sm1518w0004b

Replacing wiring harness for cab connector to engine and transmission

Typ sm · téma 15.18 · verze 0201 · 2012-02-24

Platí pro: ENGINE 904 in MODELS 970.###, 972.###, 975.###, 976.### 1# as of 237128 up to 493760 with TRANSMISSION 715.050 ENGINE 906 in MODELS 970.###, 972.###, 974.###, 975.###, 976.### 1# as of 237128 up to 493760 with TRANSMISSION 715.060

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 15 Elektrické zařízení motoru › 15.18 Kabelové svazky — Řada 904 · Řada 906 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 25 Palubní síť/síť/multifunkční systém › 25.25 Hlavní kabelový svazek › 25.25.20 Kabelový svazek motoru — Řada 904 · Řada 906 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 25 Palubní síť/síť/multifunkční systém › 25.25 Hlavní kabelový svazek › 25.25.21 Kabelový svazek převodovky — Řada 904 · Řada 906 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 45 Data/informace › 45.20 Informace/opatření › 45.20.40 Servisní opatření — Řada 904 · Řada 906 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

Platí také pro motory/převodovky: 715 050, 715 060

SM15.18-W-0004B

Replacing wiring harness for cab connector to engine and transmission

16.2.12

ENGINE 904 in MODELS 970.###, 972.###, 975.###, 976.### 1# as of 237128 up to 493760 with TRANSMISSION 715.050

ENGINE 906 in MODELS 970.###, 972.###, 974.###, 975.###, 976.### 1# as of 237128 up to 493760 with TRANSMISSION 715.060

Modification notes

13.1.03

Information and reference addresses entered

Stage 14

SM15.18-W-0004-01B

SM15.18-W-0004-02A

Additional WU entered

In the table Work No. of the operation texts or the standard texts and flat rates

Enter modified replacement part number for wiring harness

In table parts ordering notes

Replacing wiring harness for cab connector to engine and transmission

W15.18-1018-06

1 Front flap

2 Decorative grille

3 Air scoop

4 Cab-chassis connector plate cover

5 Terminal 30

6 Cab-chassis connector plate

A3 FR/FMR control module

X2.1 Cab-chassis plug connection

X2.2 Cab-chassis plug connection

X4.18 18-pin plug

Operation no. of operation texts or standard texts and flat rates

Category

Op. no.

Operation text

Time

Acc. no.

Code

N

024340

WORK: REPLACING WIRING HARNESS CAB CONNECTOR TO ENGINE AND TRANSMISSION

037 WU/3.1 h

15 900 61

MO-CABLE

N

024485

ADDITIONAL WORK: RETROFITTING ELECTRIC LEAD TO WIRING HARNESS; VEHICLES WITH CODE N83, M16, MK3 OR MT6

002 WU/0.2 h

---

---

N

024494

ADDITIONAL WORK: INSTALLING CABLE BRIDGE FOR TANDEM GENERATOR; VEHICLES WITH CODE ML2

002 WU/0.2 h

---

---

Remove/Install

1

Secure vehicle against rolling

2

Switch off ignition

Danger!

Risk of explosion caused by escaping oxyhydrogen gas. Risk of injury caused by caustic burns to eyes, skin and mucous membranes from battery electrolyte (contains diluted sulfuric acid) or metal spatter due to short circuit. Risk of burn injuries caused by short circuit. Risk of poisoning caused by swallowing battery electrolyte (contains diluted sulfuric acid) or absorption of lead over the skin or orifices

No fire, sparks, open flames or smoking.

Wear acid-resistant gloves and clothing and safety glasses with side guards.

Do not place any conductive objects on the battery and avoid any short circuit from battery positive to ground.

Only fill liquid battery electrolyte (diluted sulfuric acid) into suitable and appropriately marked containers.

AS54.10-Z-0001-01A

3

Disconnect ground lead from battery

Notes on battery

AH54.10-P-0001-01A

4

Open front flap (1)

5

Remove ornamental grill (2)

6

Remove air shroud (3).

7

Remove cover for cab/chassis connector plate (4)

Installation: The cover on the cab/chassis plug plate should be closed tightly

8

Remove connector X4.18 from FR/FMR control module (A3)

9

Disconnect wire (red) for terminal 30 (5) and detach connectors (X2.1, X2.2) from cab chassis plug plate (6)

Installation: The connector (X2.2) must be tied to the engine wiring harness in vehicles without air conditioning system.

10

Unclip engine wiring harness and lay down

Danger!

Risk of injury from hand being jammed and bruised when tilting cab

Ensure that no one is within the tilting range of the cab during tilting. Always tilt cab to end position and secure with safety prop.

AS60.80-Z-0001-01A

11

Tilt cab

Notes on tilting cab

AH60.80-N-0003-01A

12

Remove sound-proofing capsule from engine on right and rear.

13

Remove sound-proofing capsule from transmission at bottom

14

Replace wiring harness from frame cross member to engine and transmission

SM15.18-W-0004-01B

On vehicles with code N83, M16, MK3 or MT6 retrofit two electric leads on new wiring harness:

Retrofit electric leads on wiring harness.

SM15.18-W-0004-02A

15

Install in the reverse order

16

Carry out function check

Parts ordering notes

Part no.

Designation

Quantity

A004 997 98 90 05

Repair wiring harness for cable strap repair kit (45 each) only when ordering vehicle-specific original wiring harnesses or as additional order for wiring harnesses ordered before 02 December 02.

1

A000 540 09 35 05

Repair wiring harness (including 45 cable straps) for engine OM 904 with transmission G 60 left-hand steering (not for vehicles with code GB8, GB9, ML2 or N55)

1

A000 540 10 35 05

Repair wiring harness (including 45 cable straps) for engine OM 906 with transmission G 85 left-hand steering (not for vehicles with code GB8, GB9, ML2 or N55)

1

A000 540 13 35 05

Repair wiring harness (including 45 cable straps) for engine OM 904 with transmission G 60 left-hand steering with code E06, EK3, EK4, EK5 (ADR/GGVS) (not for vehicles with code GB8, GB9, ML2 or N55)

1

A000 540 15 35 05

Repair wiring harness (including 45 cable straps) for engine OM 906 with transmission G 85 left-hand steering with code E06, EK3, EK4, EK5 (ADR/GGVS) (not for vehicles with code GB8, GB9, ML2 or N55)

1

For parts ordering:

For vehicles with code GB8, GB9 (Allison transmission), ML2 (tandem generator) and N55 (transmission oil cooling) it is necessary to order the vehicle-specific original wiring harness via FDOK with QXVK43 and index 05.

In addition to the vehicle-specific original wiring harness it is necessary to order the repair kit wiring harness

On vehicles with code ML2 (tandem generator) it is necessary to order the tandem generator in addition to the vehicle-specific original wiring harness.

Odkazované dokumenty