ap2000w201001r

Korrektion af korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel

Type ap · emne 20.00 · version 0301 · 2019-09-11

Gælder for: Motor 457.9, 926.9 i type 949 Motor 460.9 i type 959

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.00 Generelt — Serie 460 (modeller 9**) · Serie 949 · Serie 959

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.5 kølervæskekredsløb komplet — Serie 460 (modeller 9**) · Serie 949 · Serie 959

Gælder også for motorer/gearkasser: 457 9**, 926 9**

AP20.00-W-2010-01R

Korrektion af korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel

Advarsel

Fare for ulykke ved automatisk igangsætning når motoren kører. Fare for personskade på grund af knusning og forbrænding, hvis der arbejdes mens motoren startes eller kører

Køretøjet sikres mod at sætte i gang af sig selv. Der skal bruges lukket og stramtsiddende arbejdstøj. Undgå at røre ved varme eller roterende dele.

AS00.00-Z-0005-01A

Advarsel

Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske

Kølesystemet må kun åbnes ved kølemiddeltemperaturer under 90 °C. Dækslet åbnes langsomt, og overtrykket udløses. Kølervæsken må ikke fyldes i beholdere til drikkevarer.
Der skal bruges beskyttelseshandsker, beskyttelsesbeklædning og beskyttelsesbriller.

AS20.00-Z-0001-01A

Faglig oplysning

Oplysninger om kølervæske

AH20.00-N-2080-01A

Motor

457.9, 926.9 i type 949

Motor

460.9 i type 959

Køler, køleslanger

Nummer

Betegnelse

Motor 926.9

BA20.20-N-1001-01D

Kølervæskeaftapningsskrue på køler

Nm

4

Motorkøler, køleslanger og -rør

Nummer

Betegnelse

Motor 460.9 i type 959

BA20.20-N-1001-02Z

Aftapningsskrue på motorkøler

Nm

5

Køler, køleslanger

Nummer

Betegnelse

Motor 457.9

BA20.20-N-1003-01E

Kølervæskeaftapningsskrue på køler

Nm

4

Motokøling

Nummer

Betegnelse

MOTOR 926.9 i TYPE 949.0 med manuel gearkasse

MOTOR 926.9 i TYPE 949.0 med automatgearkasse

BF20.00-N-1001-01C

Kølervæske

Påfyldningsmængde samlet

l

30

36

Korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel til -37 °C

l

15

18

Korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel indtil -45° C

l

16,5

20

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

-

-

Påfyldningsmængder motorkøling

Nummer

Betegnelse

MOTOR 457.9 undtagen KODE BA1

MOTOR 457.9 med KODE BA1

BF20.00-N-1001-01T

Kølervæske

Påfyldningsmængde samlet

Liter

38

50

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -37 °C

Liter

19

25

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C

Liter

21

28

Drivmiddelbestemmelser, blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser, blad

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Drivmiddelbestemmelser, blad

BB00.40-P-0326-05A

BB00.40-P-0326-05A

Kølervæske

Nummer

Betegnelse

Motor 460.9 i type 959

BF20.00-N-1001-01Z

Kølervæske

Påfyldningsmængde samlet

Liter

38,0

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -37 °C

Liter

19,0

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C

Liter

21,0

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-05A

Sammenligningstabel (ca.)
Frostbeskyttelsesmiddel i °C og korrosions- og frostbeskyttelsesmiddelkoncentration i vol.-%

°C

vol.-%

°C

vol.-%

°C

vol.-%

-10

20

-20

32

-30

42

-15

26

-25

37

-33

45

-18

30

-27

40

-37

50

Korrektion af korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel

Beregningstabel påfyldningsmængde korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel (C)

A

Konstateret korrosions- og frostbeskyttelsesmiddelkoncentration (i vol.-%)

B

Samlet kølervæskepåfyldningsmængde (i liter)

C

Påfyldningsmængde korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel (i liter)

N20.00-0377-04

Korrektion af korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel

Beregningseksempel
Den målte værdi, f. eks. -20 °C frostbeskyttelse svarer i henhold til ovenstående sammenligningstabel til en beregnet korrosions- og frostbeskyttelsesmiddelkoncentration (A) på 32 vol.-%.
Samlet kølervæskepåfyldningsmængde (B), f. eks. 41 l.
Beregnet påfyldningsmængde korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel (C) = 10,85 l.

N20.00-0376-04

1

Den beregnede korrosions- og frostbeskyttelsesmiddelkoncentration (A) registreres i beregningstabellen.

2

Samlet kølervæskepåfyldningsmængde (B) MOTOR 457.9  MOTOR 460.9  MOTOR 926.9  fremgår af basisdatatabellen og indsættes i beregningstabellen.

3

Påfyldningsmængde korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel (C) beregnes.

4

Kølervæsken aftappes via kølerens aftapningsskrue i den beregnede påfyldningsmængde korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel (C) MOTOR 457.9  MOTOR 460.9  MOTOR 926.9  .

5

Beregnet påfyldningsmængde korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel (C) fyldes på køleanlægget.

6

Motoren startes og køres med skiftende omdrejningstal i ca.   1min.

Henviste dokumenter