an3110s8080eb

Anhängevorrichtung nachträglich einbauen

Typ an · Thema 31.10 · Version 0201 · 2020-08-19

Gültig für: Typ 447.7 außer Code 771L (Argentinien-Ausführung) außer Code 775L (Brasilien-Ausführung) außer Code 777L (Chile-Ausführung) außer Code E57 (Elektrik für Anhängersteckdose) außer Code E58 (Elektrik für Anhängersteckdose NAFTA) außer Code XM0 (Modellpflege)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 31 Rahmen, Anhängerbetrieb › 31.10 Anhängevorrichtung, Anhängerkupplung, Sattelkupplung — Baureihe 447 (Baumuster 7**)

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.60 Anhängevorrichtung › 35.60.3 Nachträglicher Einbau/Umbau — Baureihe 447 (Baumuster 7**)

AN31.10-S-8080EB

Anhängevorrichtung nachträglich einbauen

19.08.2020

Typ

447.7

außer Code 771L (Argentinien-Ausführung)

außer Code 775L (Brasilien-Ausführung)

außer Code 777L (Chile-Ausführung)

außer Code E57 (Elektrik für Anhängersteckdose)

außer Code E58 (Elektrik für Anhängersteckdose NAFTA)

außer Code XM0 (Modellpflege)

Änderungshinweise

15.07.2019

Methode erweitert und Dokument überarbeitet

Arbeitsschritte 5, 6, 7, 8, 9

AN31.19-S-8100-05E

Anhängevorrichtung nachträglich einbauen

Dargestellt an Typ 447.7 mit Code Q50 (Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar), mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

1

Stauraumdeckel

2

Querträger Anhängevorrichtung

N28/1

Steuergerät Anhängererkennung (AAG)

S31.10-4521-06

Anhängevorrichtung nachträglich einbauen

3

Bordwerkzeugaufnahme

4

Schraube

S68.30-4693-06

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise zum Anheben und Aufbocken

AH00.60-N-0100-01A

Hinweis

Hinweise zum Einbau einer Anhängevorrichtung

AH31.10-P-1000-02B

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Durchführung von Reparaturarbeiten im Fahrzeuginnenraum

AH68.00-N-0001-01S

Ausbauen

1

Masseleitung der Bordnetzbatterie abbauen.

AR54.10-S-0003E

2

Den Stauraumdeckel (1) ausbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

3

Den Wagenheber ausbauen.

Typ 447.7 mit Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) mit Code Y36 (Wagenheber)

4.1

Bordwerkzeugaufnahme (3) ausbauen.

Alle Fahrzeuge mit Bordwerkzeugaufnahme (3)

AR68.30-S-5020E

4.2

Ablagefach im Fond rechts ausbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code E28 (Batterie zusätzlich für Nachrüst-Verbraucher) außer Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar) außer Code Y36 (Wagenheber) außer Code ZG2 (Allrad, permanent)

AR68.00-S-0009E

Wenn Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar nachgerüstet wird,

wird das Ablagefach im Fond rechts durch Bordwerkzeugaufnahme (3) ersetzt und kann nach Ausbau fachgerecht entsorgt werden.

4.3

Hintere rechte Laderaumverkleidung ausbauen.

Typ 447.7 außer Code E28 (Batterie zusätzlich für Nachrüst-Verbraucher) außer Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar) außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code Y36 (Wagenheber)

AR68.30-S-1180E

Nur die untere Laderaumverkleidung ausbauen.

4.4

Hintere rechte Seitenverkleidung im Fond ausbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) mit Code ZG2 (Allrad, permanent) außer Code E28 (Batterie zusätzlich für Nachrüst-Verbraucher) außer Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar) außer Code Y36 (Wagenheber)

AR68.30-S-1206E

5

Hinteren Stoßfänger ausbauen.

AR88.20-S-2200E

6

Den Träger des Stoßfängers hinten ausbauen.

Typ 447.7 mit Code Z42 (Zulassung als PKW)

AR88.20-S-2250E

Der Träger für den Stoßfänger hinten wird nicht mehr benötigt und kann nach Ausbau fachgerecht entsorgt werden.

7

Abschleppöse am hinteren Querträger ausbauen.

Typ 447.7

AR64.20-S-1203E

Die Abschleppöse wird nicht mehr benötigt und kann nach Ausbau fachgerecht entsorgt werden.

8.1

Dachverkleidung hinten ausbauen.

Typ 447.7 außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.7 mit Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

Typ 447.7 mit Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AR68.30-S-7608E

Typ 447.7 außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AR68.30-S-7618E

8.2

Einstiegsleiste an Schiebetür ausbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AR68.30-S-1312E

9.1

Untere B-Säulenverkleidung rechts ausbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AR68.30-S-4700E

9.2

A-Säulenverkleidung rechts ausbauen.

Typ 447.7 außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AR68.30-S-4050E

10

Dachverkleidung vorn ausbauen.

Typ 447.7 mit Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.7 mit Code SH9 (Windowbag für Fahrer und Beifahrer) außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AR68.30-S-7607E

11

Einstiegsleiste Beifahrerseite ausbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AR68.30-S-4100E

12

Verkleidung im Fußraum rechts ausbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AR68.30-S-4030E

13

Rechte Abdeckung unter der Instrumententafel ausbauen.

Typ 447.7 mit Code LC7 (Beleuchtung für Fußraum vorne)

AR68.10-S-1520E

14.1

Handschuhfach ausbauen.

Typ 447.7 mit Code F66 (Handschuhfach, verschließbar)

AR68.10-S-1400E

14.2

Ablagefach ausbauen.

Typ 447.7 außer Code F66 (Handschuhfach, verschließbar)

AR68.10-S-1610E

Einbauen

15

Elektrischen Leitungssatz Vorrüstung Anhängevorrichtung nachträglich einbauen.

Belegung Sicherungs- und Relaismodul Stirnwand Fußraum rechts

GF54.15-S-1256-39TRA

Typ 447.7## 1# mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AN31.19-S-8100-04E

Typ 447.7## 1# außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.7## 1# mit Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AN31.19-S-8100-04EA

Typ 447.7## 2# mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AN31.19-S-8100-04EB

Typ 447.7## 2# außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.7## 2# mit Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AN31.19-S-8100-04EC

Langkeil

*115589035900

16.1

Handschuhfach einbauen.

Typ 447.7 mit Code F66 (Handschuhfach, verschließbar)

AR68.10-S-1400E

16.2

Ablagefach einbauen.

Typ 447.7 außer Code F66 (Handschuhfach, verschließbar)

AR68.10-S-1610E

17

Rechte Abdeckung unter der Instrumententafel einbauen.

Typ 447.7 mit Code LC7 (Beleuchtung für Fußraum vorne)

AR68.10-S-1520E

18

Verkleidung im Fußraum rechts einbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AR68.30-S-4030E

19

Einstiegsleiste Beifahrerseite einbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AR68.30-S-4100E

20

Dachverkleidung vorn einbauen.

Typ 447.7 mit Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.7 mit Code SH9 (Windowbag für Fahrer und Beifahrer) außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AR68.30-S-7607E

21.1

Untere B-Säulenverkleidung rechts einbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AR68.30-S-4700E

21.2

A-Säulenverkleidung rechts einbauen.

Typ 447.7 außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AR68.30-S-4050E

22.1

Dachverkleidung hinten einbauen.

Typ 447.7 außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.7 mit Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

Typ 447.7 mit Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AR68.30-S-7608E

Typ 447.7 außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

AR68.30-S-7618E

22.2

Einstiegsleiste an Schiebetür einbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code D57 (Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster)

AR68.30-S-1312E

23

Elektrischen Leitungssatz Anhängevorrichtung nachträglich einbauen.

AN31.19-S-8100-05E

Hierbei wird auch das Steuergerät Anhängererkennung (AAG) (N28/1) eingebaut.

M8

*BA00.10-N-1003-01A

Langkeil

*115589035900

24

Den Querträger Anhängevorrichtung (2) mit Kupplungskugel einbauen.

AN31.11-S-8080-04E

Schraube Querträger Anhängevorrichtung an Längsträger

*BA31.10-N-1001-01J

25

Stoßfängerausschnitt nachträglich anbringen.

AN31.11-S-8080-08E

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Karosseriesäge

26

Hinteren Stoßfänger einbauen.

AR88.20-S-2200E

27.1

Hintere rechte Seitenverkleidung im Fond einbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) mit Code ZG2 (Allrad, permanent) außer Code E28 (Batterie zusätzlich für Nachrüst-Verbraucher) außer Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar) außer Code Y36 (Wagenheber)
Nur bei Nachrüstung Anhängerkupplung Kugelkopf fest.

AR68.30-S-1206E

27.2

Ablagefach im Fond rechts einbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code E28 (Batterie zusätzlich für Nachrüst-Verbraucher) außer Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar) außer Code Y36 (Wagenheber) außer Code ZG2 (Allrad, permanent)
Nur bei Nachrüstung Anhängerkupplung Kugelkopf fest.

AR68.00-S-0009E

28

Hintere rechte Laderaumverkleidung einbauen.

Typ 447.7 außer Code E28 (Batterie zusätzlich für Nachrüst-Verbraucher) außer Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar) außer Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code Y36 (Wagenheber)

AR68.30-S-1180E

Wenn Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar nachgerüstet wird,

zuvor ausgebaute untere Laderaumverkleidung für den nachträglichen Einbau der Bordwerkzeugaufnahme (3) durch eine entsprechend passende Variante ersetzen.

29.1

Bordwerkzeugaufnahme (3) einbauen.

Alle Fahrzeuge mit Bordwerkzeugaufnahme (3)

AR68.30-S-5020E

Wenn Anhängerkupplung Kugelkopf fest nachgerüstet wird,

zuvor ausgebaute Bordwerkzeugaufnahme (3) verwenden.

Wenn Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar nachgerüstet wird,

mitgelieferte Bordwerkzeugaufnahme (3) aus dem Teilesatz verwenden.

29.2

Bordwerkzeugaufnahme (3) des Teilesatzes nachträglich einbauen.

Typ 447.7 außer Code E28 (Batterie zusätzlich für Nachrüst-Verbraucher) außer Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar) außer Code Y36 (Wagenheber)
Nur bei Nachrüstung Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar.

Hierzu Bordwerkzeugaufnahme (3) mit Schrauben (4) befestigen.
Den Deckel der Bordwerkzeugaufnahme (3) noch nicht einbauen.

30

Den Wagenheber einbauen.

Typ 447.7 mit Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) mit Code Y36 (Wagenheber)

31

Den Deckel der Bordwerkzeugaufnahme (3) einbauen.

Typ 447.7 außer Code E28 (Batterie zusätzlich für Nachrüst-Verbraucher) außer Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar) außer Code Y36 (Wagenheber)
Nur bei Nachrüstung Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar.

32

Hintere rechte Seitenverkleidung im Fond einbauen.

Nur bei Nachrüstung Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) außer Code E28 (Batterie zusätzlich für Nachrüst-Verbraucher) außer Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber) außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar) außer Code Y36 (Wagenheber)

AR68.30-S-4780E

33

Den Stauraumdeckel (1) einbauen.

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung)

34

Masseleitung der Bordnetzbatterie anbauen.

AR54.10-S-0003E

35

Sonderausstattung in Vehicle Documentation (VeDoc) nachtragen.

Benennung der betreffenden Sonderausstattung: Code Q50 (Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar) oder Code Q22 (Anhängerkupplung Kugelkopf fest).

36

SCN-Codierung am Steuergerät Elektronisches Zündschloss (EZS) (N73) durchführen.

AR54.21-S-0015E

Unter der Menüauswahl "Steuergeräteanpassungen" den Anweisungen zur "SCN-Codierung" folgen.

Diagnosesystem noch nicht abbauen.

37

SCN-Codierung am Steuergerät Signalerfass- und Ansteuermodul (SAM) (N10/1) durchführen.

AR54.21-S-0015E

Unter der Menüauswahl "Steuergeräteanpassungen" den Anweisungen zur "SCN-Codierung" folgen.

Diagnosesystem noch nicht abbauen.

38

SCN-Codierung am Radio (Audio) (N87/2) durchführen.

Typ 447.7 mit Code EN6 (Audio 10) Typ 447.7 mit Code EN7 (Audio 15)

AR54.21-S-0015E

Unter der Menüauswahl "Steuergeräteanpassungen" den Anweisungen zur "SCN-Codierung" folgen.

Diagnosesystem noch nicht abbauen.

39

SCN-Codierung am Steuergerät Elektronisches Stabilitäts-Programm (ESP) (N30/4) durchführen.

AR54.21-S-0015E

Unter der Menüauswahl "Steuergeräteanpassungen" den Anweisungen zur "SCN-Codierung" folgen.

Diagnosesystem noch nicht abbauen.

40

SCN-Codierung am Steuergerät Parktronic (PTS) (N62) durchführen.

Typ 447.7 mit Code EZ5 (Park-Paket) Typ 447.7 mit Code EZ7 (Aktiver Park-Assistent)

AR54.21-S-0015E

Unter der Menüauswahl "Steuergeräteanpassungen" den Anweisungen zur "SCN-Codierung" folgen.

Diagnosesystem noch nicht abbauen.

41

SCN-Codierung am Steuergerät Rückfahrkamera (RFK) (B84/3) oder Steuergerät Rückfahrkamera Hecktür (RFK) (B84/10) durchführen.

Typ 447.7 mit Code FR8 (Rückfahrkamera)

AR54.21-S-0015E

Unter der Menüauswahl "Steuergeräteanpassungen" den Anweisungen zur "SCN-Codierung" folgen.

Prüfen

42

Funktionskontrolle Anhängersteckdose durchführen.

AN31.19-S-8100-06E

000 588 00 63 00 Prüfbox

WS82.00-P-0027B

Den Motorkühler umrüsten

43

Den serienmäßig eingebauten Motorkühler ausbauen und durch einen leistungsfähigeren ersetzen.

Typ 447.7 mit Motor 622.9 mit Code HH4 (Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC) Typ 447.7 mit Motor 622.9 mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)

AR20.20-S-3865EF

Der ausgebaute Motorkühler wird nicht mehr verwendet und kann fachgerecht entsorgt werden.

Den Elektrolüfter umrüsten

44

Den serienmäßigen Elektrolüfter ausbauen und durch einen leistungsfähigeren Elektrolüfter ersetzen.

Typ 447.7 mit Motor 622 mit Code HH4 (Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC) Typ 447.7 mit Motor 622 mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)

AR20.40-S-5000EF

Typ 447.7 mit Motor 651 außer Code H09 (Klimaanlage mit erhöhter Leistung) außer Code HH4 (Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC) außer Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC) Typ 447.7 mit Motor 651 mit Code HH4 (Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC) außer Code H09 (Klimaanlage mit erhöhter Leistung) Typ 447.7 mit Motor 651 mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC) außer Code H09 (Klimaanlage mit erhöhter Leistung)

AR20.40-S-5000E

Typ 447.7 mit Motor 622 mit Code HH4 (Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC) oder mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)) Typ 447.7 mit Motor 651 außer Code H09 (Klimaanlage mit erhöhter Leistung) außer Code HH4 (Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC) außer Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC))
Einen 600-W-Elektrolüfter verwenden.

Typ 447.7 mit Motor 651 mit Code HH4 (Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC) außer Code H09 (Klimaanlage mit erhöhter Leistung) oder mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC) außer Code H09 (Klimaanlage mit erhöhter Leistung))
Einen 850-W-Elektrolüfter verwenden.

Der ausgebaute Elektrolüfter wird nicht mehr verwendet und kann fachgerecht entsorgt werden.

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

verzinkt

Nm

23

32

phosphatiert

Nm

21

29

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

verzinkt

Nm

38

phosphatiert

Nm

36

Anhängerkupplung

Nummer

Benennung

TYP 447

BA31.10-N-1001-01J

Schraube Querträger Anhängevorrichtung an Längsträger

Nm

90

Anhängevorrichtung nachträglich einbauen

115 589 03 59 00

Langkeil

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

KG99

Lieferumfang Anhängevorrichtung

1

Referenzierte Dokumente