Zapfwellengetriebe nachträglich einbauen

AN26.45-G-0100UG

Zapfwellengetriebe nachträglich einbauen

02.07.2020

Typ

405.090/104/105/110/125/202/222

mit Code N00 (Vorbereitung für Nachrüstung Motorzapfwellenantrieb (N08))

außer Code D6N (Warmwasser-Zusatzheizung, Fahrerhaus und Motor)

Änderungshinweise

06.06.2017

Parameter zur Ansteuerung des Magnetventils auf "JA" parametrieren, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 4

AN26.45-G-0100-03UG

12.12.2017

Hydraulikleitung (M30­M52) an Schraubstutzen

BA55.30-N-1022-02D

1

Motorhaube

2

Abdeckung

3

Schutzgitter

4

Luftführungssegment

5

Hydraulikleitung (Zweikreis-Arbeitshydraulik)

6

Zapfwellengetriebe

6

Zapfwellengetriebe

7

Magnetventile

8

Getriebelager

9

Schraube

10

Schwingungsdämpfer

11

Gelenkwelle

12

Kühlmittelschläuche

13

Wärmetauscher

14

Schrauben

15

Getriebehalter

16

Abtriebswelle

17

Getriebehalter

18

Schraube

19

Leerlaufdämpfer

20

Riemenscheibe

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit

Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0013-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A



Ausbauen

1

Das Kühlmittel ablassen und auffangen



AP20.00-G-2080U

2

Motorhaube (1) ausbauen

3

Das Schutzgitter (3) ausbauen

4

Luftführungssegment (4) ausbauen

5

Fahrerhaus in Reparaturstellung kippen



AR60.80-G-0005B

6

Den Lüfter für Ladeluftkühler ausbauen



AR09.41-G-6820UG

7

Den Ladeluftkühler ausbauen



AR09.41-G-6817UG

8

Hydraulikleitung (5) mit dem Halter ausbauen und auslaufendes Öl auffangen

Mit Zweikreis-Arbeitshydraulik.

 Aufgefangenes Öl nicht wieder verwenden. Öl umweltgerecht entsorgen.



Einbauen

9

Kühlmittelleitungen und Kühlmittelschläuche für das Zapfwellengetriebe (6) nachträglich einbauen

AN26.45-G-0100-01UG

10

Fahrerhaus zurückkippen



AR60.80-G-0005B

11

Das Getriebelager (8) in das Zapfwellengetriebe (6) einbauen

12

Das Getriebelager in den Getriebehalter (15) einbauen

13

Den Getriebehalter (15) einbauen

 Schraube Getriebelager links hinten an Rahmen

*BA26.45-N-1008-03A

14

Einen Schäkel an die Aufnahmeöse (Pfeil A) anbauen

 Schäkel, DIN 82101 verwenden.

15.1

Einen Schäkel an die Aufnahmeöse (Pfeil B) anbauen

Nur bei einem Zapfwellengetriebe (6) mit Aufnahmeöse (Pfeil B).

 Schäkel, DIN 82101 verwenden.

15.2

Eine Schraube am Zapfwellengetriebe (6) herausdrehen und geeignete Ringschraube aus Adapterset an das Zapfwellengetriebe (6) anbauen

Nur bei einem Zapfwellengetriebe (6) ohne Aufnahmeöse (Pfeil B).

 Adapterset

*715589226300

16

Geeigneten Schäkel an die angebaute Ringschraube anbauen

Nur bei einem Zapfwellengetriebe (6) ohne Aufnahmeöse (Pfeil B).

 Schäkel, DIN 82101 verwenden.

17

Das Zapfwellengetriebe (6) mit Kran und dem Lastenregler einbauen



000 588 02 62 00 Lastenregler

WS01.00-N-0129B


Darauf achten, dass die Abtriebswelle (16) und der Ölfilter nicht am Rahmen anstoßen.
Sonst kann es zu Schäden am Zapfwellengetriebe (6), Abtriebswelle (16) bzw. am Ölfilter kommen.

18

Das Getriebelager (8) mit Schraube (9) und Mutter am Querträger befestigen

 Schraube Getriebelager rechts an Querträger

*BA26.45-N-1005-03A

19

Das Gewinde der Schraube (18) mit dem Schraubensicherungsklebstoff bestreichen

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

20

Das Getriebelager des Getriebehalters (17) mit Schraube (18) und einer Unterlegscheibe am Zapfwellengetriebe (6) befestigen

 Schraube Getriebelager links vorne an Zapfwellengetriebe

*BA26.45-N-1006-03A

21

Den Getriebehalter (15) mit Schrauben (14) und Buchsen an das Zapfwellengetriebe (6) anbauen

 Schraube Getriebehalter links hinten an Zapfwellengetriebe

*BA26.45-N-1007-03A

22

Den Schäkel von der Aufnahmeöse (Pfeil A) abbauen

23.1

Den Schäkel von der Aufnahmeöse (Pfeil B) abbauen

Nur bei einem Zapfwellengetriebe (6) mit Aufnahmeöse (Pfeil B).

23.2

Angebaute Ringschraube abbauen und original Schraube wieder in das Zapfwellengetriebe (6) hineindrehen

Nur bei einem Zapfwellengetriebe (6) ohne Aufnahmeöse (Pfeil B).

 Schraube Gehäuseteil vorn an Gehäuseteil hinten

*BA26.45-N-1019-03A

24

Kühlmittelschläuche (12) an den Wärmetauscher (13) anbauen

25

Den Leerlaufdämpfer (19) an die Riemenscheibe (20) anbauen

 Schraube Leerlaufdämpfer an Riemenscheibe/Schwingungsdämpfer

*BA26.45-N-1024-03A

26

Gelenkwelle (11) zwischen dem Leerlaufdämpfer (19) und dem Schwingungsdämpfer (10) einbauen

 Schraube Gelenkwelle an Schwingungsdämpfer

*BA26.45-N-1004-03A

 Schraube Gelenkwelle an Leerlaufdämpfer

*BA26.45-N-1025-03A

27

Elektrische Steckverbindungen und elektrische Leitungen für die Magnetventile (7) links im Rahmen frei legen

28

Elektrische Steckverbindungen an den Magnetventilen (7) anschließen



Elektrischer Schaltplan Zapfwellengetriebe (6)

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code N00 (Vorbereitung für Nachrüstung Motorzapfwellenantrieb (N08))
mit Code N08 (Motor-Zapfwellenabtrieb inkl. Frontzapfwelle)
außer Code D6N (Warmwasser-Zusatzheizung, Fahrerhaus und Motor)

PE26.45-G-2100UGA

29

Elektrische Leitungen für die Magnetventile (7) mit Kabelbindern befestigen

30

Hydraulikleitung (5) mit dem Halter einbauen

Mit Zweikreis-Arbeitshydraulik.

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW

 Hydraulikleitung (M30­M52) an Schraubstutzen

*BA55.30-N-1022-02D

31

Abdeckung (2) mit den Haltern einbauen

32

Abdeckung der Abtriebswelle (16) an die Abdeckung (2) anbauen

33

Das Kühlmittel einfüllen



AP20.00-G-2080U

34

Öl in das Zapfwellengetriebe (6) einfüllen



Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code N00 (Vorbereitung für Nachrüstung Motorzapfwellenantrieb (N08))
mit Code N08 (Motor-Zapfwellenabtrieb inkl. Frontzapfwelle)
außer Code D6N (Warmwasser-Zusatzheizung, Fahrerhaus und Motor)

AP26.45-G-2613UG

35

Fahrerhaus in Reparaturstellung kippen



AR60.80-G-0005B

36

Den Ladeluftkühler einbauen



AR09.41-G-6817UG

37

Den Lüfter für den Ladeluftkühler einbauen



AR09.41-G-6820UG

38

Fahrerhaus zurückkippen



AR60.80-G-0005B

39

Luftführungssegment (4) einbauen

40

Das Schutzgitter (3) einbauen

41

Motorhaube (1) einbauen

42

Den Schalter für das Zapfwellengetriebe (6) in die Mittelkonsole nachträglich einbauen

AN26.45-G-0100-02UG



Elektrischer Schaltplan Zapfwellengetriebe (6)

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code N00 (Vorbereitung für Nachrüstung Motorzapfwellenantrieb (N08))
mit Code N08 (Motor-Zapfwellenabtrieb inkl. Frontzapfwelle)
außer Code D6N (Warmwasser-Zusatzheizung, Fahrerhaus und Motor)

PE26.45-G-2100UGA

43

Das nachträglich eingebaute Zapfwellengetriebe (6) parametrieren

AN26.45-G-0100-03UG



Prüfen

44

Motor starten und Motorprobelauf durchführen

45

Motor abstellen

46

Motorkühlsystem auf Dichtheit prüfen

 Sichtkontrolle.

47

Kühlmittelstand prüfen, richtigstellen



AP20.00-G-2010U

48

Ölstand in der Lüfter- und Arbeitshydraulik prüfen, richtigstellen



AP55.30-G-5513UG

49

Funktionskontrolle des Zapfwellengetriebes (6) durchführen

Vehicle Documentation (VeDoc) aktualisieren

50

Sonderausstattung in Fahrzeugdatenkarte­Online nachtragen

 Code N08 (Motorzapfwellenabtrieb einschl. Zapfwelle vorn)

51

Sonder­Ausführungs­Art in VeDoc hinzufügen

 Z038.027/21

52

Hinweistext "Zapfwellengetriebe gemäß AN26.45­G­0100UG bei ___ Bh nachgerüstet" unter Außenorganisations­Texte an die KG 26 anhängen

 Zapfwellengetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.0/1/20/22 mit Code N08

BA26.45-N-1004-03A

Schraube Gelenkwelle an Schwingungsdämpfer

Nm

65

 Zapfwellengetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.0/1/20/22 mit Code N08

BA26.45-N-1005-03A

Schraube Getriebelager rechts an Querträger

Nm

230

 Zapfwellengetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.0/1/20/22 mit Code N08

BA26.45-N-1006-03A

Schraube Getriebelager links vorne an Zapfwellengetriebe

Nm

230

 Zapfwellengetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.0/1/20/22 mit Code N08

BA26.45-N-1007-03A

Schraube Getriebehalter links hinten an Zapfwellengetriebe

Nm

230

 Zapfwellengetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.0/1/20/22 mit Code N08

BA26.45-N-1008-03A

Schraube Getriebelager links hinten an Rahmen

Nm

230

 Zapfwellengetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.0/1/20/22 mit Code N08

BA26.45-N-1019-03A

Schraube Gehäuseteil vorn an Gehäuseteil hinten

Nm

46

 Zapfwellengetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.0/1/20/22 mit Code N08

BA26.45-N-1024-03A

Schraube Leerlaufdämpfer an Riemenscheibe/Schwingungsdämpfer

M10x45

Nm

60

 Zapfwellengetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.0/1/20/22 mit Code N08

BA26.45-N-1025-03A

Schraube Gelenkwelle an Leerlaufdämpfer

Nm

65

 Hydraulikantrieb, Hydraulikpumpe

Nummer

Benennung

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Lüfter- und Arbeitshydraulik

BA55.30-N-1022-02D

Hydraulikleitung (M30­M52) an Schraubstutzen

M30x2,0

Rohr­Ø 20 mm, Schneidring

Nm

160

Rohr­Ø 22 mm, Schneidring

Nm

160

Rohr­Ø 20 mm, Dichtkopf mit O­Ring

Nm

100

Rohr­Ø 22 mm, Dichtkopf mit O­Ring

Nm

100

M36x2,0

Rohr­Ø 25 mm, Schneidring

Nm

270

Rohr­Ø 28 mm, Schneidring

Nm

180

Rohr­Ø 25 mm, Dichtkopf mit O­Ring

Nm

165

Rohr­Ø 28 mm, Dichtkopf mit O­Ring

Nm

130

M42x2,0

Rohr­Ø 30 mm, Schneidring

Nm

380

Rohr­Ø 30 mm, Dichtkopf mit O­Ring

Nm

230

M45x2,0

Rohr­Ø 35 mm, Schneidring

Nm

340

Rohr­Ø 35 mm, Dichtkopf mit O­Ring

Nm

210

M52x2,0

Rohr­Ø 38 mm, Schneidring

Nm

580

Rohr­Ø 42 mm, Schneidring

Nm

480

Rohr­Ø 38 mm, Dichtkopf mit O­Ring

Nm

345

Rohr­Ø 42 mm, Dichtkopf mit O­Ring

Nm

315

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-02A

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

A 002 989 94 71

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

A 000 997 29 59

T-Stück

2

A 001 333 00 14

Getriebelager

2

A 001 989 79 03

Getriebeöl Castrol Syntrans Z Longlife 75W-80

4,0 Liter

A 002 989 70 71

Sicherungsmittel DBL 7931.11 (Loctite 241)

1

A 014 545 30 07

Schalter Zapfwelle Front EIN

1

A  014 545 31 07

Schalter Drehzahlbegrenzung

1

A 404 551 00 26

Abdeckung (an Zapfwelle)

1

A 405 260 02 50

Leerlaufdämpfer (an Riemenscheibe Motor)

1

A 405 260 09 05

Zapfwellengetriebe

1

A 405 410 14 06

Gelenkwelle

1

A 405 501 12 82

Kühlmittelschlauch (Wärmetauscher an Kühlmittelleitung (Rücklauf))

1

A 405 501 62 82

Kühlmittelschlauch (Kühlmittelleitung (Vorlauf) an Wärmetauscher)

1

A 405 501 68 24

Kühlmittelleitung (Vorlauf)

1

A 405 501 69 24

Kühlmittelleitung (Rücklauf)

1

A 405 520 93 41

Halter (Halter (Abdeckung Zapfwelle))

2

A 405 520 94 41

Halter (Abdeckung Zapfwelle)

1

A 405 524 06 33

Abdeckung Zapfwelle (bis Fahrzeug-Identifizierungs-Endnummer 236405)

1

A 405 524 11 33

Abdeckung Zapfwelle (ab Fahrzeug-Identifizierungs-Endnummer 236406)

1

A 405 550 10 40

Getriebehalter (Befestigung Zapfwellengetriebe hinten links)

1

A 435 521 02 53

Buchse (Befestigung Getriebehalter Zapfwellengetriebe hinten links)

2

A 620 506 00 35

Kühlmittelschlauch (Kühlmittelleitung (Rücklauf) zu Anschlussstutzen)

1

A 620 506 06 35

Kühlmittelschlauch (Anschlussstutzen zu Kühlmittelleitung (Vorlauf))

1

N 000000 000300

Schraube M10x16 (Befestigung Halter Abdeckung)

6

N 000000 000666

Schelle (Befestigung Kühlmittelschläuche)

12

N 000000 003398

Unterlegscheibe (Schraube M16x1,5x80 (Befestigung Zapfwellengetriebe vorn links))

1

N 000000 005481

Schraube M16x1,5x80 (Befestigung Zapfwellengetriebe vorn links)

1

N 000000 005542

Schraube M16x1,5x50 (Befestigung Halter Zapfwellengetriebe hinten links)

2

N 000000 005738

Mutter M16 (Befestigung Zapfwellengetriebe vorn rechts und hinten links)

2

N 000912 010220

Schraube M10x40 (Leerlaufdämpfer an Riemenscheibe)

6

N 910105 006006

Schraube M6x20 (Befestigung Kühlmittelleitungen)

3

N 910105 006008

Schraube M6x25 (Befestigung Kühlmittelleitungen)

1

N 910105 010017

Schraube M10x1x20 (Gelenkwelle an Leerlaufdämpfer Motor)

6

N 910105 010023

Schraube M10x1x30 (Gelenkwelle an Schwingungsdämpfer Zapfwellengetriebe)

6

N 910105 010040

Schraube M10x1,5x16 (Leerlaufdämpfer an Riemenscheibe bzw. Schwingungsdämpfer)

6

N 910105 016006

Schraube M16x1,5x80 (Befestigung Zapfwellengetriebe vorn rechts und hinten links)

2

N 913023 006002

Mutter M6 (Befestigung Kühlmittelleitungen)

4

N 916016 018201

Schelle (Befestigung Kühlmittelleitungen)

6