen

 Die Instrumententafel Mitte (14) ist mit sechs Schrauben befestigt.

25

Den Handschuhkasten (13) und Verkleidungen (10, 11) einbauen



AR68.10-G-1400UH

26

Verkleidung (12) einbauen

27

Bodenbelag (9) einbauen

28

Bodenbelag (1) einbauen

29

Dachverkleidung einbauen



Typ 437.427/437 mit Aufbau 425.843

AR68.30-G-4300UH

 Typ 437.427/437 mit Aufbau 425.846
Für diesen Aufbau gibt es kein Verweisdokument.

30

Instrumententafel (7) zusammen mit der Lenksäulenverkleidung (6), Verkleidungen (2, 3) und Manschette (4) einbauen



AR68.10-G-1560UH

31

Steuergerät Kombiinstrument (ICUC) (A1) einbauen



AR54.30-G-6016UH

32

Lenkrad (5) einbauen



AR46.10-G-0100UG

33

Masseleitung der Batterie anschließen



AR54.10-G-0003UH

34

Tachograf einbauen



Typ 437.427/437
mit Code J1R (Tachograf digital, EG, Drehzahl, ADR)

AR54.61-G-0012U

35

Diagnosesystem anschließen, XENTRY starten und Zündung einschalten

36

Anzeige der Daten des Tachografen im Steuergerät ICUC ­ Kombiinstrument auf "AKTIV" parametrieren

Typ 437.427/437 ## ab 239324

 Die Aktualisierung ist komplett menügeführt unter:
ICUC ­ Kombiinstrument (A1) 
Anpassungen 
Parametrierung 
Anzeigekonfiguration 
Menüanzeige 
Erweiterte Anzeige der Daten des Tachografen

37

Steuergerät TCO ­ Tachograf im Steuergerät Zentrales Gateway (CGW) auf den Wert "VERBAUT" parametrieren

 Die Parametrierung ist komplett menügeführt unter:
Steuergerät CGW - Zentrales Gateway (A2) 
Anpassungen 
Parametrierung 
Steuergeräteliste 
Steuergerät TCO

38

Telematik­CAN­Bus im Steuergerät TCO ­ Tachograf auf den Wert "High­Speed­CAN­Bus" parametrieren

Typ 437.427/437
mit Code J3D (FleetBoard Fahrzeugrechner mit FB Fahrerkarte)

 Die Parametrierung ist komplett menügeführt unter:
Steuergerät TCO ­ Tachograf (P1) 
Anpassungen 
Parametrierung 
Ausstattung 'P1 (Tachograf (TCO))' 
Telematik­CAN­Bus

39

Ausgangs­Kurztest durchführen, Eingangs­ und Ausgangs­Kurztest ausdrucken

 In den bearbeiteten Steuergeräten dürfen keine Fehlercodes vorhanden sein.

Bei vorhandenen Fehlercodes in anderen Steuergeräten



Fehlercodes gegen gesonderten Auftrag abarbeiten.



Prüfen

40

Funktionsprüfung der aus- und eingebauten Bauteile durchführen

 Siehe Betriebsanleitung.

41

Fahrtenschreiberprüfung durchführen

Vehicle Documentation (VeDoc) aktualisieren

42

Sonderausstattung in Fahrzeugdatenkarte­Online nachtragen

 Code J1R (Tachograf digital, EG, Drehzahl, ADR)

43

Sonder­Ausführungs­Art in VeDoc hinzufügen

 Die Sonder­Ausführungs­Art kann im EPC ermittelt oder über XENTRY Support und Feed-back (XSF­Ticket) angefragt werden.

44

Hinweistext "Digitalen Tachograf (DTCO) gemäß AN54.61-G-2000UH bei ___ Bh nachgerüstet" unter Außenorganisations­Texte an die KG 54 anhängen

 Batterie

Nummer

Benennung

Typ 437.427/437

BA54.10-N-1001-01H

Mutter Batterieleitung an Anschlussbolzen

M8

Nm

12

M10

Nm

18

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

A 437 546 02 02

Leitungssatz

1

A 437 546 15 01

Leitungssatz

1

A 437 546 16 01

Elektrische Leitung (außer Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder außer Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch))

1

A 437 546 36 01

Elektrische Leitung (mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch))

1

A 437 546 16 03

Elektrischer Leitungssatz (mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch))

1

A 051 545 12 28

Sicherungsdose (mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten) oder mit Code E79 (Batterietrennschalter, elektronisch))

1

A 437 546 33 12

Elektrische Leitung (mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten))

1