ar0320d3063a

Replace rear crankshaft radial sealing ring

Type ar · emne 03.20 · version 0208 · 2009-10-28

Gælder for: ENGINES 602.980, 601.943 in MODELS 901, 902, 903, 904 ENGINES 602.984 in MODEL 667, 668, 670 ENGINES 602.985 in MODEL 668, 670

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Drivværk › 03.20 Krumtapaksel — Serie 601 (modeller 943) · Serie 602 (modeller 980, 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.15 forbrændingsmotor komplet/motorblok/krumtapdrev › 15.15.41 Krumtapaksel/svinghjul/medbringerskive — Serie 601 (modeller 943) · Serie 602 (modeller 980, 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR03.20-D-3063A

Replace rear crankshaft radial sealing ring

16.10.09

ENGINES 602.980, 601.943 in MODELS 901, 902, 903, 904

ENGINES 602.984 in MODEL 667, 668, 670

ENGINES 602.985 in MODEL 668, 670

Replace rear crankshaft radial sealing ring

P03.20-0212-09

1a Insertion tool (series production configuration)

1b Insertion tool (repair solution, radial sealing ring is pressed in by a further 3 mm))

2 Insertion tool internal component

21 Radial sealing ring

In production engines the radial sealing ring is vulcanized at the end cover.

This end cover is not supplied as a spare part.

In the event of a repair, install end cover with pressed-in radial sealing ring.

Removing

1

Remove two-mass flywheel or clutch plate

AR03.30-D-8002B

2.1

Press out radial sealing ring (21) with a screwdriver

For engines with pressed in radial sealing ring

Do not damage crankshaft and mounting hole for radial sealing ring, use a clean cloth as a base.

2.2

Remove end cover

For engines with vulcanized radial sealing ring

When removing the end cover do not damage oil pan gasket; note
fitting sleeves.

Install

3.1

Clean new end cover separating surfaces, cover with sealing compound.

For engines with vulcanized radial sealing ring

*BR00.45-Z-1012-01A

4.1

Install new end cover

For engines with vulcanized radial sealing ring

When installing the end cover do not damage oil pan gasket; note
fitting sleeves.

5.1

Coat bolt (3, 6) thread with sealant.

For engines with vulcanized radial sealing ring

*BR00.45-Z-1012-01A

6.1

Screw on bolts (3)

For engines with vulcanized radial sealing ring

*BA01.40-N-1003-01B

7.1

Screw on bolts (6)

For engines with vulcanized radial sealing ring

*BA01.40-N-1003-01B

8

Install rear crankshaft radial seal

AR03.20-D-3063-01A

*111589084300

9

Remove two-mass flywheel or clutch plate

AR03.30-D-8002B

Crankcase, timing case cover, end cover

Number

Designation

Engine
601.943

Engine
602.980

Engine
602.984/
985

BA01.40-N-1003-01B

Bolt, end cover to crankcase

Nm

10

10

10

Replace rear crankshaft radial sealing ring

111 589 08 43 00

Installation tool

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1012-01A

Omnifit FD 3041 sealant

A 002 989 47 20 10

Henviste dokumenter