ar0330d8312c

Replacing ring gear of flywheel

Type ar · emne 03.30 · version 0101 · 2006-07-26

Gælder for: ENGINE 111.979 in MODEL 901, 902, 903, 904

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Drivværk › 03.30 Svinghjul, medbringerskive, torsionsdæmper, startertandkrans — Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.15 forbrændingsmotor komplet/motorblok/krumtapdrev › 15.15.41 Krumtapaksel/svinghjul/medbringerskive — Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

Gælder også for motorer/gearkasser: 111 979

AR03.30-D-8312C

Replacing ring gear of flywheel

14.2.96

ENGINE 111.979 in MODEL 901, 902, 903, 904

Replacing ring gear of flywheel

D03.30-1005-06

1 Ring gear

2 Flywheel

"a" Diameter of centering collar

Removing, installing

1

Remove flywheel (2)

AR03.30-D-8001C

2

Replace ring gear (1)

Drill hole on surface of ring gear and snap with a chisel or heat rapidly and remove immediately.

Inspect diameter of centering collar (a) for the ring gear. If the specification is not achieved

*BE03.30-N-1001-04A

replace flywheel.

Installing: clean contact surface of ring gear on flywheel before fitting on. Heat ring gear with heating plate or heating oven and fit onto the flywheel.

The ring gear is hardened. Do not exceed a temperature of about 220 °C when heating.

Use temperature measuring chalk!

*WH58.30-Z-1001-08A

Heat the ring gear evenly with a flame only in exceptional cases. Heat only the inside of the ring gear. After replacing the ring gear, it is not necessary to re-balance the flywheel.

3

Inspect lateral runout at ring gear

*BE03.30-N-1002-04A

4

Install in the reverse order

Test data of starter ring gear

Number

Designation

Engine
111.979

BE03.30-N-1001-04A

Diameter "a" centering collar

At ring gear

mm

275.000–275.052

At flywheel

mm

275.315–275.396

BE03.30-N-1002-04A

Permissible lateral runout of ring gear

mm

0.25

Commercially available tools

Number

Designation

WH58.30-Z-1001-08A

Temperature measuring chalk (white, thermochrome),

Henviste dokumenter