ar0330d8312c

Renovar la corona dentada del volante

Tipo ar · tema 03.30 · versión 0101 · 2006-07-27

Válido para: MOTOR 111.979 en el MODELO 901, 902, 903, 904

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.30 Volante, arandela de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque — Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

También válido para motores/cajas de cambios: 111 979

AR03.30-D-8312C

Renovar la corona dentada del volante

14.2.96

MOTOR 111.979 en el MODELO 901, 902, 903, 904

Renovar la corona dentada del volante

D03.30-1005-06

1 Corona dentada

2 Volante

«a» Diámetro de collar de centrado

Desmontaje, montaje

1

Desmontar el volante (2)

AR03.30-D-8001C

2

Renovar la corona dentada (1)

Empezar a taladrar la corona dentada y hacerla saltar con un cincel o calentarla de modo rápido y retirarla inmediatamente.

Comprobar el diámetro del collar de centrado (a) para la corona dentada. Si no se alcanza el valor de referencia

*BE03.30-N-1001-04A

renovar el volante.

Montaje: Antes de calar la corona dentada en el volante, limpiar la superficie de apoyo. Calentar la corona dentada con una placa calentadora u horno calentador y calarla en el volante.

La corona dentada está templada. Al calentarla, no sobrepasar una temperatura de aprox. 220°C.

¡Utilizar tiza de marcar mediciones de temperatura!

*WH58.30-Z-1001-08A

Sólo en casos excepcionales, calentar la corona dentada uniformemente con una llama. Calentar únicamente el lado interior de la corona dentada. Después de renovar ésta, no hay que equilibrar posteriormenrte el volante.

3

Comprobar la excentricidad axial de la corona dentada

*BE03.30-N-1002-04A

4

El montaje se efectúa en orden inverso.

Valores de comprobación, corona dentada

Número

Denominación

Motor
111.979

BE03.30-N-1001-04A

Diámetro «a» del collar de centrado

en la corona

mm

275,000–275,052

en el volante

mm

275,315–275,396

BE03.30-N-1002-04A

Excentricidad axial autorizada de la corona dentada

mm

0,25

Herramientas habituales en el comercio

Número

Designación

WH58.30-Z-1001-08A

Tiza para medición de temperatura (blanca, Thermochrom),

Documentos referenciados