ar3130w0020a

Welding vehicle frame

Type ar · emne 31.30 · version 0302 · 2011-10-31

Gælder for: MODEL 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 31 Ramme, anhængerkørsel › 31.30 Ramme, sideskørt — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Karrosseri/ramme/monteringsdele › 35.21 Ramme › 35.21.30 Ramme — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Karrosseri/ramme/monteringsdele › 35.21 Ramme › 35.21.31 Ramme foran — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Karrosseri/ramme/monteringsdele › 35.21 Ramme › 35.21.32 Ramme i midten — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Karrosseri/ramme/monteringsdele › 35.21 Ramme › 35.21.33 Ramme bagest — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR31.30-W-0020A

Welding vehicle frame

21.10.11

MODEL 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Welding vehicle frame

W31.30-0059-04

1 Crack (in side rail and partly in auxiliary frame)

2 Longitudinal frame member

3 Auxiliary frame

Modification notes

6.5.09

"Tightening torque" added.

Operation step 6

*BA31.30-N-1001-01A

General information on body repair

AH60.00-N-0001-01A

Notes on drilling side rails

AH31.30-N-0003-01A

General notes on welding

AH60.00-N-0005-01A

1

Expose the repair point and support the vehicle frame with stands in front of and behind the crack

2

Remove rivets from auxiliary frame (3) in the area of the repair point

Installation: The rivets are to be replaced with flange bolts M16 (10.9).

*BA31.30-N-1002-01A

3

Make a cut in the upper flange of the auxiliary frame (3)

Approx. 600 mm in front of the crack.

Angle grinder
gotis://K_58.1_07.0

4

Heat the auxiliary frame (3) at the cut and bend away 45°

Heat to Approx.. 550 °C (brown/red) with soft flame.

5

Weld the crack (1) in the frame side member (2) and auxiliary frame (3)

AR31.30-W-0020-01A

Inert gas welder (steel, brazing. aluminum)
gotis://K_60-65_17

Drill
gotis://K_58.1_04.0

Straight grinder
gotis://K_58.0_03.0

Angle grinder
gotis://K_58.1_07.0

6

Install reinforcements

Reinforcements from the current replacement part documentation.

If no reinforcements from the current replacement part documentation are available:

Install shop-made reinforcements.

AR31.30-W-0035-01A

*BA31.30-N-1001-01A

*BA31.30-N-1002-01A

Notes on reinforcing vehicle frame

AH31.30-N-0007-01A

7

Heat auxiliary frame (3) at the cut and bend back to its original position

8

Weld the cut in the auxiliary frame

Inert gas welder (steel, brazing. aluminum)
gotis://K_60-65_17

9

Paint repaired section in frame color

10

Reinstall detached parts

Frame

Number

Designation

Model 374.5/6

Model
374.4,
375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Model 375.3, 950, 952, 953, 954,
958.2

BA31.30-N-1001-01A

Bolt with flange for HuckSpin connection

M141.5

Stage 1

Nm

-

-

150

Stage 2

°

-

-

90

M161.5

Stage 1

Nm

-

-

225

Stage 2

°

-

-

90

BA31.30-N-1002-01A

Bolt, frame sections to frame

M101.5

Nm

-

80

-

M121.5

Nm

95

95

95

M141.5

Stage 1

Nm

150

150

150

Stage 2

°

90

90

90

M161.5

Stage 1

Nm

225

225

225

Stage 2

°

90

90

90

M181.5

Stage 1

Nm

330

330

330

Stage 2

°

90

90

90

Frame

Number

Designation

Model 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

Model
930, 932, 933, 934

Model 949

BA31.30-N-1001-01A

Bolt with flange for HuckSpin connection

M141.5

Stage 1

Nm

-

-

150

Stage 2

°

-

-

90

M161.5

Stage 1

Nm

-

-

225

Stage 2

°

-

-

90

BA31.30-N-1002-01A

Bolt, frame sections to frame

M101.5

Nm

-

-

-

M121.5

Nm

95

95

95

M141.5

Stage 1

Nm

150

150

150

Stage 2

°

90

90

90

M161.5

Stage 1

Nm

225

225

225

Stage 2

°

90

90

90

M181.5

Stage 1

Nm

330

330

330

Stage 2

°

90

90

90

Frame

Number

Designation

Model 957

BA31.30-N-1001-01A

Bolt with flange for HuckSpin connection

M141.5

Stage 1

Nm

150

Stage 2

°

90

M161.5

Stage 1

Nm

225

Stage 2

°

90

BA31.30-N-1002-01A

Bolt, frame sections to frame

M101.5

Nm

-

M121.5

Nm

95

M141.5

Stage 1

Nm

150

Stage 2

°

90

M161.5

Stage 1

Nm

225

Stage 2

°

90

M181.5

Stage 1

Nm

330

Stage 2

°

90

Henviste dokumenter